<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:dcterms="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"  xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" version="2.0">
  <channel>
    <title><![CDATA[Ara Balears auf Deutsch - Sebastià Vanrell]]></title>
    <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/firmes/sebastia-vanrell/]]></link>
    <description><![CDATA[Ara Balears auf Deutsch - Sebastià Vanrell]]></description>
    <language><![CDATA[es]]></language>
    <ttl>10</ttl>
    <atom:link href="http://de.arabalears.cat:443/rss-internal" rel="self" type="application/rss+xml"/>
    <item>
      <title><![CDATA[Katalanisch wird gelebt, getanzt und verteidigt: Manacor ergibt sich dem Acampallengua]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/katalanisch-wird-gelebt-getanzt-und-verteidigt-manacor-ergibt-sich-dem-acampallengua_130_5704856.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/6a12aa1d-0fc9-4c52-b3b0-d39031af432e_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Das Acampallengua von Manacor bildet Nachwuchs, und es tanzt, und Lust, Katalanisch weiterhin als übliche Sprache des mallorquinischen Lebens zu nutzen. So war der erste Tag des von Joves de Mallorca per la Llengua organisierten Jahrestreffens, das Tausende von Menschen zu den verschiedenen Vorschlägen zusammengebracht hat, die in verschiedenen Teilen der Stadt verteilt wurden.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Sebastià Vanrell]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/katalanisch-wird-gelebt-getanzt-und-verteidigt-manacor-ergibt-sich-dem-acampallengua_130_5704856.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Sat, 11 Apr 2026 18:12:28 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/6a12aa1d-0fc9-4c52-b3b0-d39031af432e_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Das Acampallengua füllt Manacor mit jungen Leuten und kämpft für Katalanisch]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/6a12aa1d-0fc9-4c52-b3b0-d39031af432e_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Tausende junge Menschen nehmen an dem von Joves de Mallorca per la Llengua organisierten Treffen teil, mit Konzerten, Workshops und Forderungsräumen in der ganzen Stadt]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Das Acampallengua kehrt mit voller Kraft nach Manacor zurück und ruft dazu auf, vollständig auf Katalanisch zu leben]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/kultur/das-acampallengua-kehrt-mit-voller-kraft-nach-manacor-zuruck-und-ruft-dazu-auf-vollstandig-auf-katalanisch-zu-leben_130_5701291.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/65d48961-39e9-429b-977a-857ad0d60f28_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Zwei große Stoffbahnen hängen vom Balkon im oberen Teil des Rathauses von Manacor. Sie kündigen das Acampallengua an, das diesen Samstag, den 11. und Sonntag, den 12. April in der ganzen Stadt stattfinden wird. Ein Wochenende voller Spaß, Kultur, aber vor allem ein Appell für ein vollständig normalisiertes Leben auf Katalanisch. Es wird erwartet, dass, wenn die Zahl der Teilnehmer im letzten Jahr in Felanitx um die 4.500 Personen lag, „dieses Jahr die Zahl ähnlich oder etwas höher sein wird“.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Sebastià Vanrell]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/kultur/das-acampallengua-kehrt-mit-voller-kraft-nach-manacor-zuruck-und-ruft-dazu-auf-vollstandig-auf-katalanisch-zu-leben_130_5701291.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Wed, 08 Apr 2026 13:25:49 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/65d48961-39e9-429b-977a-857ad0d60f28_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Präsentation von Acampallengua 2026 in Manacor]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/65d48961-39e9-429b-977a-857ad0d60f28_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[„Wir sind sehr stolz, aber gleichzeitig ist es bedauerlich, dass wir solche Treffen nutzen müssen, um die Verwendung unserer eigenen Sprache zu fordern“, sagte Bürgermeister Miquel Oliver]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Das Acampallengua kehrt mit voller Kraft nach Manacor zurück und ruft dazu auf, voll und ganz auf Katalanisch zu leben]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/kultur/das-acampallengua-kehrt-mit-voller-kraft-nach-manacor-zuruck-und-ruft-dazu-auf-vollstandig-auf-katalanisch-zu-leben_130_5701287.