<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:dcterms="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"  xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" version="2.0">
  <channel>
    <title><![CDATA[Ara Balears auf Deutsch - Portada]]></title>
    <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat]]></link>
    <description><![CDATA[Ara Balears auf Deutsch - Portada]]></description>
    <language><![CDATA[es]]></language>
    <ttl>10</ttl>
    <atom:link href="http://de.arabalears.cat:443/rss-internal" rel="self" type="application/rss+xml"/>
    <item>
      <title><![CDATA[Galmés wird die Fahrzeugbeschränkung auf Mallorca ohne Vox genehmigen]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/politik/galmes-schlagt-vor-dass-die-beschrankung-von-autos-keine-leiharbeiter-betrifft_1_5754597.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/0fa65639-a97e-477a-9ecf-2bc5fc238ffc_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Der Präsident des Consell de Mallorca, Llorenç Galmés, hat eine außerordentliche Sitzung für nächsten Freitag einberufen zur Genehmigung des Gesetzes zur Regulierung des Fahrzeugverkehrs auf der Insel. Die Volkspartei plant, die Maßnahme ohne Vox zu genehmigen, das sich frontal dagegen ausgesprochen hat. Derzeit hat sie bereits die Unterstützung von MÉS per Mallorca, das die PP zu einer Norm „begrüßt“ hat, die die Linke vorgeschlagen hatte. Die PSIB hat sich ebenfalls positiv zu der Initiative geäußert, obwohl sie die Unterstützung erst garantiert, wenn sie den Text analysiert hat. Sobald er vorliegt, muss der Text dem Parlament zur Bearbeitung und endgültigen Genehmigung vorgelegt werden.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Anna Mascaró]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/politik/galmes-schlagt-vor-dass-die-beschrankung-von-autos-keine-leiharbeiter-betrifft_1_5754597.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Mon, 01 Jun 2026 09:40:08 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/0fa65639-a97e-477a-9ecf-2bc5fc238ffc_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Ein Verkehrsstau auf Mallorca.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/0fa65639-a97e-477a-9ecf-2bc5fc238ffc_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die Verordnung wird Leiharbeiter oder Mieter von Autos von Einwohnern nicht betreffen]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Der Tourismusminister greift Aena wegen des deutschen Schilds an: "Die Arroganz hatten wir schon hier"]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/die-deutsche-bank-aus-der-umstrittenen-anzeige-des-flughafens-palma-zieht-das-banner-zuruck-und-entschuldigt-sich_1_5754771.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/03eb47e7-02c6-4ea0-aad1-44593d7fe447_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>"Die Lektion des Tages ist außergewöhnlich", so äußerte sich der Tourismusminister der Regierung, Jaume Bauzà, nachdem er erfahren hatte, dass die deutsche Bank, die mit der umstrittenen Botschaft auf einem Werbeplakat am Flughafen von Palma angekündigt wurde. Bauzà dankte am Montag der Entscheidung des Unternehmens, das beschlossen hat, das Werbeplakat zu entfernen: "Sparkassen hört die Beschwerden der Anwohner, versteht das Unbehagen und entfernt das Plakat", fügte er in einer Veröffentlichung auf seinem X-Profil hinzu. Im Gegenteil, der Minister war besonders entschieden gegenüber Aena, dem er einen Mangel an Höflichkeit vorwarf. "Heute kam der gesunde Menschenverstand aus Deutschland. Die Arroganz hatten wir schon hier", bemerkte er. </p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Aina Vidal]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/die-deutsche-bank-aus-der-umstrittenen-anzeige-des-flughafens-palma-zieht-das-banner-zuruck-und-entschuldigt-sich_1_5754771.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Mon, 01 Jun 2026 12:51:50 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/03eb47e7-02c6-4ea0-aad1-44593d7fe447_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Plakat der Firma Wero am Flughafen Palma]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/03eb47e7-02c6-4ea0-aad1-44593d7fe447_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Der für Tourismus zuständige Verantwortliche hatte sich kritisch gegenüber dem ausschließlich auf Deutsch verfassten Werbebanner am Flughafen Son Sant Joan geäußert]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Die Ratschläge eines der "Champions" der Selectividad für neue Anwärter: "Ihr müsst klar sein"]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/bildung/die-ratschlage-eines-der-champions-der-selectividad-an-die-neuen-aspiranten-ihr-musst-klar-sein_1_5754901.