<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:dcterms="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"  xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" version="2.0">
  <channel>
    <title><![CDATA[Ara Balears auf Deutsch - Aina Vidal]]></title>
    <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/firmes/aina-vidal/]]></link>
    <description><![CDATA[Ara Balears auf Deutsch - Aina Vidal]]></description>
    <language><![CDATA[es]]></language>
    <ttl>10</ttl>
    <atom:link href="http://de.arabalears.cat:443/rss-internal" rel="self" type="application/rss+xml"/>
    <item>
      <title><![CDATA[Mallorcària: „Wenn Sie einem Kunden die Rebsorten erklären, machen sie nur auf Katalanisch Sinn“]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/mallorcarria-wenn-man-einem-kunden-die-rebsorten-erklart-machen-sie-nur-auf-katalanisch-sinn_1_5715829.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/6e4d4e85-0dd0-4bb5-b372-050cd5b2a05a_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Das Weinlokal Mallorcària hat Katalanisch zu einem der zentralen Achsen seines Projekts gemacht, sowohl bei der Etikettierung als auch im Marketing. Wie sie erklären, beruht die Entscheidung auf einer fast natürlichen Überlegung: „aus demselben Grund, aus dem ein Chinese in China Chinesisch spricht“. Obwohl sie auch Englisch verwenden, insbesondere im Hinblick auf das internationale Publikum, ist die Ausgangssprache immer Katalanisch. Es handelt sich um eine klar identitätsstiftende Entscheidung, aber – wie sie einschränkend sagen – nicht aus einer ideologischen Haltung heraus, sondern aus Logik und Kohärenz mit dem Kontext, „weil wir auf Mallorca sind“, so der Inhaber.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Aina Vidal]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/mallorcarria-wenn-man-einem-kunden-die-rebsorten-erklart-machen-sie-nur-auf-katalanisch-sinn_1_5715829.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Wed, 22 Apr 2026 18:56:33 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/6e4d4e85-0dd0-4bb5-b372-050cd5b2a05a_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Das Geschäft in der Santa Eulària Straße]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/6e4d4e85-0dd0-4bb5-b372-050cd5b2a05a_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Das Geschäft hat kürzlich eine Weinbar im ehemaligen Sitz der anarchistischen Vereinigung Talaiot Corcat eröffnet]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Die anhängigen Fälle, die auf eine gerichtliche Entscheidung warten, verdoppeln die Warteliste des IB-Salut]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/200-000-menschen-warten-auf-eine-gerichtsentscheidung-auf-den-balearen_1_5715325.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/0203fd6b-7cf8-4a30-bbea-0c9339db264f_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Rund 200.000 Menschen warteten Ende 2025 noch auf den Abschluss eines Gerichtsfalls, eine Zahl, die die Wartelisten des öffentlichen Gesundheitswesens praktisch verdoppelt und im Vergleich zum Vorjahr stabil bleibt.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Aina Vidal]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/200-000-menschen-warten-auf-eine-gerichtsentscheidung-auf-den-balearen_1_5715325.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Wed, 22 Apr 2026 12:19:54 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/0203fd6b-7cf8-4a30-bbea-0c9339db264f_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Fassade des Provinzgerichts in Palma]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/0203fd6b-7cf8-4a30-bbea-0c9339db264f_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die am Mittwoch vom Präsidenten des Obersten Gerichtshofs von Balearen (TSJIB), Carlos Gómez, vorgelegten Zahlen verdoppeln fast die Wartezeiten im IB-Salut.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Justizbeamte greifen die neuen Instanzgerichte an: "Es ist ein Chaos"]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/justizbeamte-schimpfen-uber-die-neuen-instanzgerichte-ist-ein-chaos_1_5715031.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/fd7ef643-6400-4e2e-8836-298a93ffadd8_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Die Mehrheit der Beamten der Justizverwaltung der Balearen hat die Einführung der neuen Instanzgerichte als "Misserfolg" angesehen und glaubt nicht, dass sie den angebotenen öffentlichen Dienst verbessern. Dies geht aus einer Umfrage hervor, die vom Gewerkschaftsbund CSIF unter 442 Beschäftigten der Justizverwaltung von Mallorca, Menorca und Ibiza durchgeführt wurde.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Aina Vidal]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/justizbeamte-schimpfen-uber-die-neuen-instanzgerichte-ist-ein-chaos_1_5715031.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Wed, 22 Apr 2026 08:53:26 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/fd7ef643-6400-4e2e-8836-298a93ffadd8_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Beamte, die in einem Büro der Justizverwaltung arbeiten]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/fd7ef643-6400-4e2e-8836-298a93ffadd8_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Das Unbehagen ergibt sich aus den Daten, die in einer Umfrage unter den Beschäftigten der Justizverwaltung gesammelt wurden, die vom Gewerkschaft CSIF durchgeführt wurde.