<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:dcterms="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"  xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" version="2.0">
  <channel>
    <title><![CDATA[Ara Balears auf Deutsch - Héctor Rubio]]></title>
    <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/firmes/hector-rubio/]]></link>
    <description><![CDATA[Ara Balears auf Deutsch - Héctor Rubio]]></description>
    <language><![CDATA[es]]></language>
    <ttl>10</ttl>
    <atom:link href="http://de.arabalears.cat:443/rss-internal" rel="self" type="application/rss+xml"/>
    <item>
      <title><![CDATA[Antisemitische Graffiti an zwei Häusern von Familienangehörigen der in Santa Maria verhafteten Aktivistinnen]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/antisemitische-graffiti-an-zwei-hausern-von-familienangehorigen-der-in-santa-maria-verhafteten-aktivistinnen_1_5803703.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/0a6d9f13-e7a1-4d0b-a56b-b0dba60198db_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Zwei Häuser, die mit der Familie einer der Aktivistinnen in Verbindung stehen, die wegen der Graffiti gegen fünf Immobilienfirmen in Santa Maria del Camí festgenommen wurden, sind am Montag mit antisemitischen Graffiti aufgetaucht. Die Täter haben dort mehrere Davidssterne neben den Worten „<em>judíos</em>“ und „<em>Juden</em>“ auf Deutsch gemalt und auch versucht, ein Hakenkreuz zu malen, obwohl die Zeichnung unvollständig geblieben ist.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Héctor Rubio]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/antisemitische-graffiti-an-zwei-hausern-von-familienangehorigen-der-in-santa-maria-verhafteten-aktivistinnen_1_5803703.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Mon, 20 Jul 2026 11:19:18 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/0a6d9f13-e7a1-4d0b-a56b-b0dba60198db_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Einer der antisemitischen Graffiti in Santa Maria.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/0a6d9f13-e7a1-4d0b-a56b-b0dba60198db_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die Autoren haben dort mehrere Davidsterne neben den Wörtern "Judíos" und "Juden" auf Deutsch gezeichnet. Die Vorfälle wurden bereits bei der örtlichen Polizei angezeigt]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Cort wird zwei neue Gebäude in Son Reus bauen: „Wir wollen die Versorgung der Tiere und die Bedingungen des Personals verbessern“]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/cort-wird-zwei-neue-gebaude-in-son-reus-bauen-wir-wollen-die-tierversorgung-und-die-bedingungen-des-personals-verbessern_1_5799434.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/572ee8d4-ec1f-46a3-802e-12e08ca9572c_16-9-aspect-ratio_default_1024057.jpg" /></p><p>Die Stadt Palma wird das Gebäude des städtischen Tierheims von Son Reus abreißen, um zwei neue zu bauen. Der Stadtrat hat an diesem Mittwoch die Vergabeunterlagen für die Ausschreibung der Arbeiten und Dienstleistungen genehmigt, die für den Bau eines neuen Verwaltungsgebäudes und eines weiteren Hilfsgebäudes erforderlich sind. Das Projekt hat ein Basisangebot von 1.986.409,23 Euro (inkl. MwSt.) und ist laut der Sprecherin der städtischen Regierung, Mercedes Celeste, „ein entscheidender Schritt zur Modernisierung von städtischen Einrichtungen, die seit Jahren keine Maßnahme dieser Größenordnung mehr erfahren haben“.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Héctor Rubio]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/cort-wird-zwei-neue-gebaude-in-son-reus-bauen-wir-wollen-die-tierversorgung-und-die-bedingungen-des-personals-verbessern_1_5799434.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Wed, 15 Jul 2026 11:33:08 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/572ee8d4-ec1f-46a3-802e-12e08ca9572c_16-9-aspect-ratio_default_1024057.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Von den 108 Hundeboxen, die es in Son Reus gibt, sind an dem Tag, an dem wir dort sind, nur 25 belegt.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/572ee8d4-ec1f-46a3-802e-12e08ca9572c_16-9-aspect-ratio_default_1024057.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Das Projekt wird ein Budget von 1,9 Millionen Euro haben und es wird erwartet, dass die Arbeiten, sobald sie ausgeschrieben und vergeben sind, 12 Monate dauern werden]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Der alte Feuerwache wird zum neuen Revier der Ortspolizei von Palma]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/der-alte-feuerwache-wird-die-neue-polizeistation-der-stadtpolizei-von-palma-werden_1_5799364.