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/7e6db833-8701-4be8-adad-86d521b48320_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>„Sie haben es fast geschafft. Sie haben ein anspruchsvolles Abitur gemacht und jetzt ist das Wichtigste, Vertrauen zu haben und mit klarem Kopf anzukommen.“ Das ist der wichtigste Rat, den Fèlix Coll, ein ehemaliger Schüler des IES Biel Martí in Ferreries und einer der Studenten mit den besten Noten bei der Selektivität 2025, den Studenten gibt, die sich dieses Jahr dafür anmelden. Er erzielte 9,35 ohne Gewichtung und studiert heute Elektronik-, Industrie- und Automatisierungstechnik an der UIB. Coll gibt Ratschläge für die Bewältigung der dreitägigen Bewertungen in der Aufnahmeprüfung zur Universität (PAU), für die sich dieses Jahr 4.950 Schüler von Bildungseinrichtungen auf den Balearen am 2., 3. und 4. Juni anmelden. Die Zahl ist leicht höher als im letzten Jahr, als 4.860 Studenten teilnahmen. Die Mehrheit der Prüflinge stammt aus Mallorca (80,9%), gefolgt von Ibiza (9,6%), Menorca (9,1%) und Formentera (0,4%). Frauen sind weiterhin in der Mehrheit, mit 60,2% des Gesamtanteils.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Jaume Cladera Mas]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/bildung/die-ratschlage-eines-der-champions-der-selectividad-an-die-neuen-aspiranten-ihr-musst-klar-sein_1_5754901.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Mon, 01 Jun 2026 14:55:45 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/7e6db833-8701-4be8-adad-86d521b48320_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Derzeit studiert Felix Coll]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/7e6db833-8701-4be8-adad-86d521b48320_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die nächsten 2., 3. und 4. Juni werden sich rund 5.000 Schüler den Prüfungen stellen, die ihre universitäre Zukunft bestimmen werden]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Ben Amics fordert Cort heraus und verlagert den Stolz in die Part Forana]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/ben-amics-fordert-cort-heraus-und-verlegt-den-stolz-in-das-hinterland_1_5754665.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/b8620c4b-cb0a-44c9-bd1b-12ee65239913_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Die Feier und Forderung des LGTBIQ+ Pride 2026 wird größtenteils auf die Part Forana verlegt, nachdem es zu Meinungsverschiedenheiten zwischen Ben Amics und dem Rathaus von Palma gekommen war, die die Vereinigung dazu veranlassten, die seit Jahren organisierte musikalische Feier abzusagen. Dennoch wird die Hauptkundgebung am Sonntag, dem 28. Juni, um 19:00 Uhr auf der Plaça d'Espanya in Palma stattfinden. Einer der am meisten erwarteten Veranstaltungen, die Verleihung der Siurell- und Dimoni-Rosa-Preise, findet stattdessen am Samstag, dem 27. Juni, in Manacor statt, einer Gemeinde, die sich angeboten hat, Aktivitäten nach der Kontroverse in Palma und dem Bruch zwischen Ben Amics und dem Stadtrat zu beherbergen.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Jaume Cladera Mas]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/ben-amics-fordert-cort-heraus-und-verlegt-den-stolz-in-das-hinterland_1_5754665.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Mon, 01 Jun 2026 10:41:42 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/b8620c4b-cb0a-44c9-bd1b-12ee65239913_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Präsentation des Programms für Pride 2026, präsentiert von Ben Amics.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/b8620c4b-cb0a-44c9-bd1b-12ee65239913_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Der Konflikt mit dem Rathaus von Palma verschärft sich, nachdem die Gruppe versucht, sie aus der Organisation zu drängen und eigene Aktionen außerhalb der Hauptstadt zu fördern]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Verkehrsänderungen und Verkehrsbeschränkungen an der UIB während der PAU-Tage]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/bildung/verkehrsanderungen-und-verkehrsbeschrankungen-an-der-uib-wahrend-der-pau-tage_1_5754830.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/7bdbed25-4d09-4f5c-acb1-86f97ffd32b8_16-9-aspect-ratio_default_0.png" /></p><p>Die UIB hat die Studierenden, die diese Woche die Aufnahmeprüfungen für die Universität (PAU) ablegen, gebeten, mit ausreichend Vorlaufzeit auf den Campus zu kommen und die Nutzung öffentlicher Verkehrsmittel zu bevorzugen. Die Fahrpläne für U-Bahn und Bus können auf den Portalen des Transport de les Illes Balears (TIB) und der Empresa Municipal de Transports (EMT) von Palma eingesehen werden.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Jaume Cladera Mas]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/bildung/verkehrsanderungen-und-verkehrsbeschrankungen-an-der-uib-wahrend-der-pau-tage_1_5754830.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Mon, 01 Jun 2026 13:43:27 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/7bdbed25-4d09-4f5c-acb1-86f97ffd32b8_16-9-aspect-ratio_default_0.png" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Beschilderung einiger Verkehrsbeschränkungen auf dem UIB-Campus anlässlich der PAU 2026.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/7bdbed25-4d09-4f5c-acb1-86f97ffd32b8_16-9-aspect-ratio_default_0.png"/>
