<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:dcterms="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"  xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" version="2.0">
  <channel>
    <title><![CDATA[Ara Balears auf Deutsch - Mercè Pinya]]></title>
    <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/firmes/merce-pinya/]]></link>
    <description><![CDATA[Ara Balears auf Deutsch - Mercè Pinya]]></description>
    <language><![CDATA[es]]></language>
    <ttl>10</ttl>
    <atom:link href="http://de.arabalears.cat:443/rss-internal" rel="self" type="application/rss+xml"/>
    <item>
      <title><![CDATA[Son Oms, das Paradigma des Unsinns im Namen des Fortschritts]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/kultur/son-oms-das-paradigma-des-unsinns-im-namen-des-fortschritts_1_5824526.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/750cd7d0-46d4-472e-912a-1d854e591681_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Auf einem der Beete eines der Zufahrten zu einer der meistbefahrenen Autobahnen Mallorcas, der des Flughafens von Palma, wurde vor 55 Jahren ein ganzes posttalaiotisches Heiligtum verlegt. Für immer begraben unter der zweiten Landebahn des Flughafens Son Sant Joan war Son Oms keine Fundstätte, die aus einem einzigen Monument bestand, sondern ein großer prähistorischer Komplex, der jahrhundertelang bewohnt und wiederverwendet wurde.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Mercè Pinya]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/kultur/son-oms-das-paradigma-des-unsinns-im-namen-des-fortschritts_1_5824526.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Fri, 14 Aug 2026 20:36:38 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/750cd7d0-46d4-472e-912a-1d854e591681_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Son Oms war ein großer prähistorischer Komplex, der über Jahrhunderte hinweg bewohnt und wiederverwendet wurde.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/750cd7d0-46d4-472e-912a-1d854e591681_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Son Oms war keine Ausgrabungsstätte, die aus einem einzigen Monument bestand, sondern ein großer prähistorischer Komplex, der jahrhundertelang besiedelt und wiederverwendet wurde]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Das archäologische Erbe, belagert vom Zement]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/kultur/das-archaologische-erbe-belagert-von-zement_130_5824524.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/e3d86df4-992a-4d1a-a831-e329fba43783_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Die Keyboardakkorde einer Whitney Houston-Version, die aus dem Hotel Mariant Park kommen, mischen sich mit den Noten, auf voller Lautstärke, von <em>Barbie Girl</em>, einem Hit aus den 90er Jahren, der aus der Umgebung des Hotel Playamar kommt. Die Augustnacht ist schwül und die Hotelterrassen sind voller Touristen, die nach der versprochenen Unterhaltung suchen. Genau in der Mitte, unveränderlich und ewig, losgelöst vom Anachronismus, bleiben die jahrtausendealten Steine des talaiotischen Dorfes l'Illot. </p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Mercè Pinya]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/kultur/das-archaologische-erbe-belagert-von-zement_130_5824524.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Fri, 14 Aug 2026 20:33:52 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/e3d86df4-992a-4d1a-a831-e329fba43783_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Der Talaiot von Pula befindet sich von einem Golfplatz umschlossen.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/e3d86df4-992a-4d1a-a831-e329fba43783_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Auf den Balearen ist die Liste der Jahrtausende alten Überreste lang, die von einem expansiven und ständig wachsenden Stadtentwicklungsmodell verschlungen, eingegrenzt oder direkt verstümmelt worden sind.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Unverhältnismäßige Polizeigewalt am Ende einer friedlichen Mobilisierung]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/unverhaltnismassige-polizeigewalt-am-ende-einer-friedlichen-mobilisierung_1_5810020.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/ea3fb79b-60d7-4e3a-b207-1059eb09c400_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Kein Graffito. Keine zerbrochene Scheibe. Keine einzige Diskussion mit den Hunderten von Touristen, die durch das Zentrum von Palma spazierten<strong>.</strong> Zehntausende von Menschen zogen am Sonntag über zwei Stunden lang durch die Straßen der Stadt bei einer der massivsten Demonstrationen der letzten Jahre, ohne dass es zu einem Zwischenfall kam. Der Kontrast zum Ende des Protests war absolut. Als Tausende von Menschen versuchten, die Voltes zu erreichen, um die Verlesung des Manifests zu hören, versperrte die Nationalpolizei die Zugänge und lud wenige Minuten später mit Schlagstöcken auf die Versammelten. Mehrere von den Anwesenden aufgenommene Videos zeigen auch Detonationen während des Polizeieinsatzes.