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Gericht verstärkt Polizeipräsenz bei der Legalisierung von Migranten, aber nicht die Betreuung]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/der-gericht-wird-die-polizeiprasenz-im-migranten-regularisierungsprozess-verstarken-aber-nicht-die-betreuung_1_5713253.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/ac109718-2780-46b1-95f7-04b59606b3b0_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Das Rathaus von Palma hat mitgeteilt, dass ab diesem Dienstag die Zahl der Beamten der Lokalpolizei in den Warteschlangen, die sich in den Bürgerämtern bilden, aufgrund des großen Andrangs von Menschen erhöht wird. Sie haben auch die Delegation der spanischen Regierung aufgefordert, Beamte der Nationalpolizei in diesem Sinne zu mobilisieren. Was die Regierung von Martínez jedoch nicht vorhat zu verstärken, ist der Kundendienst, angesichts der Flut von Migranten, die die Büros seit Beginn des Regularisierungsprozesses aufsuchen. </p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Aina Vidal]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/der-gericht-wird-die-polizeiprasenz-im-migranten-regularisierungsprozess-verstarken-aber-nicht-die-betreuung_1_5713253.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Mon, 20 Apr 2026 16:53:41 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/ac109718-2780-46b1-95f7-04b59606b3b0_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Warteschlange von Menschen in einer OAC in Palma]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/ac109718-2780-46b1-95f7-04b59606b3b0_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Beamte des Rathauses versichern, politische Anweisungen erhalten zu haben, das Personal des Dienstes nicht aufzustocken]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Unternehmer wegen des Angebots einer Pralinenschachtel mit 20.000 Euro an die Generaldirektorin der Kosten festgenommen]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/unternehmer-festgenommen-weil-er-generaldirektorin-fur-kosten-eine-schachtel-pralinen-mit-20-000-euro-angeboten-hat_1_5710019.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/b669ea0e-86da-4f38-95b0-e11e5b1f9a21_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Die Nationalpolizei hat diesen Freitag einen Unternehmer aus Mallorca festgenommen, der versuchte, die Generaldirektorin für Küsten und Küstenstreifen, María Joaquima Ferrer, <a href="https://de.arabalears.cat/politik/die-idee-private-nutzungen-an-der-kuste-ausserhalb-der-norm-zu-ermoglichen-besteht-weiterhin_128_5710938.html" target="_blank">zu bestechen.</a> Der Mann, der das Büro der hohen Beamtin aufsuchte, um ein Thema bezüglich Genehmigungen im Zusammenhang mit seinen Geschäften zu klären, schenkte ihr eine Pralinenschachtel. Ferrers Überraschung war groß, als sie beim Öffnen, um einigen Mitarbeitern etwas anzubieten, feststellte, dass sie voller Geld war: insgesamt 20.000 Euro in 50-Euro-Scheinen.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Anna Mascaró]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/unternehmer-festgenommen-weil-er-generaldirektorin-fur-kosten-eine-schachtel-pralinen-mit-20-000-euro-angeboten-hat_1_5710019.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Fri, 17 Apr 2026 08:37:06 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/b669ea0e-86da-4f38-95b0-e11e5b1f9a21_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Die Gerichte der Deutschland-Straße]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/b669ea0e-86da-4f38-95b0-e11e5b1f9a21_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Der Mann ging ins Büro der Geschäftsführerin für Kosten, um über die Genehmigungen seines Geschäfts zu sprechen]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Eine Gruppe von Inselbewohnern bricht mit einer neuen Flottille nach Gaza auf: „Es ist unsere Pflicht, diese Brutalität anzuprangern"]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/eine-gruppe-von-inselbewohnern-bricht-mit-einer-neuen-flottille-nach-gaza-auf-ist-eine-verpflichtung-diese-brutalitat-anzuprangern_1_5707696.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/2a04fde8-f32f-4d23-9f63-339cfc0d4101_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Eine Gruppe von Insulanern (drei Mallorquiner und ein Menorquiner) wird diese Woche von Barcelona aus mit einer neuen humanitären Flottille nach Gaza aufbrechen. Wir sprechen mit Lluís (Ciutadella) und Toni (Sant Llorenç), die sich entschieden haben, sich der neuen Summud-Flottille anzuschließen. Beide teilen ein Ziel: die Eröffnung eines nachhaltigen humanitären Korridors zu erzwingen. Die Aktion kombiniert die Entsendung von Hilfe mit dem Willen zur Anklage und zum Bewusstsein: „Es ist auch eine Möglichkeit, die Menschen zu mobilisieren und die Regierungen unter Druck zu setzen, zu handeln“, erklären sie.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Aina Vidal]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/eine-gruppe-von-inselbewohnern-bricht-mit-einer-neuen-flottille-nach-gaza-auf-ist-eine-verpflichtung-diese-brutalitat-anzuprangern_1_5707696.