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/65d48961-39e9-429b-977a-857ad0d60f28_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Zwei große Stoffbahnen hängen vom Balkon im oberen Teil des Rathauses von Manacor. Sie kündigen das Acampallengua an, das diesen Samstag, den 11. und Sonntag, den 12. April in der ganzen Stadt stattfinden wird. Ein spielerisches, kulturelles, aber vor allem ein forderndes Wochenende für ein vollständig normalisiertes Leben auf Katalanisch. Es wird erwartet, dass, wenn im letzten Jahr in Felanitx die Teilnehmerzahl bei etwa 4.500 Personen lag, “diese Zahl dieses Jahr ähnlich oder etwas höher sein wird”.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Sebastià Vanrell]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/kultur/das-acampallengua-kehrt-mit-voller-kraft-nach-manacor-zuruck-und-ruft-dazu-auf-vollstandig-auf-katalanisch-zu-leben_130_5701287.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Wed, 08 Apr 2026 13:23:52 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/65d48961-39e9-429b-977a-857ad0d60f28_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Präsentation von Acampallengua 2026 in Manacor]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/65d48961-39e9-429b-977a-857ad0d60f28_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA["Wir sind sehr stolz, aber gleichzeitig ist es schade, dass wir solche Treffen nutzen müssen, um die Verwendung der eigenen Sprache zu fordern", sagte Bürgermeister Miquel Oliver]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Das Krankenhaus Manacor wird viel mehr kosten als geplant]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/das-krankenhaus-von-manacor-wird-viel-mehr-kosten-als-erwartet_1_5697552.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/16f6e0fe-2f34-446c-b631-02c40dae6d54_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Die Arbeiten am Krankenhaus von Manacor werden 15,5 Millionen Euro mehr kosten als erwartet und mehr als ein Jahr länger dauern. Der Regierungsrat hat die Bauänderung für die Renovierung und Erweiterung in Höhe von 15.685.915,52 Euro und eine Verlängerung der Bauausführungsfrist um dreizehn Monate genehmigt.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Sebastià Vanrell]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/das-krankenhaus-von-manacor-wird-viel-mehr-kosten-als-erwartet_1_5697552.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Fri, 03 Apr 2026 09:56:01 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/16f6e0fe-2f34-446c-b631-02c40dae6d54_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Das Krankenhaus von Manacor, in einem Archivbild.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/16f6e0fe-2f34-446c-b631-02c40dae6d54_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die Arbeiten am Krankenhaus von Manacor verteuern sich um mehr als 15 Millionen Euro und werden sich um 13 Monate verlängern, um die Vorschriften einzuhalten und die Einrichtungen zu verbessern.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Die Arbeiten zur Sanierung des Kreuzgangs von Sant Vicenç in Manacor beginnen: Welche Änderungen wird es geben?]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/die-arbeiten-zur-sanierung-des-kreuzgangs-von-sant-vicenc-manacor-beginnen-welche-anderungen-wird-geben_1_5695228.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/c6bcbb03-8711-4568-98f8-38cebfbd489b_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Der barocke Kreuzgang von Sant Vicenç Ferrer ist zweifellos das historisch wertvollste Kulturdenkmal der Stadt Manacor. Ein religiöser Raum, zunächst, und dann für die zivile Nutzung enteignet, hat er seit dem 17. Jahrhundert die städtebauliche und soziale Umgestaltung der Stadt miterlebt. Nun, und nachdem 25 Jahre seit der letzten Reform vergangen sind, wird eine umfassende Sanierung durchgeführt, um die Mängel zu beheben, die die Zeit und menschliche Eingriffe verschärft haben.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Sebastià Vanrell]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/die-arbeiten-zur-sanierung-des-kreuzgangs-von-sant-vicenc-manacor-beginnen-welche-anderungen-wird-geben_1_5695228.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Tue, 31 Mar 2026 13:09:49 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/c6bcbb03-8711-4568-98f8-38cebfbd489b_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Der kommunale Kultur- und Kulturerbedelegierte, Ferran Montero]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/c6bcbb03-8711-4568-98f8-38cebfbd489b_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die Arbeiten beginnen am 7. April und dauern sieben Monate zur Restaurierung von Galerien, Gewölben und Fassade sowie zur Anpassung des Zugangs für Personen mit eingeschränkter Mobilität]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Sie können Reina, Saïm, Nita und Garrafa Nadal nicht mehr auf Spotify hören.]