      <subtitle><![CDATA[Zugangs- und Parkbeschränkungen werden aktiviert und der Verkehr wird neu geordnet, um einen schnellen und sicheren Zugang zu den Prüfungen an den Tagen 2., 3. und 4. Juni zu gewährleisten]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Ein Brand in elektrischen Transformatoren in Alcúdia kann zu Stromausfällen in der Gegend führen]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/ein-brand-in-elektrischen-transformatoren-in-alcudia-kann-zu-stromausfallen-in-der-gegend-fuhren_1_5754994.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/2deb8374-c64b-46f1-b779-9d40787fb41c_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Die Feuerwehr von Mallorca ist an diesem Montag bei einem Brand im Einsatz, der mehrere elektrische Transformatoren in der Carrer de Narquès in der Gemeinde Alcúdia betrifft.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/ein-brand-in-elektrischen-transformatoren-in-alcudia-kann-zu-stromausfallen-in-der-gegend-fuhren_1_5754994.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Mon, 01 Jun 2026 16:04:20 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/2deb8374-c64b-46f1-b779-9d40787fb41c_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Lokale Polizei Alcúdia]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/2deb8374-c64b-46f1-b779-9d40787fb41c_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Derzeit sind die Ursachen, die das Feuer ausgelöst haben, unbekannt]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Mehr als 35 Verfahren gegen illegale Bootsvermietung seit Jahresbeginn eingeleitet]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/uber-35-verfahren-gegen-illegalen-nautischen-charter-wurden-in-diesem-jahr-eingeleitet_1_5754821.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/d8e3845d-2e09-432e-be9a-1a469f521478_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Die balearische Regierung hat in diesem Jahr 35 Verwaltungsverfahren wegen illegaler Aktivitäten im Zusammenhang mit der Vermietung von Booten eingeleitet, im Rahmen der gemeinsamen Kampagne zur Bekämpfung des illegalen Bootscharters, die von verschiedenen Verwaltungen und Überwachungsbehörden an der Küste der Balearen durchgeführt wird. Die vorgeschlagenen Sanktionen übersteigen bereits 92.000 Euro.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/uber-35-verfahren-gegen-illegalen-nautischen-charter-wurden-in-diesem-jahr-eingeleitet_1_5754821.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Mon, 01 Jun 2026 13:32:24 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/d8e3845d-2e09-432e-be9a-1a469f521478_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Die Regierung hat an diesem Montag die achte Saison vorgestellt]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/d8e3845d-2e09-432e-be9a-1a469f521478_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die Regierung verstärkt die Überwachung der Küstenlinie mit einem Einsatz von 22 operativen Einheiten, die auf alle Inseln verteilt sind]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Die Krankenwagen auf den Balearen streiken]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/die-krankenwagen-von-mallorca-treten-in-den-streik_1_5754811.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/f89bf263-2b89-437e-b985-e2c992c66a5d_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Die Gewerkschaftsvertreter der IB-Salut-Krankenwagen haben für alle vier Inseln einen Streik angekündigt, um Arbeitsplatzverbesserungen und die Erfüllung ausstehender Vereinbarungen zu fordern. Wie die Gewerkschaftsvertreter am Montag mitteilten, finden die Streiks am 16., 19., 24. und 26. Juni zwischen 10:00 und 12:00 Uhr und zwischen 17:00 und 19:00 Uhr statt, während ab dem 29. Juni ein unbefristeter 24-Stunden-Streik beginnt, falls keine Fortschritte in den Verhandlungen erzielt werden.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/die-krankenwagen-von-mallorca-treten-in-den-streik_1_5754811.