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Tue, 14 Apr 2026 19:36:45 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/2a04fde8-f32f-4d23-9f63-339cfc0d4101_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Die Gruppe von Insulanern, die mit einer neuen Flottille nach Gaza aufbricht]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/2a04fde8-f32f-4d23-9f63-339cfc0d4101_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die Teilnehmer heben den humanitären Charakter der Mission hervor, die Hilfe für die palästinensische Bevölkerung transportiert und mehr bürgerschaftlichen Druck auf die Regierungen fordert]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Constança Ramis (Co.torrita): "In Katalan Inhalte zu erstellen, verbindet mit den Leuten von hier"]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/constanca-ramis-co-torrita-inhalte-auf-katalanisch-zu-erstellen-verbindet-mit-den-leuten-von-hier_1_5704234.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/785f5c67-5553-4f01-a33a-626604e94fc1_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Die Content-Erstellerin Co.torrita (Constança Serra) begann, in sozialen Netzwerken zu veröffentlichen, nachdem sie nach Mallorca zurückgekehrt war, nachdem sie zwei Jahrzehnte im Ausland gelebt hatte.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Aina Vidal]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/constanca-ramis-co-torrita-inhalte-auf-katalanisch-zu-erstellen-verbindet-mit-den-leuten-von-hier_1_5704234.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Fri, 10 Apr 2026 21:06:51 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/785f5c67-5553-4f01-a33a-626604e94fc1_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Die Content-Erstellerin, Constança Ramis]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/785f5c67-5553-4f01-a33a-626604e94fc1_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die Content-Erstellerin verteidigt die Sprache als Werkzeug zur Verbindung mit der Gemeinschaft und setzt sich für Projekte ein, die mit der eigenen Kultur im Einklang stehen]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA["Die Legalisierung von städtebaulichen Unregelmäßigkeiten kann ein Gefühl der Ungerechtigkeit hervorrufen"]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/als-ich-student-war-wollte-ich-kein-richter-werden-weil-franco-noch-lebte_128_5699052.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/01c5b180-05fe-4570-b7ca-d78604cc1139_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Obwohl er ein Richter mit einer glänzenden Karriere war, wusste Carlos Gómez (Madrid, 1957), als er noch Rechtswissenschaften an der Universidad Complutense in Madrid studierte, wo er zwei Jahre nach der Ermordung der Arbeitsrechtsanwälte von Atocha seinen Abschluss machte, nicht, dass er sein Leben der Justiz widmen würde. „Ich hatte es nicht einmal in Erwägung gezogen, denn Franco lebte noch und in jener Zeit bedeutete Richter zu sein, Teil eines repressiven Apparats zu sein“, erklärt der Präsident des Obersten Gerichtshofs der Balearen.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Aina Vidal]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/als-ich-student-war-wollte-ich-kein-richter-werden-weil-franco-noch-lebte_128_5699052.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Sun, 05 Apr 2026 15:02:46 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/01c5b180-05fe-4570-b7ca-d78604cc1139_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Der Richter und Präsident des Obersten Gerichtshofs von Balearischen Inseln, Carlos Gómez]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/01c5b180-05fe-4570-b7ca-d78604cc1139_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Präsident des Obersten Gerichtshofs der Balearen]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Die Unterwerfung meiner Großmutter trieb mich dazu, die Rolle der Frauen während des Franquismus zu erforschen]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/die-unterwerfung-meiner-grossmutter-trieb-mich-dazu-die-rolle-der-frauen-wahrend-des-franquismus-zu-erforschen_128_5696873.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/d6145eb5-3bad-4979-ac94-28d89246105d_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Die Historikerin Marina Castillo Fuentesal (Palma, 1996) hat kürzlich mit der Note <em>cum laude </em>an der Universität der Balearen promoviert. <em>Zwischen Joch und Kreuz. Frauen während der Franco-Diktatur auf Mallorca (1939-1975)</em> ist der Titel der Forschungsarbeit, die sie fast sechs Jahre lang durchgeführt hat und die von den Professoren für Zeitgeschichte David Ginard und Sebastià Serra betreut wurde.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Aina Vidal]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/die-unterwerfung-meiner-grossmutter-trieb-mich-dazu-die-rolle-der-frauen-wahrend-des-franquismus-zu-erforschen_128_5696873.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Wed, 01 Apr 2026 19:12:34 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/d6145eb5-3bad-4979-ac94-28d89246105d_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Die Doktorin der Geschichte, Marina Castillo]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/d6145eb5-3bad-4979-ac94-28d89246105d_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Doktorin der Geschichte]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[„Alle Studenten sollten durch die Juristische Klinik gehen“: die humanitärste Seite des Rechts auf den Balearen]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/alle-studenten-sollten-durch-die-juristische-klinik-gehen-die-humanitarste-seite-des-rechts-auf-den-balearen_130_5694570.