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/kultur/sie-konnen-reina-saim-nita-und-garrafa-nadal-nicht-mehr-auf-spotify-horen_1_5688174.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/da55f098-64dc-4d5c-ae91-a866240b28fd_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Die Bands Nita, Garrafa Nadal, Saïm und Reïna aus Manacor haben die Gründung des Vereins Punyeta Món bekannt gegeben. Das Kollektiv will sich angesichts der Unsicherheit und der Schwierigkeiten der Musikindustrie und ihrer Unbeständigkeit gegenseitig unterstützen: „Wir bündeln unsere finanziellen Ressourcen, teilen uns Equipment und finanzieren Konzerte selbst – wo und warum auch immer.“ Ihre erste Aktion ist ein gemeinsamer Boykott ihrer Musik auf Spotify am 27. März. Die Mitglieder haben andere Künstler und Unterstützer eingeladen, sich dem Boykott anzuschließen und die Initiative zu unterstützen. „Puñeta Món ist ein Zufluchtsort, aber auch ein Treffpunkt. Es ist Ausdruck der gemeinsamen Wut gleichgesinnter Gruppen, die Musik nicht als Ware betrachten“, erklärten sie in einer Stellungnahme. </p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Sebastià Vanrell]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/kultur/sie-konnen-reina-saim-nita-und-garrafa-nadal-nicht-mehr-auf-spotify-horen_1_5688174.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Tue, 24 Mar 2026 10:02:29 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/da55f098-64dc-4d5c-ae91-a866240b28fd_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Die in Manacor ansässige Gruppe Reina]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/da55f098-64dc-4d5c-ae91-a866240b28fd_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die Bands von Manacor unterstützen Punyeta Món und werden die Plattform am 27. März aus Protest gegen das Geschäftsmodell der Musikindustrie verlassen.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Die verlassene Villa, die Manacor kaufen will, um einen Verlust von 2 Millionen Euro zu vermeiden]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/welchen-wert-hat-die-villa-can-blau-in-portocristo-und-warum-ist-der-stadtrat-von-manacor-am-kauf-interessiert_1_5687164.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/aec26961-625e-44d4-8e96-5bba410b6ac8_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Es ist eine der bekanntesten Sehenswürdigkeiten Portocristos. Und gleichzeitig, kurioserweise, eine der unbekanntesten. Die große Villa am oberen Ende der Blau Coast (offiziell Bordils-Straße) steht seit Jahren verlassen inmitten eines privaten Pinienwaldes, unter den wachsamen Augen von Einheimischen und Touristen auf ihrem Weg zum Strand.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Sebastià Vanrell]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/welchen-wert-hat-die-villa-can-blau-in-portocristo-und-warum-ist-der-stadtrat-von-manacor-am-kauf-interessiert_1_5687164.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Mon, 23 Mar 2026 12:14:52 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/aec26961-625e-44d4-8e96-5bba410b6ac8_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Das Chalet Can Blau de Portocristo]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/aec26961-625e-44d4-8e96-5bba410b6ac8_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Der Stadtrat verhandelt über den Erwerb von Can Blau im Wert von ca. 1,8 Millionen Euro, um nach dem Scheitern eines Tourismusprojekts Mittel aus dem Next Generation-Programm umzuleiten.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Französische Touristen, die 600 kg Sand von einem Strand auf Mallorca mitgenommen haben]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/kultur/geschichte/franzosische-touristen-die-600-kg-sand-von-einem-strand-auf-mallorca-mitgenommen-haben_1_5684282.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/8346d306-7019-409e-b0ad-1df783af76d6_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Eines Morgens im Jahr 1965 entnahmen einige französische Geschäftsleute 600 Kilo Sand vom Strand von <a href="https://www.arabalears.cat/etiquetes/portocristo/" target="_blank">Portocristo</a> um einen künstlichen Strand an der französischen Riviera zu schaffen. Dieses Vorhaben wird genannt <em>Operation Plages Internationals</em>, verwandelte ein Stück mallorquinischer Küste in eine kuriose Touristenpostkarte, tausend Kilometer entfernt.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Sebastià Vanrell]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/kultur/geschichte/franzosische-touristen-die-600-kg-sand-von-einem-strand-auf-mallorca-mitgenommen-haben_1_5684282.