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/7e7a897a-9773-4155-abb5-bd96d3f43b0f_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Das Rathaus von Palma hat an diesem Mittwoch angekündigt, dass die alte Feuerwache im Gewerbegebiet Son Castelló, die Asima gehört, die neue Polizeistation der örtlichen Polizei werden wird. Die Stadtverwaltung wird die Einrichtungen für 20 Jahre, bis 2046, für 3,52 Millionen Euro inklusive Mehrwertsteuer mieten. Asima wird vollständig für die Durchführung der Anpassungsarbeiten verantwortlich sein, die sich auf rund eine Million Euro belaufen werden, erklärte die Sprecherin des Rathauses, Mercedes Celeste, auf der Pressekonferenz nach der Regierungssitzung. Derzeit wurde das Gelände als soziokultureller Raum genutzt und beherbergte Messen, Kurse, Wettbewerbe, Ausstellungen, Fachtagungen und sogar die Dreharbeiten zur Serie<em>Treu Foc</em> für IB3 Television.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Héctor Rubio]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/der-alte-feuerwache-wird-die-neue-polizeistation-der-stadtpolizei-von-palma-werden_1_5799364.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Wed, 15 Jul 2026 10:39:10 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/7e7a897a-9773-4155-abb5-bd96d3f43b0f_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Altes Feuerwehrhaus im Industriegebiet Son Castelló.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/7e7a897a-9773-4155-abb5-bd96d3f43b0f_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Cort wird die Einrichtungen für 20 Jahre für rund 3,5 Millionen Euro mieten]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Cort genehmigt die Baumverordnung mit Kritik von der PSOE: "Sie überträgt die Verantwortung auf die Anwohner"]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/politik/stadt-verabschiedet-eine-baumverordnung-mit-kritik-der-psoe-sie-ubertragt-die-verantwortung-auf-die-nachbarn_1_5798561.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/d80e116d-a65d-471c-b2dc-aa7a3963ace7_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Das Rathaus von Palma hat die neue kommunale Verordnung über Urbanisierung, Baumbestand und Freiflächen vorläufig genehmigt, die die seit 1985 geltende Verordnung ersetzt und die Kriterien für die Gestaltung und Umwandlung des öffentlichen Raums vereinheitlicht, mit dem Ziel, "die Zugänglichkeit, die Nachhaltigkeit, die Rechtssicherheit und die städtische Qualität zu verbessern", wie der Stadtrat für Stadtplanung, Wohnungsbau und strategische Projekte, Óscar Fidalgo, auf einer Pressekonferenz erklärte. "Mit diesem Schritt verfügt Cort über ein aktualisiertes Instrument, das die Planung zukünftiger Stadtentwicklungen nach gemeinsamen Kriterien der Qualität, Nachhaltigkeit, Zugänglichkeit und Rechtssicherheit ermöglicht", betonte er.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Héctor Rubio]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/politik/stadt-verabschiedet-eine-baumverordnung-mit-kritik-der-psoe-sie-ubertragt-die-verantwortung-auf-die-nachbarn_1_5798561.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Tue, 14 Jul 2026 13:23:05 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/d80e116d-a65d-471c-b2dc-aa7a3963ace7_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Der Stadtrat für Stadtplanung, Wohnen und strategische Projekte, Óscar Fidalgo.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/d80e116d-a65d-471c-b2dc-aa7a3963ace7_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die Verordnung beinhaltet ein Sanktionssystem mit Geldstrafen von bis zu 3.000 Euro]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Die Reform der Kläranlage II wird die Reinigungsleistung von Palma auf 90.000 Kubikmeter pro Tag erhöhen]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/wirtschaft/die-reform-der-klaranlage-ii-wird-die-reinigungskapazitat-von-palma-auf-90-000-kubikmeter-taglich-erhohen_1_5791438.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/41afd233-97b6-453a-95c2-517061d7245f_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Das Rathaus von Palma und das Ministerium für Meer und Wasserkreislauf haben an diesem Dienstag das Protokoll zur Förderung der Ausführung des neuen Abwassersammlers der Kläranlage (EDAR II) in Playa de Palma sowie der neuen Behandlungsleitungen 5 und 6 unterzeichnet. Diese Maßnahmen werden die Reinigungsleistung der Anlage von derzeit 60.000 Kubikmetern pro Tag auf 90.000 erhöhen.