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Mon, 01 Jun 2026 13:25:41 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/f89bf263-2b89-437e-b985-e2c992c66a5d_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Rettungswagen des SAMU in Son Espases.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/f89bf263-2b89-437e-b985-e2c992c66a5d_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die Ausschreibung betrifft den dringenden und nicht dringenden Krankentransport, die Notrufzentrale und die Zentrale für die Verwaltung von geplanten Transporten]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[ARCA beklagt den unmittelbar bevorstehenden Abriss eines einzigartigen Hauses mit Turm in La Vileta und fordert dessen Schutz]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/arca-beklagt-den-drohenden-abriss-eines-einzigartigen-hauses-mit-turm-in-vileta-und-fordert-dessen-schutz_1_5754744.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/21c49a7f-7935-4296-b569-dfce920d26f9_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Die Vereinigung zur Revitalisierung der Altstädte (ARCA) hat angeprangert, dass die Stadtplanungsverwaltung von Palma eine Abrissgenehmigung für ein einzigartiges Haus mit Turm in der Carrer Costa de Saragossa, 19, im Viertel La Vileta erteilt hat. Die Organisation ist der Ansicht, dass der Verlust des Gebäudes einen weiteren Patrimonialverlust für Palma darstellen würde und fordert die sofortige einstweilige Aussetzung der Genehmigung sowie die Einstufung des Gebäudes.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/arca-beklagt-den-drohenden-abriss-eines-einzigartigen-hauses-mit-turm-in-vileta-und-fordert-dessen-schutz_1_5754744.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Mon, 01 Jun 2026 12:30:06 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/21c49a7f-7935-4296-b569-dfce920d26f9_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Das Gebäude, das vom Abriss bedroht ist]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/21c49a7f-7935-4296-b569-dfce920d26f9_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die Organisation fordert die vorsorgliche Aussetzung der von der Stadtplanung erteilten Genehmigung und warnt vor dem Verlust von Kulturerbe und Identität im Viertel]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Die Yachtclubs warnen davor: "Die Mittelschicht wird nicht mehr segeln können"]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/wirtschaft/yachtclubs-und-segler-gegen-die-verelitenisierung-des-meeres_130_5753915.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/5b2dd231-d16c-49be-ac0b-22d6d87e4ed1_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Die Mitgliederversammlung des Portitxol hat das Reformprojekt ratifiziert, das eine bedeutende Erneuerung der Anlagen im Wert von 10 Millionen Euro vorsieht und innerhalb des Vereins zu Spannungen und Auseinandersetzungen geführt hat. Laut einigen handelt es sich um ein Projekt, das „das Modell des sozialen Wassersports reduziert, da mehr Liegeplätze für große Boote geschaffen werden“, bedauert ein langjähriges Mitglied wie Jaume Garau. Aber laut der Direktion und einem anderen Teil der Mitglieder „bewahrt es die Essenz des Clubs und die Anlage wächst nicht nach außen“. „80 % der Liegeplätze werden weiterhin kleiner als acht Meter sein“, erklärt der Präsident des Palmaer Clubs, Pep Santander.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Jaume Perelló]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/wirtschaft/yachtclubs-und-segler-gegen-die-verelitenisierung-des-meeres_130_5753915.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Sun, 31 May 2026 16:26:54 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/5b2dd231-d16c-49be-ac0b-22d6d87e4ed1_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Der Club Nàutic del Portitxol hat inmitten von Kontroversen eine Reform genehmigt.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/5b2dd231-d16c-49be-ac0b-22d6d87e4ed1_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Der Sektor fordert Maßnahmen zur Eindämmung des Vormarsches privater Marinen und zur Gewährleistung des Zugangs der lokalen Bevölkerung zum Meer]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Die Justiz erklärt die Stelle des Polizeisubinspektors von Calvià für ungültig]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/die-justiz-erklart-die-stelle-des-stellvertretenden-polizeichefs-von-calvia-fur-ungultig_1_5754633.