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Mercè Pinya]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/unverhaltnismassige-polizeigewalt-am-ende-einer-friedlichen-mobilisierung_1_5810020.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Mon, 27 Jul 2026 12:06:43 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/ea3fb79b-60d7-4e3a-b207-1059eb09c400_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Polizeieinsätze nach der Demonstration.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/ea3fb79b-60d7-4e3a-b207-1059eb09c400_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Mehrere junge Leute prangerten die Aggressivität der Nationalpolizisten an, als es ihrer Meinung nach keinen Grund für ein so hartes Eingreifen gab]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Eine menschliche Welle überschwemmt Palma, um Grenzen für die touristische Sättigung zu fordern]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/tausende-von-menschen-beginnen-die-grosse-demonstration-gegen-die-touristische-ubersattigung_1_5809473.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/23e093fb-ba6b-466f-90db-9b638d59c649_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Zehntausende Menschen, laut Organisatoren bis zu 70.000 und nach den stets konservativen Berechnungen der Nationalpolizei 25.000, haben das Zentrum von Palma besetzt und alle Arten von Slogans gegen die "gerufen<a href="https://de.arabalears.cat/gesellschaft/die-insulaner-mussten-auf-die-emblematichen-strande-verzichten_130_5808795.html" target="_blank">Tourismusüberschuss</a>, mit einer Idee, die über allem steht: Ein wichtiger Teil der Inselgesellschaft ist des Zusammenbruchs überdrüssig. Das Ende der Demonstration endete in einem wahren Chaos, da der vorgesehene Ort, die Voltes, absolut unzureichend für eine so massive Demonstration ist. Die Polizei hat die Zufahrten zu den Voltes gesperrt, was zu einem starken "</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Mercè Pinya]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/tausende-von-menschen-beginnen-die-grosse-demonstration-gegen-die-touristische-ubersattigung_1_5809473.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Sun, 26 Jul 2026 17:18:52 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/23e093fb-ba6b-466f-90db-9b638d59c649_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Die Konzentration hat Zehntausende von Menschen versammelt.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/23e093fb-ba6b-466f-90db-9b638d59c649_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die massivste Mobilisierung der Legislaturperiode, die die Organisatoren auf 70.000 Teilnehmer beziffern, endet mit Momenten der Spannung in den Voltes aufgrund des großen Andrangs von Demonstranten]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Alles, was wir auf Mallorca nicht getan haben]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/meinung/alles-was-wir-nicht-getan-haben_1_5807199.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/cb97b3c9-4d62-4d5f-acc8-d3ee188db159_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Seit über zehn Jahren gehen wir im Sommer nicht mehr nach Cala Varques. Wir haben aufgehört, dorthin zu gehen, bevor wir zugeben mussten, dass es uns weggenommen wurde. So wie wir aufgehört haben, nach Caló del Moro, Es Trenc, Formentor und so viele andere Orte zu gehen. In den Gesprächen dieser Tage, während WhatsApp-Gruppen Fahrgemeinschaften organisieren, um am Sonntag nach Palma zu fahren, Organisationen Busse vorbereiten und Freundesgruppen Plakate malen, taucht eine intime und endlose Liste von allem auf, was wir angesichts des Kollapses nicht mehr tun. </p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Mercè Pinya]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/meinung/alles-was-wir-nicht-getan-haben_1_5807199.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Thu, 23 Jul 2026 18:27:03 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/cb97b3c9-4d62-4d5f-acc8-d3ee188db159_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Der Zusammenbruch von Fahrzeugen an den Zufahrten zum Aussichtspunkt Foradada in Son Marroig.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/cb97b3c9-4d62-4d5f-acc8-d3ee188db159_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Der touristische Kollaps vertreibt uns aus den Buchten und Wohnungen, erschöpft die Ressourcen und bedroht die kulturelle Überlieferung der Insel.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Der neue Dorfplatz ist digital]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/kultur/der-neue-dorfplatz-ist-digital_130_5799948.