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Héctor Rubio]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/wirtschaft/die-reform-der-klaranlage-ii-wird-die-reinigungskapazitat-von-palma-auf-90-000-kubikmeter-taglich-erhohen_1_5791438.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Tue, 07 Jul 2026 10:13:49 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/41afd233-97b6-453a-95c2-517061d7245f_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Der Bürgermeister von Palma, Jaime Martínez, und der Stadtrat für Wasserkreislauf, Juan Manuel Lafuente, haben das Protokoll unterzeichnet.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/41afd233-97b6-453a-95c2-517061d7245f_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die Maßnahmen haben ein Budget von 60 Millionen Euro: 22 für die neuen Wasseraufbereitungslinien und der Rest für den Abwasserkanal]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Palma erkennt den Kiosk Alaska, der kurz vor dem Verschwinden stand, als Wahrzeichen an]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/palma-erkennt-den-kiosk-alaska-als-symbolisch-an-der-fast-verschwunden-ware_1_5790762.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/84c039db-4f88-45dd-83f9-e52c424e1b4b_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Der Kiosk Alaska am Mercat-Platz wurde zusammen mit acht weiteren Geschäften in den Katalog der symbolträchtigen Betriebe der Stadt Palma aufgenommen. Mit diesen Neuzugängen umfasst das von der Handelsabteilung von PalmaActiva verwaltete Register 135 geschützte Betriebe.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Héctor Rubio]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/palma-erkennt-den-kiosk-alaska-als-symbolisch-an-der-fast-verschwunden-ware_1_5790762.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Mon, 06 Jul 2026 13:54:52 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/84c039db-4f88-45dd-83f9-e52c424e1b4b_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Der Kiosk Alaska.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/84c039db-4f88-45dd-83f9-e52c424e1b4b_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die Auszeichnung folgt nach der Kontroverse um die Reform des Marktplatzes, die ursprünglich den Ersatz der aktuellen Struktur vorsah]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Die Hof-Feste töten die traditionellen?]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/toten-die-hof-feste-die-traditionellen_1_5786345.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/9df6d4ad-d3f2-4ed8-85fc-7fb94c4c0ecc_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Die Absage von Canamunt und Canavall durch Orgull Llonguet, dass die Bar Flexas dieses Jahr ihre traditionelle Feier nicht organisiert und die Kontroverse zwischen dem Stadtrat und Ben Amics wegen der Feier des LGTBI-Stolzes scheinen ein bestimmtes Muster zu markieren. Die betroffenen Kollektive beklagen mangelnde Unterstützung und breites Interesse seitens des Stadtrats. Ist es nur ein Zufall oder verdrängt die städtische Programmierung das associative Gefüge, das seit Jahrzehnten das Leben der Volksfeste in Palma geprägt hat?</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Héctor Rubio]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/toten-die-hof-feste-die-traditionellen_1_5786345.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Wed, 01 Jul 2026 18:56:28 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/9df6d4ad-d3f2-4ed8-85fc-7fb94c4c0ecc_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[WhatsApp Bild 2023-09-10 um 18.18.27.jpeg]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/9df6d4ad-d3f2-4ed8-85fc-7fb94c4c0ecc_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Gibt es ein Muster hinter der Absage von Canamunt und Canavall, der Party im Flexas Park im Parc de la Mar und der Kontroverse zwischen dem Rathaus und Ben Amics wegen des LGTBI-Pride-Festes?]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Das Rathaus antwortet auf Orgull Llonguet: "Sie haben sich nicht für die Ausschreibung beworben"]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/das-rathaus-antwortet-auf-orgull-llonguet-sie-haben-sich-nicht-auf-die-ausschreibung-beworben_1_5785032.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/8d2824e7-2635-4e80-909b-6e875fc5f66f_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Das Rathaus von Palma hat heute auf die Ankündigung von Orgull Llonguet reagiert, mit der die Aussetzung der Organisation von Canamunt und Canavall mitgeteilt wurde, und hat versichert, dass es seine Unterstützung für das Fest nicht geändert hat. Der Stadtrat erklärt, dass die Organisation des Festes wie jedes Jahr über eine öffentliche Ausschreibung erfolgt, bei der der Verein seine Vorschläge einreicht, darunter üblicherweise auch die von Canamunt und Canavall.