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Fri, 20 Mar 2026 12:15:09 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/8346d306-7019-409e-b0ad-1df783af76d6_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Strand Portocristo, in einem Archivbild]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/8346d306-7019-409e-b0ad-1df783af76d6_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[In den 1960er Jahren entnahmen einige französische Geschäftsleute Sand vom Strand von Portocristo, um im Rahmen eines ungewöhnlichen touristischen Projekts einen künstlichen Strand an der französischen Riviera zu errichten.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Rosalías Konzerte haben auch einen mallorquinischen Akzent.]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/kultur/rosalias-konzerte-haben-auch-einen-mallorquinischen-akzent_1_5682137.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/0fbce954-7a41-4487-b946-cb5055f6159c_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Der aus Manacor stammende Keyboarder Llorenç Barceló ist für die Lux-Tour, die am Montag in Lyon, Frankreich, startete, wieder in Rosalías Band eingestiegen. Heute Nachmittag tritt die katalanische Sängerin in Paris auf. Barceló, bekannt für seine Blues-Wurzeln und seine Vielseitigkeit an den Keyboards (Hammond- und Fender-Rhodes-Orgel), begleitete Rosalía bereits auf Tourneen wie der Motomami-Tour und bereicherte ihren Sound um zusätzliche Klangfarben.<em>bluesig</em>und improvisatorische Fragmente, die die Live-Versionen bereichern.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Sebastià Vanrell]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/kultur/rosalias-konzerte-haben-auch-einen-mallorquinischen-akzent_1_5682137.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Wed, 18 Mar 2026 13:36:22 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/0fbce954-7a41-4487-b946-cb5055f6159c_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Der in Manacor geborene Keyboarder Llorenç Barceló und Rosalía werden eine Tour teilen]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/0fbce954-7a41-4487-b946-cb5055f6159c_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Llorenç Barceló ist während der neuen Tournee der katalanischen Sängerin erneut Teil ihrer Band.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Ein Brand in den Solaranlagen zwingt zur Evakuierung aller Schüler der IES Manacor und zur Aussetzung des Unterrichts.]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/ein-brand-in-den-solaranlagen-zwingt-zur-evakuierung-aller-schuler-der-ies-manacor-und-zur-aussetzung-des-unterrichts_1_5680951.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/48d388f9-59bf-4696-8a21-1af841794c8c_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Am Dienstagmittag kam es an der IES Manacor High School zu einem kurzen Zwischenfall, der glücklicherweise nicht eskalierte. Ein Brand in einem Verteilerkasten der Dachsolaranlage machte die Evakuierung des Schulgebäudes und den Einsatz der Rettungskräfte notwendig. Schüler, die sich zu diesem Zeitpunkt in der Cafeteria aufhielten, alarmierten die Behörden durch dichten schwarzen Rauch, der vom Dach aufstieg. Zumindest war in den Klassenzimmern und im Schulhof weder Geruch noch Temperatur feststellbar. Der Brand war rein technischer Natur und griff nicht auf andere Bereiche über und stellte keine Gefahr für die Gebäudestruktur dar. Die Feuerwehr Mallorca konnte den Vorfall schnell und effektiv unter Kontrolle bringen und schaltete die Photovoltaikanlage ab, um die Sicherheit der Schule zu gewährleisten. Alle Schüler wurden in den Schulhof evakuiert, konnten ihre persönlichen Gegenstände nicht mitnehmen, und der Unterricht wurde unterbrochen. Die Evakuierung erfolgte gemäß dem Selbstschutz- und dem Brandschutzprotokoll, das erst vor einem Monat getestet worden war. Schüler, Lehrer und das übrige Personal befolgten die Anweisungen verantwortungsbewusst und kooperativ. Es wurden keine Verletzten gemeldet, und die gesamte Schulgemeinschaft ist in Sicherheit. Die Schulleitung hat eine Dankesnachricht an die Schüler, Lehrer und das nichtlehrende Personal für ihre Ruhe und Kooperation sowie an die Rettungsdienste für ihre schnelle und professionelle Reaktion gesendet. </p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Sebastià Vanrell]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/ein-brand-in-den-solaranlagen-zwingt-zur-evakuierung-aller-schuler-der-ies-manacor-und-zur-aussetzung-des-unterrichts_1_5680951.