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/9449efb9-e4ab-44a5-9613-b23cd074cc8b_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>“Alle Studenten sollten die Rechtsklinik besuchen, wenn sie Anwalt werden wollen”, versichert der Anwalt und Projektkoordinator Sebastià Arbós. Die Studenten, die dort ihr Praktikum absolvieren, stimmen dem zu und wissen, dass sie diesen "Vorgeschmack" auf den wirklichen Anwaltsberuf nicht in den Rechtslehrbüchern finden werden.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Aina Vidal]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/alle-studenten-sollten-durch-die-juristische-klinik-gehen-die-humanitarste-seite-des-rechts-auf-den-balearen_130_5694570.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Mon, 30 Mar 2026 19:04:09 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/9449efb9-e4ab-44a5-9613-b23cd074cc8b_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Die Studenten betreuen einen Klienten in der Juristischen Klinik der Montision-Stiftung]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/9449efb9-e4ab-44a5-9613-b23cd074cc8b_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die Studenten der UIB verbinden praktisches Lernen mit sozialen Diensten und betreuen reale Fälle von Menschen in prekären Situationen.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Workshops, Popkultur und ein gemeinsames Mittagessen, um sich für die Zukunft des Gemeindezentrums Son Sardina einzusetzen.]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/workshops-popkultur-und-ein-gemeinsames-mittagessen-um-sich-fur-die-zukunft-des-gemeindezentrums-son-sardina-einzusetzen_1_5688678.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/ca805a3c-007d-4099-ad55-13572921ead4_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Die Bürgerinitiativen von Son Sardina haben für Samstag, den 28. März, zu einem weiteren Protesttag auf dem Can-Banya-Platz aufgerufen. Gefordert wird die Errichtung eines öffentlichen Platzes und eines Gemeindezentrums unter der Leitung der Bevölkerung auf dem Gelände des Can Pesquet. Diese Initiative ist Teil der Kampagne „Öffentlicher Platz und Gemeindezentrum in Can Pesquet, von der Bevölkerung verwaltet“, die diesen Monat von der Bürgerversammlung von Son Sardina und La Garriga sowie dem Bewohnerverein Son Sardina mit Unterstützung weiterer lokaler Organisationen ins Leben gerufen wurde. Die jüngste Mobilisierung setzt eine langjährige Forderung der Anwohner fort, die sich seit Jahren für öffentliche Räume für gemeinschaftliche Versammlungen und die Organisation von Veranstaltungen einsetzen. Laut den Organisatoren behindert der Mangel an solchen Einrichtungen insbesondere die Aktivitäten von Gruppen, die sich für die lokale Kultur, den Festkalender und die Wahrung sozialer und gewerkschaftlicher Interessen engagieren. </p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Aina Vidal]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/workshops-popkultur-und-ein-gemeinsames-mittagessen-um-sich-fur-die-zukunft-des-gemeindezentrums-son-sardina-einzusetzen_1_5688678.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Tue, 24 Mar 2026 17:30:22 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/ca805a3c-007d-4099-ad55-13572921ead4_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Der Standort Can Pesquet.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/ca805a3c-007d-4099-ad55-13572921ead4_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Organisationen und Nachbarschaften propagieren einen neuen Tag des Aktivismus mit offenen Aktionen, um zukünftige Gemeinschaftsräume zu definieren.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Der Fall Barraquer endet mit einer Geldstrafe von 3.000 Euro: „Sie haben eine Frau mit Kindern aus ihrer Wohnung vertrieben, und wir waren die Gewalttätigen.“]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/der-fall-barraquer-endet-mit-einer-geldstrafe-von-3-000-euro-sie-haben-eine-frau-mit-kindern-aus-ihrer-wohnung-vertrieben-und-wir-waren-die-gewalttatigen_1_5688511.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/504a4afa-6fc1-4dfe-8cf0-9d0fb509546f_16-9-aspect-ratio_default_1057064.jpg" /></p><p>Am Dienstag versammelten sich Dutzende Menschen vor dem Gerichtsgebäude an der Vía de Alemania in Palma, um ihre Unterstützung für die Angeklagten zu bekunden, die 2022 versucht hatten, die Zwangsräumung einer Familie mit Kindern zu verhindern. Das Gerichtsverfahren, bekannt als Fall Barraquer, wurde durch eine Vereinbarung beigelegt, wodurch ein Prozess vermieden wurde. Die Anklage lautete Widerstand gegen die Staatsgewalt. Die Demonstration wurde von der Palma Housing Union (SHP) organisiert. Ihre Mitglieder zeigten ein Transparent mit dem Slogan „Repression macht uns nur stärker“ und skandierten Parolen wie „Keine Menschen ohne Obdach, keine Häuser ohne Menschen“. </p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Aina Vidal]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/der-fall-barraquer-endet-mit-einer-geldstrafe-von-3-000-euro-sie-haben-eine-frau-mit-kindern-aus-ihrer-wohnung-vertrieben-und-wir-waren-die-gewalttatigen_1_5688511.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Tue, 24 Mar 2026 15:20:12 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/504a4afa-6fc1-4dfe-8cf0-9d0fb509546f_16-9-aspect-ratio_default_1057064.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Die Angeklagten wurden von Personen begleitet, die sie in dem Fall unterstützten.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/504a4afa-6fc1-4dfe-8cf0-9d0fb509546f_16-9-aspect-ratio_default_1057064.