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Héctor Rubio]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/das-rathaus-antwortet-auf-orgull-llonguet-sie-haben-sich-nicht-auf-die-ausschreibung-beworben_1_5785032.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Tue, 30 Jun 2026 15:38:27 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/8d2824e7-2635-4e80-909b-6e875fc5f66f_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[WhatsApp-Bild 2023-09-10 um 18.08.42.jpeg]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/8d2824e7-2635-4e80-909b-6e875fc5f66f_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Kurz unterstützt, dass die logistische und technische Unterstützung für das Festival weiterhin dieselbe ist wie bei früheren Ausgaben]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Die Anwohner von Pere Garau beklagen die Zunahme von verlassenen Autos]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/die-anwohner-von-pere-garau-klagen-uber-die-zunahme-von-verlassenen-autos_1_5784819.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/0518cbae-7e7c-4de0-9957-9a0a9b9f89d8_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Die Bürgerplattform Flipau amb Pere Garau hat die Zunahme von verlassenen Autos in den Straßen des Viertels angeprangert und die "Untätigkeit" des Rathauses von Palma kritisiert angesichts einer Situation, die ihrer Meinung nach den öffentlichen Raum verschlechtert und die verfügbaren Parkplätze in einer der am dichtesten besiedelten Zonen der Stadt weiter reduziert.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Héctor Rubio]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/die-anwohner-von-pere-garau-klagen-uber-die-zunahme-von-verlassenen-autos_1_5784819.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Tue, 30 Jun 2026 12:31:00 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/0518cbae-7e7c-4de0-9957-9a0a9b9f89d8_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Ein verlassenes Auto in Pere Garau.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/0518cbae-7e7c-4de0-9957-9a0a9b9f89d8_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die Bürgerplattform versichert, dass die Untätigkeit der Gemeinde die Parkplatzknappheit und die Verschlechterung des öffentlichen Raums verschärft]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA["Mallorquinisch ist viel mehr als am Ende von Sätzen 'aber' zu sagen und Brot mit Öl zu essen"]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/kultur/das-mallorquinische-ist-viel-mehr-als-nur-am-ende-von-satzen-zu-sagen-und-pa-oli-zu-essen_128_5784150.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/099e19ae-5a3d-427e-847c-d33439a14fdd_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Toni Horrach ist Historiker und hat einen Master in Ethik und Demokratie, hat aber eine Karriere in den sozialen Medien mit <em>Cas Horrach </em>(@cas.horrach) gemacht, einem Projekt, das die Mallorquinische Identität durch Humor, Parodie, Spontaneität und mit dem Akzent seiner Heimatstadt Campanet als Flagge analysiert. Er hat mehr als 35.000 Follower auf Instagram und mehr als 15.000 auf TikTok. In diesem Interview spricht er über seine Anfänge, die Bedingungen, unter denen Content-Ersteller arbeiten, und seine Sicht auf die aktuelle Situation.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Héctor Rubio]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/kultur/das-mallorquinische-ist-viel-mehr-als-nur-am-ende-von-satzen-zu-sagen-und-pa-oli-zu-essen_128_5784150.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Mon, 29 Jun 2026 18:49:40 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/099e19ae-5a3d-427e-847c-d33439a14fdd_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Toni Horrach.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/099e19ae-5a3d-427e-847c-d33439a14fdd_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Historiker und Content-Ersteller]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Llonguet-Stolz suspendiert Canamunt und Canavall: „Wir legen die Waffen nieder, aber niemals den Kampf“]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/llonguet-stolz-suspendiert-canamunt-und-canavall-wir-legen-die-waffen-nieder-aber-niemals-den-kampf_1_5783691.