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Tue, 17 Mar 2026 13:11:32 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/48d388f9-59bf-4696-8a21-1af841794c8c_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Die Manacor High School]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/48d388f9-59bf-4696-8a21-1af841794c8c_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Der Brand entstand aus einem rein technischen Grund und hatte keine Auswirkungen auf andere Bereiche oder stellte eine strukturelle Gefahr für das Gebäude dar.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[„Männer lesen Bücher über Philosophie oder Metaphysik, um sich interessant zu fühlen.“]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/kultur/manner-lesen-bucher-uber-philosophie-oder-metaphysik-um-sich-interessant-zu-fuhlen_128_5675936.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/d865baad-9988-419b-8274-d1e2178253d6_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Júlia Mérida (geb. 1995 in Inca) hat einen Abschluss in Musikwissenschaft von der Autonomen Universität Barcelona und unterrichtet am Gymnasium Felanitx. Die leidenschaftliche Leserin und erfolgreiche Podcasterin gründet diesen Donnerstag in der Buchhandlung Món de Llibres in Manacor einen Buchclub. <em>Dankbarkeit, </em>von Delphine de Vigan (Ediciones 62, 2021), als Meilenstein für eine erfolgreiche Entwicklung der Gemeinschaftsliteratur. Wir unterhielten uns eine Weile.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Sebastià Vanrell]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/kultur/manner-lesen-bucher-uber-philosophie-oder-metaphysik-um-sich-interessant-zu-fuhlen_128_5675936.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Thu, 12 Mar 2026 10:07:16 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/d865baad-9988-419b-8274-d1e2178253d6_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Julia Mérida (Inka, 1995).]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/d865baad-9988-419b-8274-d1e2178253d6_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Teureres Wasser für diejenigen, die mehr verbrauchen: So funktioniert das Tarifsystem von Manacor.]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/teureres-wasser-fur-diejenigen-die-mehr-verbrauchen-funktioniert-das-tarifsystem-von-manacor_1_5673802.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/413b9258-3109-4a33-8737-2aa274ee0842_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Der Stadtrat von Manacor hat Änderungen der Wassertarife für die von SAM, dem städtischen Wasserversorgungsunternehmen, gelieferte Wasserversorgung beschlossen. Das neue, stärker sozial orientierte System sieht Ermäßigungen für beispielsweise kinderreiche Familien, Alleinerziehende, Familien mit einem pflegebedürftigen Angehörigen oder Familien mit einem Opfer geschlechtsspezifischer Gewalt vor. Der Stadtrat führt daher ab sofort ein System von Verbrauchsblöcken ein, um progressive Tarife umzusetzen und sicherzustellen, dass „wer mehr verbraucht, auch mehr zahlt“, erklärte der Umweltdezernent und Vorstandsvorsitzende von SAM, Sebastià Llodrà. Er erinnerte daran, dass die Wasserpreise seit der Bevölkerungsentwicklung unverändert geblieben seien. Manacor ist innerhalb von nur zehn Jahren von 42.000 auf gut 53.000 Einwohner gewachsen (ein Zuwachs von 25 %). Eine Entwicklung, „die nicht zu einer signifikanten Stadtentwicklung geführt hat“, fügt Bürgermeister Miquel Oliver hinzu, sondern vielmehr zu einem erhöhten Wasserverbrauch und einer Überlastung des Stadtgebiets geführt hat. Dies hat den Verbrauch von fließendem Wasser erhöht, ohne dass die Infrastruktur entsprechend ausgebaut wurde. Positiv hervorzuheben ist jedoch die in diesem Jahrzehnt in der Stadt eingeführte Zoneneinteilung, die die Effizienz des zuvor leckagearmen Netzes deutlich verbessert hat. Von 60 % (mehr als die Hälfte des aus den Brunnen geförderten Wassers erreichte nicht den Wasserhahn) sind es nun 35 %.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Sebastià Vanrell]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/teureres-wasser-fur-diejenigen-die-mehr-verbrauchen-funktioniert-das-tarifsystem-von-manacor_1_5673802.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Tue, 10 Mar 2026 12:43:33 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/413b9258-3109-4a33-8737-2aa274ee0842_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Die größten Verbraucher werden mit dem neuen Tarif alle zwei Monate bis zu 565 € zahlen.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/413b9258-3109-4a33-8737-2aa274ee0842_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Großfamilien, Alleinerziehende und Familien mit Angehörigen erhalten Ermäßigungen, solange das Moratorium für Gebäude mit nur einem Meter Durchmesser gilt.