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/1179b9b9-5bce-4e58-8078-c435babb4d2c_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Das Verwaltungsgerichtsgericht Nr. 3 von Palma hat UGT Recht gegeben und die Ernennung zur Stellenverbesserung des Polizeimajors von Calvià, veröffentlicht am 11. April 2025, für null und nichtig erklärt. Wie die Gewerkschaft berichtete, hat das Gericht die von UGT Serveis Públics eingereichte Klage vollständig stattgegeben und die vorübergehende Besetzung dieser Stelle für ungültig erklärt, da sie zu dem Schluss kam, dass dies durch einen Prozess geschah, der gegen die geltende Gesetzgebung verstieß.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/die-justiz-erklart-die-stelle-des-stellvertretenden-polizeichefs-von-calvia-fur-ungultig_1_5754633.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Mon, 01 Jun 2026 10:09:31 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/1179b9b9-5bce-4e58-8078-c435babb4d2c_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Der Bürgermeister von Calvià, Juan Antonio Amengual, inspiziert während des Tages der örtlichen Polizei.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/1179b9b9-5bce-4e58-8078-c435babb4d2c_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Das Gericht hat die eingereichte Klage vollständig stattgegeben und die vorläufige Besetzung der Arbeitsstelle aufgehoben]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Das Geflecht des Mallorca Live: Rund zwanzig Gesellschaften, die von der öffentlichen Verwaltung gesponsert werden]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/kultur/millionen-offentlicher-gelder-fur-ein-geflecht-von-gesellschaften-das-modell-mallorca-live_1_5753223.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/eed22bf6-d928-4c9c-8cf2-0b95a3544f7e_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Die Unternehmensgruppe, auf der die Marke Mallorca Live basiert und die neben dem Festival auch die Reihen Mallorca Live Nights und Es Jardí umfasst, hat in den letzten fünf Jahren mehr als dreieinhalb Millionen Euro von öffentlichen Einrichtungen erhalten. Davon mehr als zwei Drittel seit 2023. Unter den verschiedenen Beiträgen, zu denen Sponsoring und Hilfen gehören, ist einer der bemerkenswertesten der der AETIB, der Agentur für Tourismusstrategie der Balearen, die seit 2023 im Rahmen einer Ausschreibung für Sponsoring großer Kultur- und Sportveranstaltungen rund eine halbe Million Euro öffentliche Mittel für das Festival Mallorca Live bereitstellt.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Cati Moyà]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/kultur/millionen-offentlicher-gelder-fur-ein-geflecht-von-gesellschaften-das-modell-mallorca-live_1_5753223.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Sat, 30 May 2026 15:47:31 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/eed22bf6-d928-4c9c-8cf2-0b95a3544f7e_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Das Publikum eines Konzerts des Mallorca Live Festivals.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/eed22bf6-d928-4c9c-8cf2-0b95a3544f7e_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die Finanzarchitektur, die die Marke Mallorca Live trägt, ist komplex, mit rund zwanzig Gesellschaften zwischen Unternehmen und wirtschaftlichen Interessenvereinigungen]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Wie das Mallorca Live in wenigen Jahren 3,5 Millionen Besucher angehäuft hat]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/kultur/wie-das-mallorca-live-in-wenigen-jahren-3-5-millionen-zuschauer-angehauft-hat_1_5752866.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/33045d2d-11a7-40af-ba14-1d2b49f14c23_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Bei Mallorca Live ist die Musik eigentlich zweitrangig. Dieses Gefühl, das bei der Rede über Festivals immer häufiger auftritt, wird auf der Insel zur Gewissheit, wenn man die Finanzarchitektur analysiert, die die mit der Marke Mallorca Live verbundenen Veranstaltungen stützt. An erster Stelle steht ein Festival, das in zwei Wochen seine neunte Ausgabe feiert und in Mallorca Live Occident umbenannt wurde. Der Einstieg neuer Sponsoren und Partner bei der neuen Promoterfirma La Isla & Co ist der letzte Schritt auf einem Weg voller unzähliger, schwer nachvollziehbarer und vor allem schwer zu entschlüsselnder Geschäftsvorgänge: die Spitze des Eisbergs eines Geflechts aus Dutzenden von Gesellschaften, die öffentliche Millionenbeträge bewegen, um Kultur in ein Finanzanlagegut umzuwandeln.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Cati Moyà]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/kultur/wie-das-mallorca-live-in-wenigen-jahren-3-5-millionen-zuschauer-angehauft-hat_1_5752866.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Fri, 29 May 2026 21:51:26 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/33045d2d-11a7-40af-ba14-1d2b49f14c23_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Die Hauptbühne des Mallorca Live Festivals während eines der Konzerte.