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/80ad2f1b-a173-4f95-ad82-c288c1a2f874_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Orgull Llonguet wird dieses Jahr das Fest von Canamunt und Canavall nicht organisieren. Die Organisation gibt an, die Entscheidung nach Feststellung der immer größer werdenden Schwierigkeiten, das Projekt am Leben zu erhalten, getroffen zu haben und verteidigt, dass sie "einen Schritt zurück machen muss, um weiter voranzukommen". Diese Absage erfolgt kurz nach <a href="https://de.arabalears.cat/gesellschaft/kurz-zur-juristischen-offensive-ben-amics-fur-den-stolz-ist-sehr-gut-alles-anzuprangern-was-als-falsch-angesehen-wird_1_5783567.html" target="_blank">die jüngste Kontroverse des Rathauses von Palma mit der Organisation des Stolzes</a> und einer weiteren lautstarken Absage, der des Flexas-Festes im Parc de la Mar.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Héctor Rubio]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/llonguet-stolz-suspendiert-canamunt-und-canavall-wir-legen-die-waffen-nieder-aber-niemals-den-kampf_1_5783691.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Mon, 29 Jun 2026 12:51:46 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/80ad2f1b-a173-4f95-ad82-c288c1a2f874_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Llonguet Stolz sagt, die Feier habe ihre Essenz verloren und setzt sich dafür ein, innezuhalten, um das Projekt neu zu organisieren]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/80ad2f1b-a173-4f95-ad82-c288c1a2f874_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die Organisation versichert, dass der Mangel an Freiwilligen, Ressourcen und institutioneller Unterstützung es unmöglich gemacht hat, das Fest diesen Sommer aufrechtzuerhalten]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Francina Armengol verabschiedet sich von der balearischen Politik: "Ich tue es aus Verantwortung"]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/politik/armengol-verzichtet-darauf-die-kandidatin-der-psib-fur-die-autonomen-wahlen-2027-zu-sein_1_5775164.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/315ad6ac-c693-426d-954c-d2fe433f0394_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Die Präsidentin des Kongresses und Generalsekretärin der PSIB-PSOE, Francina Armengol, kündigte am vergangenen Samstag bei einer Parteiveranstaltung in Palma an, dass sie nicht an den Vorwahlen teilnehmen werde, um die sozialistische Kandidatur für die Autonomiewahlen 2027 anzuführen. „Ich tue dies aus einer enormen Verantwortung in der Zeit, in der wir leben. Ich glaube, das ist das Beste“, sagte sie.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Héctor Rubio]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/politik/armengol-verzichtet-darauf-die-kandidatin-der-psib-fur-die-autonomen-wahlen-2027-zu-sein_1_5775164.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Sat, 20 Jun 2026 10:33:49 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/315ad6ac-c693-426d-954c-d2fe433f0394_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Armengol während des Politischen Rates an diesem Samstag.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/315ad6ac-c693-426d-954c-d2fe433f0394_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Rosario Sánchez und Amanda Fernández, die Hauptfavoritinnen für die Nachfolge von Armengol an der Spitze der Kandidatur]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Das Rathaus und die örtliche Polizei schließen nach monatelangen Konflikten eine Vereinbarung über 10 Millionen ab.]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/gemeinderat-und-ortliche-polizei-schliessen-nach-monatelangen-konflikten-eine-einigung-uber-10-millionen-ab_1_5774511.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/5b36903a-5f99-4c75-85b3-6034ced66419_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Die Stadtverwaltung von Palma und die Mehrheit der Gewerkschaften der örtlichen Polizei haben an diesem Freitag nach monatelangen Konflikten Frieden geschlossen, mit einer Einigung, die eine Gehaltsverbesserung von rund 2.500 Euro brutto pro Monat für die Beamten vorsieht<a href="https://de.arabalears.cat/gesellschaft/der-grund-fur-den-konflikt-bei-der-ortlichen-polizei-von-palma-die-beamten-fordern-eine-monatliche-bruttozulage-von-2-500-euro_1_5618209.html" target="_blank">eine Gehaltsverbesserung von rund 2.500 Euro brutto pro Monat für die Beamten</a>. Die Maßnahme, die einen Einfluss von 10 Millionen Euro auf die städtischen Kassen haben wird, tritt rückwirkend zum 1. Januar 2026 in Kraft, wie Bürgermeister Jaime Martínez angekündigt hatte.