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[„Es gibt Ärzte, die daran zweifeln oder sogar nicht glauben, dass es sich um eine echte Krankheit handelt.“]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/gibt-arzte-die-daran-zweifeln-oder-sogar-nicht-glauben-dass-sich-um-eine-echte-krankheit-handelt_128_5671152.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/97db8881-5f25-4733-b23c-c58c95db9b56_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Carme Soler ist Präsidentin von AMASC, dem mallorquinischen Verein, der eine Gruppe neuropathischer Erkrankungen zusammenbringt, die von Familien und sogar Ärzten oft missverstanden werden, darunter Fibromyalgie und chronisches Erschöpfungssyndrom – Erkrankungen, an denen Soler selbst leidet.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Sebastià Vanrell]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/gibt-arzte-die-daran-zweifeln-oder-sogar-nicht-glauben-dass-sich-um-eine-echte-krankheit-handelt_128_5671152.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Sat, 07 Mar 2026 13:32:47 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/97db8881-5f25-4733-b23c-c58c95db9b56_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Carme Soler, die Präsidentin von AMASC]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/97db8881-5f25-4733-b23c-c58c95db9b56_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Präsident von AMASC]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[„Seinen Kleidungsstil auf Mallorca zu ändern, ist schwieriger, weil man Angst davor hat, was die Leute sagen werden.“]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/seinen-kleidungsstil-auf-mallorca-zu-andern-ist-schwieriger-weil-man-angst-davor-hat-was-die-leute-sagen-werden_128_5658117.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/b9a0080d-2e29-4b4f-8d8e-345285ad73b8_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Fernando Sansó (Cala Anguila, 1999) lebt abwechselnd an der Küste von Manacor und in Palma. Obwohl er Geograph ist, entschied er sich für eine Karriere in der Modebranche und ging nach Madrid, um dort eine Ausbildung zu absolvieren. Er hat gerade die dritte Saison seines Mode- und Mode-Programms gestartet. <em>Modeherstellung</em>Die Imageberatungssendung, die jeden Mittwoch um 21 Uhr auf Canal4 läuft. Wir sprachen mit ihnen über Farben, Kleidung und die Angst, ihren Stil zu verändern, ohne den Trends zu folgen.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Sebastià Vanrell]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/seinen-kleidungsstil-auf-mallorca-zu-andern-ist-schwieriger-weil-man-angst-davor-hat-was-die-leute-sagen-werden_128_5658117.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Tue, 24 Feb 2026 14:53:39 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/b9a0080d-2e29-4b4f-8d8e-345285ad73b8_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Fernando Sansó]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/b9a0080d-2e29-4b4f-8d8e-345285ad73b8_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Geograph und Imageberater]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Der Stadtpark von Manacor hat nun, 60 Jahre nach seiner Einweihung, einen Namen.]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/der-stadtpark-von-manacor-hat-nun-60-jahre-nach-seiner-einweihung-einen-namen_1_5629973.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/5d57091a-0020-47a0-aeaa-49bbfb4c78e4_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Der Stadtpark wird künftig nicht mehr so ​​heißen … oder zumindest nicht nur so. Der Stadtrat von Manacor hat bereits entschieden, wie das Gelände heißen soll, das Ende der 1960er Jahre vom städtischen Friedhof (der endgültig an seinen heutigen Standort Son Coletes verlegt wurde) in ein Naherholungsgebiet umgewandelt wurde. Dort wurden 1985 Freibäder und ein Mehrzweckgebäude errichtet. Künftig wird es „Garten des Rektors“ heißen. Diese Entscheidung traf der Stadtrat, nachdem er mehrere Experten für Ortsnamen konsultiert hatte, um anhand vorhandener Dokumente den ursprünglichen Namen des Geländes zu ermitteln. Dieser Name wird auch auf dem Schild am neuen Eingang stehen, der den kürzlich abgerissenen ersetzen wird. Für die Beschilderung wird wetterfestes Stahlblech verwendet, in das die Buchstaben eingraviert werden, um eine gute Sichtbarkeit von außen zu gewährleisten. Die Beschriftung wird nachts beleuchtet.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Sebastià Vanrell]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/der-stadtpark-von-manacor-hat-nun-60-jahre-nach-seiner-einweihung-einen-namen_1_5629973.