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/a64d9c6d-b88a-4ae8-9593-b06dbc41202c_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>„Jeder, der nach Mallorca kommt und etwas mitnehmen möchte <em>Souvenir</em> Typisch: Ein Radfahrer wird mitgeschleppt, es gibt viele davon... Zum Teufel mit dem Fahrrad!". So ironisiert Lluc Aparicio (@parisioproductions) in einem Instagram-Video, das über 26.700 Likes und fast 10.000 Shares übersteigt. Die Veröffentlichung sammelt Hunderte von Kommentaren, einige davon sehr hart. „Es gibt immer Leute, die sich aufregen, aber ich will nicht auf sie hören. Sie kritisieren mich, wenn ich über die touristische Sättigung spreche, und auch, wenn ich Katalanisch spreche, aber es sind Leute, die nicht verstehen, dass ich Humor mache", erklärt er.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Mercè Pinya]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/kultur/der-neue-dorfplatz-ist-digital_130_5799948.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Wed, 15 Jul 2026 19:20:18 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/a64d9c6d-b88a-4ae8-9593-b06dbc41202c_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Die Profile in sozialen Netzwerken einiger Content-Ersteller der Balearen.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/a64d9c6d-b88a-4ae8-9593-b06dbc41202c_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Eine aufstrebende Generation von den Inseln erstellt Inhalte auf Katalanisch in sozialen Netzwerken und baut über die reine Unterhaltung hinaus Sprache, Referenzen, Gemeinschaft und neue gemeinsame Vorstellungen auf.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Die Bürgermeisterin von Campos unterbricht mitten in der Verlesung des Manifests zur Verteidigung von Trenc]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/die-burgermeisterin-von-campos-unterbricht-die-lekture-des-manifests-zur-verteidigung-von-trenc_1_5789761.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/aa1a7b30-81a0-4cc8-858e-43926c51d445_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Die Bürgermeisterin von Campos, Francisca Porquer (PP), ist am Sonntag während der Verlesung des Manifests der Menschenkette zur Verteidigung von El Trenc aufgetreten und hat den einzigen Moment der Anspannung einer friedlich verlaufenen Mobilisierung verursacht. Porquer stellte sich neben den Schriftsteller und Kolumnisten der ARA Balears, Sebastià Alzamora, der das Manifest verlas, und die Sprecherin des GOB, Tonina Siquier.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Mercè Pinya]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/die-burgermeisterin-von-campos-unterbricht-die-lekture-des-manifests-zur-verteidigung-von-trenc_1_5789761.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Sun, 05 Jul 2026 10:55:24 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/aa1a7b30-81a0-4cc8-858e-43926c51d445_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Francisca Porquer, Sebastià Alzamora und Tonina Siquier während der Verlesung des Manifests]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/aa1a7b30-81a0-4cc8-858e-43926c51d445_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Francisca Porquer hat sich neben Sebastià Alzamora und der Sprecherin des GOB positioniert und wurde von einem Teil der Demonstranten beschimpft]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[10.000 Menschen senden eine Nachricht an Prohens: "El Trenc wird nicht angefasst"]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/tausende-menschen-bilden-eine-menschliche-kette-in-rapita-gegen-den-mangelnden-schutz-von-trenc_1_5789706.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/adeff62d-7c4e-4339-b779-c5cc79f90558_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>10.000 Menschen, laut Zählung der Organisatoren, haben sich am Sonntag am Strand von Es Trenc versammelt, um zu fordern, dass der Schutz beibehalten wird und die Regierung der Balearen von jeglichen Herabstufungsänderungen des Naturparks absieht, wie es die Zivilgesellschaft vermutet, nach einer normativen Änderung, die Eingriffe in dieses geschützte Gebiet ohne Zustimmung des Parlaments ermöglicht.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Mercè Pinya]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/tausende-menschen-bilden-eine-menschliche-kette-in-rapita-gegen-den-mangelnden-schutz-von-trenc_1_5789706.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Sun, 05 Jul 2026 09:10:19 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/adeff62d-7c4e-4339-b779-c5cc79f90558_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Menschenkette am Trenc]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/adeff62d-7c4e-4339-b779-c5cc79f90558_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Trotz der Versuche der Regierung, die Zivilgesellschaft davon zu überzeugen, dass sie nicht die Absicht hat, den Schutz des Naturparks zu verringern, füllen GOB, Terraferida und Menys Turisme Més Vida den Strand und stellen sich der Exekutive entgegen.]]></subtitle>
    </item>
  </channel>
</rss>