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Héctor Rubio]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/gemeinderat-und-ortliche-polizei-schliessen-nach-monatelangen-konflikten-eine-einigung-uber-10-millionen-ab_1_5774511.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Fri, 19 Jun 2026 14:46:59 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/5b36903a-5f99-4c75-85b3-6034ced66419_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Ein örtlicher Polizist aus Palma]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/5b36903a-5f99-4c75-85b3-6034ced66419_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die meisten Gewerkschaften unterstützen den Pakt, der monatelange Verhandlungen zwischen dem Rathaus und der örtlichen Polizei beendet.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Reggaeton Beach Festival abgesagt: "Es ist eine Katastrophe"]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/kultur/reggaeton-beach-festival-abgesagt-ist-eine-katastrophe_1_5773087.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/a9c64776-e577-46d4-a0fa-adfac7ae3f63_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Das Reggaeton Beach Festival (RBF) hat am Donnerstag die Absage der gesamten für Sommer 2026 geplanten Tour und die Einstellung des Betriebs angekündigt. Die Festivalleitung versichert, dass nach Analyse der globalen Projektsituation festgestellt wurde, dass die operative und finanzielle Struktur des Unternehmens die Organisation von Veranstaltungen mit den erforderlichen Garantien nicht mehr zulässt. <a href="https://de.arabalears.cat/kultur/myke-towers-headliner-des-reggaeton-beach-festivals-mallorca-2026_1_5683417.html" target="_blank">Für diese Ausgabe war angekündigt, dass das Festival in Son Fusteret, Palma, stattfinden und Myke Towers der Headliner sein würde.</a>Laut einer Mitteilung hat die neue Verwaltung wirtschaftliche, finanzielle und operative Umstände festgestellt, die die Rentabilität des Projekts erheblich beeinträchtigen und es unmöglich machen, die für diesen Sommer geplante Aktivität aufrechtzuerhalten. Quellen, die der Situation nahe stehen, bezeichnen den Ausgang als "die vollständige Schließung des Unternehmens" und "eine Katastrophe".</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Héctor Rubio]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/kultur/reggaeton-beach-festival-abgesagt-ist-eine-katastrophe_1_5773087.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Thu, 18 Jun 2026 10:57:17 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/a9c64776-e577-46d4-a0fa-adfac7ae3f63_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Ein Bild des Reggaeton Beach Festivals.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/a9c64776-e577-46d4-a0fa-adfac7ae3f63_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die Organisation führt die Entscheidung auf die Unmöglichkeit zurück, die wirtschaftliche und operative Machbarkeit des Projekts zu gewährleisten]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Die Einsamkeit holt die Sant Joan-Feierlichkeiten zurück: "Wir wollen die Straßen wieder mit Tradition füllen"]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/die-einsamkeit-holt-die-sant-joan-feierlichkeiten-zuruck-wir-wollen-die-strassen-wieder-mit-tradition-fullen_1_5772859.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/6d2df539-6408-47d1-82bf-c75dd4e50aa8_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p><a href="https://de.arabalears.cat/gesellschaft/soledad-reaktiviert-seine-nachbarschaftsaktivitaten-von-der-wiederbelebung-von-nachbarschaftsfesten-bis-zur-restaurierung-von-can-ribes_1_5470009.html" target="_blank">Die Vereinigung der Anwohner von La Soledat</a> hat die Sant Joan-Festlichkeiten wiederbelebt mit dem Ziel, diese Feier wieder zu einem Raum für Zusammenleben, Identität und Volkskultur zu machen. Vom 19. bis 27. Juni wird das Viertel ein Programm von Aktivitäten beherbergen, das eine Tradition wiederbeleben will, die jahrzehntelang Teil des täglichen Lebens von La Soledat und des mallorquinischen Festkulturerbes war.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Héctor Rubio]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/die-einsamkeit-holt-die-sant-joan-feierlichkeiten-zuruck-wir-wollen-die-strassen-wieder-mit-tradition-fullen_1_5772859.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Thu, 18 Jun 2026 06:57:50 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/6d2df539-6408-47d1-82bf-c75dd4e50aa8_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Isabel Bonnin.