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Tue, 27 Jan 2026 10:28:37 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/5d57091a-0020-47a0-aeaa-49bbfb4c78e4_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Der Rektorgarten: Manacors Stadtpark erhält einen neuen Namen und einen renovierten Zugang]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/5d57091a-0020-47a0-aeaa-49bbfb4c78e4_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Der Stadtrat gibt dem Ort seinen historischen Namen zurück. Außerdem wird es einen neuen, beleuchteten Eingang geben, der vom Palazzo Virreina inspiriert ist, sowie eine Gedenktafel mit einer Friedensbotschaft.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Dass Kinder von der Grundschule an ein Zugehörigkeitsgefühl zu San Antonio entwickeln, unabhängig von ihrer Herkunft.]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/dass-kinder-von-der-grundschule-an-ein-zugehorigkeitsgefuhl-zu-san-antonio-entwickeln-unabhangig-von-ihrer-herkunft_130_5618221.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/8884ac40-5545-4f30-acf0-74928e99540f_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Mitte der 1980er-Jahre durchlebte das Sant-Antoni-Fest in Manacor eine Phase der Unsicherheit. Die Tradition galt als tief in der bäuerlichen Gesellschaft verwurzeltes Ritual, gleichzeitig aber als fernab der Jugend, die damals noch nicht die Verbindung zu ihr spürte wie heute, 40 Jahre später. Die Gruppe der Teufel besuchte jede Schule, jeden Spielplatz der Stadt, auf der Suche nach neuen Mitgliedern für eine gemeinsame Zukunft, um den sich als schwierig erweisenden Generationswechsel zu sichern.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Sebastià Vanrell]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/dass-kinder-von-der-grundschule-an-ein-zugehorigkeitsgefuhl-zu-san-antonio-entwickeln-unabhangig-von-ihrer-herkunft_130_5618221.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Wed, 14 Jan 2026 20:55:29 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/8884ac40-5545-4f30-acf0-74928e99540f_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Dass Kinder bereits ab der Grundschule ein Zugehörigkeitsgefühl zu San Antonio entwickeln, egal woher sie kommen.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/8884ac40-5545-4f30-acf0-74928e99540f_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Heute gibt es in bestimmten Zentren in Manacor, wie zum Beispiel den Instituten Mossèn Alcover und Simó Ballester, bereits Lagerfeuer, auf denen ausschließlich Halal-Fleisch geröstet wird.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Der erste Tanz der Dämonen füllt den Ramon-Llull-Platz in Manacor mit Menschen und Energie.]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/der-erste-tanz-der-damonen-fullt-den-ramon-llull-platz-in-manacor-mit-menschen-und-energie_1_5617614.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/4d6366c1-73df-434d-9b00-a70675de5208_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Die Qualitäten eines Festes bemessen sich daran, welchen Charakter es bei den Erlebenden – ob als Teilnehmer oder Zuschauer – prägt. Das Sant-Antoni-Fest in Manacor, das sich in den letzten 20 Jahren weiterentwickelt und immer mehr Besucher angezogen hat, ringt darum, ein Gleichgewicht zu finden, das es ihm ermöglicht, seine Traditionen fortzuführen, ohne dabei zu viel von seinem Wesen einzubüßen. Der Eröffnungstanz, der lange als einer der Höhepunkte der einwöchigen Feierlichkeiten zu Ehren des Einsiedlers und Tierschützers galt, war einmal mehr ein deutliches Beispiel für diesen Widerspruch. Spektakulär für die jüngeren Generationen, schließt er zunehmend diejenigen aus, die aufgrund ihres Alters seine Transformation zu einem Produkt miterlebt haben – zweifellos ein Symbol der Identität, aber zunehmend globalisiert. </p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Sebastià Vanrell]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/der-erste-tanz-der-damonen-fullt-den-ramon-llull-platz-in-manacor-mit-menschen-und-energie_1_5617614.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Wed, 14 Jan 2026 11:42:30 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/4d6366c1-73df-434d-9b00-a70675de5208_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Der erste Tanz der Dämonen von Manacor]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/4d6366c1-73df-434d-9b00-a70675de5208_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Das erste große Ereignis von Sant Antoni bringt Tausende von Menschen zu einem intensiven Spektakel aus Musik, Rauch und Tradition zusammen, das von Überfüllung und der Transformation des Festivals geprägt ist.