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Dutzende Menschen versammelten sich vor dem Gerichtsgebäude, um die Aktivisten zu unterstützen, die bestreiten, die Polizei angegriffen zu haben, und eine unverhältnismäßige Reaktion anprangern.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Die Anzeige für eine Hütte auf einem Bauernhof auf Mallorca endet mit drei Beschwerden wegen schwerwiegender Verstöße.]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/die-anzeige-fur-eine-hutte-auf-einem-bauernhof-auf-mallorca-endet-mit-drei-beschwerden-wegen-schwerwiegender-verstosse_1_5682182.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/87ce6a1e-22f2-44fa-b63f-b805085851d5_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Der Besitzer einer Hütte, die er vor einigen Wochen auf einem ländlichen Grundstück in María de la Salud für 700 € angeboten hatte, wurde wegen dreier schwerer Verstöße bei der Guardia Civil angezeigt. Wie Quellen des Naturschutzdienstes Seprona am Mittwoch mitteilten, wurden die Ermittler durch die Veröffentlichung der Anzeige in der Zeitung ARA Baleares auf die Hütte aufmerksam und waren angesichts des Zustands des Gebäudes vom hohen Preis überrascht. </p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Aina Vidal]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/die-anzeige-fur-eine-hutte-auf-einem-bauernhof-auf-mallorca-endet-mit-drei-beschwerden-wegen-schwerwiegender-verstosse_1_5682182.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Wed, 18 Mar 2026 14:29:26 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/87ce6a1e-22f2-44fa-b63f-b805085851d5_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Hütte, die auf Idealista für 695 € gemietet wurde]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/87ce6a1e-22f2-44fa-b63f-b805085851d5_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die Seprona (Naturschutzbehörde) hat gegen den Eigentümer Anzeige wegen angeblicher Verstöße gegen städtebauliche, Wohnungsbau- und Wasserentnahmevorschriften erstattet.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Ein Rater aus Pollença gewinnt mit dem Bonoloto 1,5 Millionen Euro]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/ein-betrieb-in-pollenca-schuttet-einen-preis-von-mehr-als-1-5-millionen-euro-in-der-bonoloto-lotterie-aus_1_5681835.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/99574dd5-27ec-42a8-a78e-9dba57bc0f3d_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Ein glücklicher Gewinner aus Pollença erhält 1.561.913,92 €, nachdem er alle sechs Zahlen der Bonoloto-Lotterie vom vergangenen Dienstag richtig getippt hat. Laut Loterías y Apuestas del Estado (der spanischen Staatslotterie) wurde der Gewinnschein in der Lottoannahmestelle Nr. 60205 in der Straße Miquel Costa i Llobera 8 validiert. Die Annahmestelle wird von Pep Vallori geführt, der das Unternehmen seit fast 50 Jahren leitet. „Wir freuen uns sehr, denn das bringt uns Prestige“, betont der Inhaber. Vallori merkt an, dass dies nicht das erste Mal ist, dass sie einen so hohen Gewinn auszahlen, und erinnert sich an einige Gewinne von 1.000.000 € oder mehr in den vergangenen Jahren. „Wir sind Experten in der Auszahlung solcher Preise“, bemerkt er. Wer der Gewinner ist, weiß Vallori allerdings noch nicht. „Es könnte jemand aus Pollença, Palma oder sonst woher sein; viele Leute kommen hierher zum Ausgehen oder Spazierengehen“, bemerkt er. „Wir wissen nur, dass sie drei Wetten à 1,50 € platziert haben“, erklärt er. Die Gewinnzahlen der Ziehung waren 4, 11, 13, 22, 39 und 43. Die Zusatzzahl war 36 und die Auszahlungszahl 9. Der Gesamterlös der Ziehung betrug 2.638.412 €. Da es dieses Mal keine Gewinner des zweiten Preises (fünf richtige Zahlen plus Zusatzzahl) gab, wurde der für diese Gewinnklasse vorgesehene Betrag in die nächstniedrigere Gewinnklasse übertragen. </p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Aina Vidal]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/ein-betrieb-in-pollenca-schuttet-einen-preis-von-mehr-als-1-5-millionen-euro-in-der-bonoloto-lotterie-aus_1_5681835.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Wed, 18 Mar 2026 10:41:13 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/99574dd5-27ec-42a8-a78e-9dba57bc0f3d_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Eine Lotterieanstalt]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/99574dd5-27ec-42a8-a78e-9dba57bc0f3d_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Der Gewinnerschein, der in einer Lotterieannahmestelle in der Straße Miquel Costa i Llobera validiert wurde, entspricht der ersten Gewinnklasse der Ziehung vom Dienstag.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Einwohner von Santa Maria legen Einspruch gegen eine Lithiumbatteriefabrik auf ländlichem Gelände ein]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/einwohner-von-santa-maria-legen-einspruch-gegen-eine-lithiumbatteriefabrik-auf-landlichem-gelande-ein_1_5678177.