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/6d2df539-6408-47d1-82bf-c75dd4e50aa8_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Der Nachbarschaftsverein treibt eine Woche voller Aktivitäten voran, um eine in der Geschichte des Viertels verwurzelte Feier wiederzubeleben]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Polizeigewalt in Palma gegen Migranten: Ein Video zeigt Schläge gegen eine am Boden fixierte Person]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/kontroverse-wegen-eines-gewalttatigen-polizeieinsatzes-gegen-eine-gruppe-von-migranten-in-palma_1_5771737.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/02fa34ca-13d2-4520-b468-9704ed892f37_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Ein Einsatz der Ortspolizei von Palma gegen eine Gruppe von Migranten hat aufgrund der Härte des Eingreifens eine starke Kontroverse ausgelöst. Auf den Bildern des Videos greift eine Gruppe von Polizisten mehrere Personen an, bis sie eine zu Boden werfen und wiederholt schlagen.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Héctor Rubio]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/kontroverse-wegen-eines-gewalttatigen-polizeieinsatzes-gegen-eine-gruppe-von-migranten-in-palma_1_5771737.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Wed, 17 Jun 2026 09:12:01 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/02fa34ca-13d2-4520-b468-9704ed892f37_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Ein Video eines Polizeieinsatzes gegen Migranten erschüttert Palma]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/02fa34ca-13d2-4520-b468-9704ed892f37_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[MÉS per Palma beklagt die Tatsachen und verbindet das Eingreifen mit einer Stadtpolitik, die, wie sie versichert, die am stärksten gefährdeten Gruppen stigmatisiert.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Gericht erlaubt Etihad, das bemalte Tor zu besetzen, obwohl die Verordnung es verbietet]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/gericht-erlaubt-etihad-das-bemalte-tor-zu-besetzen-obwohl-die-verordnung-verbietet_1_5766091.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/affdb771-a759-4913-b641-e867b5336755_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Die Einrichtung eines Promotionstandes der Fluggesellschaft Etihad Airways auf dem Platz Porta Pintada in Palma hat am Donnerstag das <a href="https://www.arabalears.cat/etiquetes/banc-de-sang/" target="_blank" rel="nofollow">Banc de Sang i Teixits de les Illes Balears</a> gezwungen, seine übliche Tätigkeit auf den Plaça d'Espanya zu verlegen, eine Situation, die auch die geplante institutionelle Veranstaltung zum Welttag des Blutspenders beeinträchtigt hat. Das Unternehmen hat diesen Raum genutzt, um für die neue Direktverbindung zwischen Abu Dhabi und Mallorca zu werben, die diesen Freitag, den 12. Juni, aufgenommen wird.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Héctor Rubio]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/gericht-erlaubt-etihad-das-bemalte-tor-zu-besetzen-obwohl-die-verordnung-verbietet_1_5766091.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Thu, 11 Jun 2026 19:04:49 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/affdb771-a759-4913-b641-e867b5336755_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Der Stand von Etihad Airways am Pintada-Tor.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/affdb771-a759-4913-b641-e867b5336755_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die Installation eines Werbestandes hat an diesem Donnerstag die übliche Aktivität der Blutbank auf dem Plaça d'Espanya verlegt]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Ein Verfahren wird im Rathaus von Palma wegen der Pride-Kontroverse eröffnet]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/ein-verfahren-wird-im-rathaus-von-palma-wegen-der-pride-kontroverse-eroffnet_1_5765644.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/500d68fb-94b0-4e5d-8a95-33fd4a7ee43f_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Die Bürgerbeauftragte hat gegen die Stadt Palma ein Verfahren eingeleitet, nachdem Ben Amics eine Beschwerde eingereicht hatte. Die Organisation wirft dem Rathaus vor, Grundrechte verletzt zu haben, da es laut Ben Amics wiederholt Schwierigkeiten bei der Organisation der Pride-Veranstaltungen gab.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Héctor Rubio]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/ein-verfahren-wird-im-rathaus-von-palma-wegen-der-pride-kontroverse-eroffnet_1_5765644.