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Manacor füllt sich und singt in La Concordia bei einer Probe der Gozos inmitten von Polizeiproblemen.]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/kultur/manacor-fullt-sich-und-singt-in-concordia-bei-einer-probe-der-gozos-mit-polizeiproblemen_1_5613706.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/107a5d2d-8387-4c0d-801b-3fa9dff8fe63_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Glücklich an der Macht. Die Hauptwoche der Sant-Antoni-Feierlichkeiten ist zurück in Manacor. Ein Jahr später kehrt der Einsiedler mit neuer Kraft zurück, und die Probe der Goigs (traditionelle Lieder) zeigt seine aktuelle Stärke. Rund 2.000 Menschen füllten am Freitag die Plaça de la Concordia (im alten Viertel Fartáritx), um in Zeiten der Globalisierung ein lebendiges Gefühl der Zusammengehörigkeit zu demonstrieren.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Sebastià Vanrell]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/kultur/manacor-fullt-sich-und-singt-in-concordia-bei-einer-probe-der-gozos-mit-polizeiproblemen_1_5613706.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Fri, 09 Jan 2026 22:44:18 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/107a5d2d-8387-4c0d-801b-3fa9dff8fe63_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Die Probe der Freuden von Manacor]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/107a5d2d-8387-4c0d-801b-3fa9dff8fe63_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Rund 2.000 Glückliche schafften es, in einen abgesperrten Bereich zu gelangen und die erste der großen Veranstaltungen von Sant Antoni in Manacor zu erleben.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Eine Frau und ihre beiden behinderten Kinder wurden aus einem Haus in der Sureda-Straße in Portocristo zwangsgeräumt.]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/misc/eine-frau-und-ihre-beiden-behinderten-kinder-wurden-aus-einem-haus-in-der-sureda-strasse-in-portocristo-zwangsgeraumt_1_5570844.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/a9c45df6-7fc9-419a-b478-fbe17db4f4a0_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Am Freitagmittag versuchte die Plattform „Stoppt Zwangsräumungen“ auf Mallorca, die Zwangsräumung einer Frau und ihrer beiden behinderten Kinder aus einer Erdgeschosswohnung in der Sureda-Straße in Portocristo zu verhindern. Laut Angaben der Gruppe hatte ein Nachbar die Wohnung gemeldet, da es sich seiner Meinung nach um Gewerbefläche und nicht um Wohnraum handele. Der Mietvertrag lief über ein Jahr und war auf bis zu fünf Jahre verlängerbar, „obwohl das Gesetz sieben Jahre vorschreibt, wenn der Vermieter eine juristische Person ist“, so die Plattform. Nach fünf Jahren nahm der Vermieter die Wohnung zurück und kümmerte sich fortan nicht mehr um die Mängel, weder um den Feuchtigkeitsschaden noch um andere Probleme. Zudem war der Vertrag von der Ex-Partnerin der Mieterin unterzeichnet worden, gegen die eine einstweilige Verfügung gegen ihn und ihre beiden Kinder besteht. Die Gruppe wirft dem Eigentümer außerdem vor, mehr als zehn Immobilien zu besitzen – eine Tatsache, die er angeblich in der der Klage beigefügten Bescheinigung verschwiegen habe. Sie vermutet zudem die Fälschung eines Grundbuchauszugs. Die Frau kannte die Termine für die Zwangsräumung und die Gerichtsverhandlung nicht. „Sie wollte ohne Anwalt zur Verhandlung erscheinen und wusste nicht, dass sie vor der Verhandlung zwangsgeräumt werden würde, weil sie nicht innerhalb der ersten drei Tage nach Zustellung der Klage einen Pflichtverteidiger beantragt hatte“, heißt es auf der Plattform. Weiter heißt es, dass das Sozialamt des Stadtrats von Manacor „vor Gericht versucht hat“, die Zwangsräumung im Zusammenhang mit dem Unterhaltsverfahren zu stoppen, „das Gericht sie aber ignorierte“. <strong>Hilflosigkeit</strong></p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Sebastià Vanrell]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/misc/eine-frau-und-ihre-beiden-behinderten-kinder-wurden-aus-einem-haus-in-der-sureda-strasse-in-portocristo-zwangsgeraumt_1_5570844.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Sun, 23 Nov 2025 10:30:48 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/a9c45df6-7fc9-419a-b478-fbe17db4f4a0_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Sureda Straße]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/a9c45df6-7fc9-419a-b478-fbe17db4f4a0_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Stop Evictions warnt vor der Schutzbedürftigkeit von Familien und dem Fehlen eines an ihre Situation angepassten Justizsystems.]]></subtitle>
    </item>
  </channel>
</rss>