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/7da08f4f-4474-46bc-a13e-d2c2bc4537bb_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><h3>Der Verein „Freunde des Coanegra-Tals“ hat Einspruch gegen den geplanten Bau eines zweiten Lithium-Ionen-Batteriespeichers auf einem ländlichen Grundstück in Santa Maria del Camí eingelegt. Der Verein lehnt das Vorhaben ab und stellt infrage, ob es als Projekt von strategischem Industrieinteresse eingestuft werden kann. Der Protest erfolgte, nachdem das regionale Ministerium für Wirtschaft, Selbstständigkeit und Energie die öffentliche Anhörung zum Antrag auf diese Einstufung und Genehmigung des Projekts „Bess Santa Maria“ eröffnet hatte. Der Verein ist der Ansicht, dass die Anlage nicht das öffentliche Interesse aufweist, das diese administrative Behandlung rechtfertigen würde. Laut Verein handele es sich um eine „private und spekulative Aktivität mit ausschließlich gewinnorientierter Zielsetzung“, der es an Produktionsprozess, Schaffung stabiler Arbeitsplätze und Integration in den lokalen Energieplan mangele. Aus diesem Grund erfülle das Projekt nicht die Voraussetzungen für die Einstufung als Projekt von strategischem Interesse. Der Verein argumentiert zudem, dass das Projekt nicht auf ländlichem Gelände errichtet werden könne. Er weist darauf hin, dass die Gesetzgebung diese Art von Anlage nur ausnahmsweise für Industrieanlagen im Zusammenhang mit der Erzeugung erneuerbarer Energien zulasse – eine Kategorie, in die das geplante Werk nach seiner Interpretation nicht falle. Darüber hinaus sind sie der Ansicht, dass die Initiative eine unangemessene Nutzung von gemeinschaftlichem ländlichem Land darstellt, das – wie sie betonen – für Landwirtschaft, Viehzucht oder Forstwirtschaft vorgesehen sein sollte. In diesem Zusammenhang behaupten sie, dass die Anlage mit der städtebaulichen Klassifizierung des Gebiets unvereinbar sei und ohnehin eine Erklärung von allgemeinem Interesse sowie den obligatorischen Gebietsbericht des Consell de Mallorca (Inselrat von Mallorca) erfordern würde. Die Organisation prangert außerdem an, dass das Projekt in die städtebaulichen Befugnisse des Stadtrats von Santa Maria del Camí eingreift. Sie weist darauf hin, dass der Initiative jegliche positive Bewertung fehlt und sie weder vom Gemeinderat noch vom Bürgermeister genehmigt wurde. Laut dem Verein widerspricht der Vorschlag den politischen und städtebaulichen Leitlinien der Gemeinde und verletzt den Grundsatz der kommunalen Selbstverwaltung. Zudem werden die Kriterien für Bürgerbeteiligung und Transparenz bei der Standortwahl für Energieinfrastruktur nicht eingehalten. In diesem Zusammenhang prangern sie an, dass der Standort der Anlage nicht mit Anwohnervereinigungen oder lokalen institutionellen Vertretern konsultiert oder verhandelt wurde. Umwelt- und Sicherheitsrisiken<h3/><p>Die Gruppe warnt in ihren Einwänden unter anderem vor den potenziellen Umwelt- und Sicherheitsrisiken dieser Anlagenart. Sie erklärt, dass die möglichen Leckagen giftiger Gase oder Flüssigkeiten im Falle eines thermischen Defekts, die Vegetation, Boden und Grundwasserleiter beeinträchtigen könnten, nicht ausreichend untersucht wurden. Der Verband ist der Ansicht, dass das Projekt gegen das Vorsorgeprinzip verstößt, da es in einem Gebiet ohne vorherige industrielle Nutzung errichtet würde, was ihrer Meinung nach eine erhebliche Veränderung der Umwelt zur Folge hätte. Sie betont außerdem den hohen ökologischen Wert des vorgeschlagenen Grundstücks und dessen Bedeutung als Teil des landwirtschaftlichen und landschaftlichen Mosaiks zwischen den Gemeinden Consell und Santa Maria del Camí. Schließlich warnt die Gruppe vor den potenziellen Risiken von Lithium-Ionen-Batterien, wie Explosionen, schwer zu löschenden Bränden durch thermisches Durchgehen, der Emission giftiger, für Mensch und Tier schädlicher Gase sowie der möglichen chemischen Kontamination von Gewässern. </p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Aina Vidal]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/einwohner-von-santa-maria-legen-einspruch-gegen-eine-lithiumbatteriefabrik-auf-landlichem-gelande-ein_1_5678177.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Sat, 14 Mar 2026 10:21:07 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/7da08f4f-4474-46bc-a13e-d2c2bc4537bb_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Das ländliche Inselgebiet, insbesondere auf Mallorca und den Pitiusen-Inseln, ist dicht bebaut.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/7da08f4f-4474-46bc-a13e-d2c2bc4537bb_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Lokale Organisationen und Anwohner warnen vor den Umwelt- und Sicherheitsrisiken der geplanten Anlage auf einem ländlichen Grundstück in der Gemeinde und fordern mehr Informationen über das Projekt.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[„Wir sind muslimisch, feministisch und katalanische Nationalistinnen.“]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/herzog-wir-sind-muslime-feministinnen-und-katalanische-nationalistinnen_1_5676824.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/717622fa-1324-430c-b953-71a70dfe636b_16-9-aspect-ratio_default_1056842.jpg" /></p><p>Douae El Mojahidi ist 19 Jahre alt, wuchs in Campos auf und bezeichnet sich als Muslimin, Feministin und katalanische Nationalistin. Dass sie zwischen verschiedenen Kulturen und Identitäten lebte – auch wenn sie es sich nicht ausgesucht hatte –, hat ihr vielleicht eine für ihr Alter ungewöhnliche Reife und die Fähigkeit verliehen, die Welt zu analysieren. Ihre Geschichte erinnert an die „drei rebellischen Wendungen“, von denen Maria Mercè Marçal in ihrem berühmten Gedicht sprach. Auf die Frage nach ihrer Herkunft hat sie keine einfache Antwort. Ihre Identität oszilliert zwischen Orten, Sprachen und Kulturen: der Amazigh-Identität ihrer Familie und der mallorquinischen auf der Straße. Geboren wurde sie in Algeciras, wuchs aber auf Mallorca, in Campos, auf, wo sie ihr ganzes Leben verbracht hat. „Wenn mich Leute fragen, woher wir kommen, habe ich keine eindeutige Antwort“, erklärt sie. „Ich bin in Andalusien geboren, habe aber mein ganzes Leben auf Mallorca verbracht. Ich habe hier Katalanisch gelernt, meine Freunde sind hier, ich bin hier zur Schule gegangen … im Grunde bin ich hier aufgewachsen.