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Thu, 11 Jun 2026 13:02:19 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/500d68fb-94b0-4e5d-8a95-33fd4a7ee43f_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[WhatsApp Bild 2023-06-28 um 20.16.25(1).jpeg]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/500d68fb-94b0-4e5d-8a95-33fd4a7ee43f_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Der Bürgerbeauftragte hat dieses Verfahren wegen „Verletzung von Rechten“ auf Antrag von Ben Amics eingeleitet]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Das Rathaus räumt das alte Gefängnis von Palma: "Heute Abend schlafe ich auf der Straße"]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/beginnende-zwangsraumung-des-alten-gefangnisses-von-palma_1_5764161.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/50ba7f5d-85d4-494b-902f-be60b71bc6ca_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Die Stadtverwaltung von Palma hat das alte Gefängnis von Palma geräumt, nachdem ein Gericht die Räumung genehmigt hatte, da der Zustand des Gebäudes laut verschiedenen technischen Berichten eine hohe Gefahr für die dort noch lebenden Menschen darstellt. Die zwischen der örtlichen Polizei und der Nationalpolizei koordinierte Operation begann um 12 Uhr und dauerte einen Großteil des Tages. Einer der geräumten Bewohner, Bernardino, ein 60-jähriger Italiener, der geräumt wurde, kritisierte, dass er wie ein Drogenhändler behandelt werde und sagte den Journalisten: „Heute Abend schlafe ich auf der Straße, in diesem Park, was für ein Mist.“</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Héctor Rubio]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/beginnende-zwangsraumung-des-alten-gefangnisses-von-palma_1_5764161.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Wed, 10 Jun 2026 10:14:00 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/50ba7f5d-85d4-494b-902f-be60b71bc6ca_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Einer der Bewohner des ehemaligen Gefängnisses von Palma, der das Gelände vor den Augen der Beamten verlässt.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/50ba7f5d-85d4-494b-902f-be60b71bc6ca_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die örtliche Polizei und die Nationale Polizei führen den Gerichtsbeschluss zur Räumung des Geländes aus, wo etwa siebzig Personen lebten. Die Evakuierten können zwei Nächte in Fertigmodulen im Feuerwehrhaus verbringen.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Busse ohne Klimaanlage und Mängel in den Werkstätten: Die Mitarbeiter der EMT erheben ihre Stimme]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/busse-ohne-klimaanlage-und-mangel-in-den-werkstatten-die-mitarbeiter-der-emt-erheben-ihre-stimme_1_5763743.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/3071c0b8-861a-4733-939d-6f7ab65ab287_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Die Fahrer der EMT Palma haben neue Anschuldigungen über den Zustand der Flotte und der Infrastrukturen Die Kritik richtet sich auch gegen die neuen Anlagen in Son Rossinyol, die das zukünftige operative Zentrum der EMT für die Unterstützung der Elektrifizierung der Flotte werden sollen. Die Belegschaft versichert, dass die Anlagen noch weit vom vom Stadtrat angekündigten Projekt entfernt sind. Die Arbeitnehmer beschreiben das Gelände derzeit als ein eingezäuntes Grundstück mit provisorischen Infrastrukturen, nichts Vergleichbares mit dem ursprünglich geplanten Zentrum. Der Stadtrat hat dieses Projekt im Rahmen des Strategieplans 2024-2027 der EMT vorgestellt, mit einer geschätzten Investition von 20 Millionen Euro, einer Fläche von fast 30.000 Quadratmetern und einer Kapazität für 108 Ladepunkte für Elektrobusse.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Héctor Rubio]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/busse-ohne-klimaanlage-und-mangel-in-den-werkstatten-die-mitarbeiter-der-emt-erheben-ihre-stimme_1_5763743.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Tue, 09 Jun 2026 19:14:04 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/3071c0b8-861a-4733-939d-6f7ab65ab287_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Einer der neuen Elektrobusse der EMT Palma.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/3071c0b8-861a-4733-939d-6f7ab65ab287_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die Fahrer kritisieren die Verzögerung bei den für die Elektrifizierung der städtischen Flotte vorgesehenen Infrastrukturen]]></subtitle>
    </item>
  </channel>
</rss>