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/33045d2d-11a7-40af-ba14-1d2b49f14c23_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die verschiedenen Gesellschaften des Mallorca Live Netzwerks haben seit 2021 mehr als 3,5 Millionen Euro erhalten, mit einem erheblichen Anstieg der öffentlichen Finanzierung in den letzten 3 Jahren.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Sie melden, dass die Klimaanlage von fünf Schwimmbädern in Palma seit Monaten defekt ist]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/sie-melden-dass-funf-schwimmbader-in-palma-seit-monaten-eine-defekte-klimaanlage-haben_1_5754503.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/ecd020a9-300e-4f89-bb71-c8e0854edc0c_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Som Sindicalistes hat eine formelle Beschwerde bei der Stadt Palma eingereicht, da anhaltende schwere Mängel in den Klimaanlagen von fünf städtischen Schwimmbädern bestehen, die seit einiger Zeit defekt sind, in einem Fall seit zwei Jahren, was die Arbeitsbedingungen beeinträchtigt. Die formelle Beschwerde des Gewerkschaftsverbandes beim IME fordert die sofortige Reparatur der defekten Klimaanlagen und die Behebung aller Mängel, die verhindern, dass in den verschiedenen betroffenen städtischen Einrichtungen eine angemessene Temperatur aufrechterhalten wird.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/sie-melden-dass-funf-schwimmbader-in-palma-seit-monaten-eine-defekte-klimaanlage-haben_1_5754503.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Mon, 01 Jun 2026 07:06:37 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/ecd020a9-300e-4f89-bb71-c8e0854edc0c_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Mehrzweckhalle Rudy Fernández in Genua.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/ecd020a9-300e-4f89-bb71-c8e0854edc0c_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Wir Gewerkschafter haben eine formelle Beschwerde beim IME eingereicht, mit der die sofortige Reparatur der defekten Klimaanlagen gefordert wird.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Gewerkschaften im Bildungsbereich verschieben den Streik der 0-3-Jährigen und prangern eine Taktik der Regierung an, um ihn zu stoppen]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/bildung/die-bildungsverbande-verschieben-den-streik-der-0-3-jahrigen-und-prangern-eine-manover-der-regierung-an-um-ihn-zu-stoppen_1_5754715.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/aa90d584-7efd-4b40-81ff-9f6ef6994421_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Die Gewerkschaften CCOO, UGT und STEI Intersindical haben den für diesen Dienstag, den 2. Juni, geplanten Streik im Bildungsbereich für 0-3-Jährige verschoben. Die Organisationen erklären, dass die Entscheidung „aus strenger Verantwortung“ getroffen wurde, um den „rechtlichen Schutz der Arbeitnehmer“ zu gewährleisten.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Jaume Cladera Mas]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/bildung/die-bildungsverbande-verschieben-den-streik-der-0-3-jahrigen-und-prangern-eine-manover-der-regierung-an-um-ihn-zu-stoppen_1_5754715.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Mon, 01 Jun 2026 11:50:35 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/aa90d584-7efd-4b40-81ff-9f6ef6994421_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Protest vor dem Sitz von Pimem an diesem Montag]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/aa90d584-7efd-4b40-81ff-9f6ef6994421_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[CCOO, UGT und STEI werfen der Abteilung vor, Rechtsunsicherheit zu schaffen, während die Vereinigte Linke von einem "beschämenden" Vorgehen spricht.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Ich möchte, dass du der Vater meiner Kinder bist (wenn ich jemals welche habe)]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/ich-mochte-dass-du-der-vater-meiner-kinder-bist-wenn-ich-jemals-welche-habe_1_5753918.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/b8fd5c6e-df32-4ee3-9fe0-db0e7e7fa864_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Wir lernten uns auf einer Party kennen. Als Tito's noch Tito's war (was mich sehr alt fühlen lässt). Alles begann, wie gute Liebesgeschichten beginnen: mit zwei Blicken, die sich mitten im Raum trafen. „Wie heißt du?“, „Was studierst du?“ und ein Kuss als Versprechen, dass ich ihn wieder suchen würde. Und das tat ich. Eine übernatürliche Kraft wollte, dass ich ihn auf Facebook fand (was mich auch sehr alt fühlen lässt), nur aufgrund der beiden einzigen Fragen, die ich ihm gestellt hatte.