“</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Aina Vidal]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/herzog-wir-sind-muslime-feministinnen-und-katalanische-nationalistinnen_1_5676824.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Thu, 12 Mar 2026 20:19:21 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/717622fa-1324-430c-b953-71a70dfe636b_16-9-aspect-ratio_default_1056842.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Douae El Mojahidi]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/717622fa-1324-430c-b953-71a70dfe636b_16-9-aspect-ratio_default_1056842.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Douae El Mojahidi, 19, die in Campos aufgewachsen ist, argumentiert, dass man gleichzeitig Muslimin, Feministin und katalanische Nationalistin sein kann.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Terraferida wirbt für ein Manifest zur Eindämmung der ländlichen Urbanisierung auf Mallorca: „15 km² wurden innerhalb eines Jahrzehnts bebaut“]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/terraferida-wirbt-fur-ein-manifest-zur-eindammung-der-landlichen-urbanisierung-auf-mallorca-15-km2-wurden-innerhalb-eines-jahrzehnts-bebaut_1_5673786.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/071b363d-dda3-4fbb-b95b-001f02226990_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Die Umweltorganisation Terraferida prangerte am Dienstag die fortschreitende Urbanisierung des ländlichen Raums auf Mallorca an. Zwischen 2015 und 2025 wurden dort 15 Quadratkilometer Land bebaut – eine Fläche, die dem gesamten Cabrera-Archipel entspricht. Terraferida veröffentlichte am Dienstag ein Manifest, in dem der Schutz von Gebieten außerhalb von Villen und Photovoltaikanlagen gefordert wird. Dies ist der erste Schritt einer Kampagne, die die Organisation in die Gemeinden führen wird, um die Anwohner anhand von Daten und Bildern über die Auswirkungen der Urbanisierung auf die Insel zu informieren. </p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Aina Vidal]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/terraferida-wirbt-fur-ein-manifest-zur-eindammung-der-landlichen-urbanisierung-auf-mallorca-15-km2-wurden-innerhalb-eines-jahrzehnts-bebaut_1_5673786.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Tue, 10 Mar 2026 12:38:09 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/071b363d-dda3-4fbb-b95b-001f02226990_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Bauvorhaben auf ländlichem Gelände in Mallorca]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/071b363d-dda3-4fbb-b95b-001f02226990_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die Umweltorganisation warnt, dass die Hauptfaktoren die Zunahme großer Chalets und die Installation von Photovoltaikanlagen seien, und weist darauf hin, dass sich die Landzerstörung in den letzten Jahren um 33 % beschleunigt habe.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Bunyola erarbeitet einen Landnutzungsplan für die Gemeinde, um menschliche Aktivitäten mit dem Naturschutz in Einklang zu bringen.]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/bunyola-erarbeitet-einen-landnutzungsplan-fur-die-gemeinde-um-menschliche-aktivitaten-mit-dem-naturschutz-in-einklang-zu-bringen_1_5672844.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/55526cbf-b263-41a4-b509-300b8f8aa334_16-9-aspect-ratio_default_1013712.jpg" /></p><h3>Der Beirat der Gemeinde Bunyola trat zusammen, um die Entwicklung und Genehmigung des Flächennutzungsplans für dieses Naturschutzgebiet voranzutreiben. Ziel ist es, Kriterien für die Regulierung und den Ausgleich zwischen Erholungsnutzung und Naturschutz festzulegen. Auf der letzten Sitzung des Beirats – bestehend aus Fachleuten, Vertretern von Institutionen, zivilgesellschaftlichen Organisationen und Experten – wurden Kriterien und Vorschläge ausgetauscht, um menschliche Aktivitäten zu ermöglichen und gleichzeitig eines der symbolträchtigsten Naturgebiete Bunyolas zu erhalten, wie das Rathaus mitteilte. Der künftige Flächennutzungsplan muss ein ausgewogenes Management gewährleisten, das die ökologischen, kulturellen und sozialen Werte der Gemeinde schützt und sicherstellt, dass alle Aktivitäten respektvoll und verantwortungsvoll durchgeführt werden. Das Dokument zielt darauf ab, eine verantwortungsvolle und nachhaltige Nutzung zu gewährleisten. „Die Gemeinde ist ein gemeinsames Erbe, das uns als Gemeinschaft prägt. Die Regulierung ihrer Nutzung ist ein Weg, um sicherzustellen, dass wir sie weiterhin genießen können, ohne ihre Einzigartigkeit zu verlieren“, erklärte der Bürgermeister von Bunyola, Marian Serralta. Der Bürgermeister ist der Ansicht, dass es für die Entwicklung des Flächennutzungsplans und die „Vernunft“ bei der Nutzung der Comuna (Gemeindeland) notwendig sei, „alle Perspektiven zu berücksichtigen, die Umwelt zu schützen und sie mit dem Leben der Gemeinde in Einklang zu bringen“. Esquerra Oberta de Bunyola hingegen glaubt, dass das Leitungsteam eine Kampagne zur Beschönigung des Gemeinderats durchführt. <h3/><p>Die Esquerra Oberta de Bunyola (EOB) kritisierte ihrerseits die Regierungspartei dafür, dass der Gemeinderat trotz wiederholter Interventionen während der gesamten Legislaturperiode nur einmal einberufen wurde. „Der Vorschlag der PP ist reine, leere politische Inszenierung“, erklärten Quellen der Partei aus Bunyola. „Wir halten es für geschmacklos, ein Gremium für eine Schönfärberei zu missbrauchen“, prangerten sie an. „Der Gemeinderat sollte als Beratungsgremium und Schlüsselelement in der Verwaltung des Gemeindewaldes dienen und nicht nach Belieben der Regierungspartei für deren Medieninteressen instrumentalisiert werden“, betonte die EOB.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Aina Vidal]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/bunyola-erarbeitet-einen-landnutzungsplan-fur-die-gemeinde-um-menschliche-aktivitaten-mit-dem-naturschutz-in-einklang-zu-bringen_1_5672844.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Mon, 09 Mar 2026 14:33:48 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/55526cbf-b263-41a4-b509-300b8f8aa334_16-9-aspect-ratio_default_1013712.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Rathaus von Bunyola]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/55526cbf-b263-41a4-b509-300b8f8aa334_16-9-aspect-ratio_default_1013712.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[EOB kritisierte, dass das Regierungsteam den Beirat der Kommune während der gesamten Legislaturperiode nur einmal einberufen hat.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Die Magaluf-Bande wurde wegen der Vergewaltigung einer 18-jährigen Frau zu 72 Jahren Gefängnis verurteilt.]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/72-jahre-haft-fur-die-verantwortlichen-der-vergewaltigung-einer-18-jahrigen-frau-in-magaluf-im-sommer-2023_1_5672568.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/f3accf2e-b234-4aaa-8a29-77aa140b71ed_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Die acht Männer, die wegen der Gruppenvergewaltigung einer 18-jährigen Frau im August 2023 in Magaluf angeklagt sind, haben die Tat gestanden und eine Gesamtstrafe von 72 Jahren und drei Monaten Haft akzeptiert. Die Vereinbarung über das Geständnis wurde am Montagmorgen vor dem geplanten Prozessbeginn vor der Zweiten Kammer des Provinzgerichts der Balearen abgeschlossen. Die Angeklagten – sieben französische und ein Schweizer Staatsangehöriger – gaben zu, am 14. August 2023 ein Hotelzimmer in Magaluf aufgesucht zu haben, in dem sich eine Begleiterin des Opfers aufhielt. Sie räumten ein, die bewusstlose Frau entkleidet, sexuell missbraucht und mehrfach vergewaltigt zu haben. </p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Aina Vidal]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/72-jahre-haft-fur-die-verantwortlichen-der-vergewaltigung-einer-18-jahrigen-frau-in-magaluf-im-sommer-2023_1_5672568.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Mon, 09 Mar 2026 10:55:10 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/f3accf2e-b234-4aaa-8a29-77aa140b71ed_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Die Angeklagten vor Gericht am Montag]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/f3accf2e-b234-4aaa-8a29-77aa140b71ed_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die acht Angeklagten gestehen die Gruppenvergewaltigung einer bewusstlosen jungen Frau in einem Hotelzimmer in Magaluf im August 2023 und akzeptieren das Urteil nach einer Vereinbarung mit der Staatsanwaltschaft.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Berichten zufolge gibt es neue Werbeaktionen für Minderjährige, die einen Stierkampf in Inca besuchen.]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/berichten-zufolge-gibt-neue-werbeaktionen-fur-minderjahrige-die-einen-stierkampf-in-inca-besuchen_1_5672531.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/f80a8a92-2c82-4a53-a0e2-05d4761598b4_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Die Franz-Weber-Stiftung rief am Montag dazu auf, die Frage zu überdenken, ob Minderjährige Zugang zu Stierkämpfen haben sollten, wie beispielsweise dem für den 29. März in Inca geplanten Stierkampf. Anlass war eine erneute Warnung des UN-Ausschusses für die Rechte des Kindes vor einem Monat. In seinen jüngsten abschließenden Bemerkungen zu Spanien bezog sich das UN-Gremium explizit auf Stierkämpfe im Abschnitt über „Gewalt gegen Kinder“. Der Ausschuss äußerte seine Besorgnis darüber, dass Kinder „Gewalt und Tod von Teilnehmern bei populären Stierkämpfen im ganzen Land“ miterleben. </p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Aina Vidal]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/berichten-zufolge-gibt-neue-werbeaktionen-fur-minderjahrige-die-einen-stierkampf-in-inca-besuchen_1_5672531.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Mon, 09 Mar 2026 10:05:57 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/f80a8a92-2c82-4a53-a0e2-05d4761598b4_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Bild des letzten Stierkampfs in Palma im Jahr 2017.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/f80a8a92-2c82-4a53-a0e2-05d4761598b4_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die Organisation weist darauf hin, dass der UN-Ausschuss für die Rechte des Kindes ein Mindestalter von 18 Jahren für die Teilnahme an oder den Besuch von Stierkampfveranstaltungen empfiehlt und appelliert an die Regierung.]]></subtitle>
    </item>
  </channel>
</rss>