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Alba Tarragó]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/ich-mochte-dass-du-der-vater-meiner-kinder-bist-wenn-ich-jemals-welche-habe_1_5753918.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Sun, 31 May 2026 16:27:07 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/b8fd5c6e-df32-4ee3-9fe0-db0e7e7fa864_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Ich mag denken, dass wir den Humor und die Vertrautheit von Jim und Pam in The Office haben.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/b8fd5c6e-df32-4ee3-9fe0-db0e7e7fa864_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Eine persönliche Erzählung über lange Beziehungen, Verletzlichkeit und jene seltene Ruhe, jemanden zu finden, mit dem die Zukunft, auch wenn sie beängstigend ist, etwas bewohnbarer erscheint]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Die Balearen haben im April 7,7 % mehr Touristen empfangen als im Vorjahr]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/wirtschaft/die-balearen-haben-im-april-7-7-mehr-touristen-empfangen-als-im-vorjahr_1_5754532.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/67ebc8c0-8179-4b57-b44e-b85ea9509a70_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Die Balearen haben im April 958.008 Reisende empfangen, das sind 7,7% mehr als im gleichen Zeitraum des Vorjahres. Nach Angaben des Nationalen Statistikinstituts (INE), die am Montag veröffentlicht wurden, haben diese Besucher 4.213.066 Übernachtungen in Hotels, Ferienwohnungen und ländlichen Tourismusunterkünften generiert, eine Zahl, die einem Anstieg von 4,9% gegenüber April 2025 entspricht.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/wirtschaft/die-balearen-haben-im-april-7-7-mehr-touristen-empfangen-als-im-vorjahr_1_5754532.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Mon, 01 Jun 2026 07:56:08 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/67ebc8c0-8179-4b57-b44e-b85ea9509a70_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Touristen in Palma.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/67ebc8c0-8179-4b57-b44e-b85ea9509a70_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Nur in Hotels haben 848.250 Reisende im April übernachtet, 7,1 % mehr als im Vorjahr, laut Daten des INE]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Tot a punt per als premis ARA Balears 2026]]></title>
      <link><![CDATA[https://www.arabalears.cat/societat/punt-als-premis-ara-balears-2026_1_5717726.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/00b98845-dcd0-475d-9ea7-3f8534253b03_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Els premis ARA Balears tornen aquest 2026 per reconèixer, un any més, projectes i trajectòries que milloren aquestes Illes i el món. En el marc del tretzè aniversari del diari i en la seva novena edició, aquests guardons volen posar en valor iniciatives innovadores i transformadores en àmbits clau com l’educació, la cultura, l’acció social, el compromís amb la llengua catalana i l’activitat econòmica.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://www.arabalears.cat/societat/punt-als-premis-ara-balears-2026_1_5717726.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Fri, 24 Apr 2026 16:40:53 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/00b98845-dcd0-475d-9ea7-3f8534253b03_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[L'entrega dels premis ARA Balears 2024]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/00b98845-dcd0-475d-9ea7-3f8534253b03_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Es convoquen els cinc guardons que es lliuraran el proper 15 de juny al museu Es Baluard de Palma]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Verpasse keine einzige]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/kultur/verpasse-keine-einzige_1_5739935.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/2a79fca4-88a2-4d26-8e0a-0166b76f04dc_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p><em><strong>Ich werde </strong></em>zum Plaça Major in Palma gehen, um einen einzigartigen, historischen und wer weiß, ob einmaligen Moment zu erleben: das gleichzeitige Singen von <em>La Balanguera</em> auf ganz Mallorca, einberufen von der Obra Cultural Balear im Rahmen des hundertsten Todestages von Joan Alcover. Die Veranstaltung wird außerdem doppelt außergewöhnlich sein, da sie genau hundert Jahre nach der Uraufführung der vertonten Fassung des Gedichts stattfindet, die am 29. Mai 1926 im Palau de la Música in Barcelona uraufgeführt wurde. Freitag, 29. Mai, um 20 Uhr.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Cati Moyà]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/kultur/verpasse-keine-einzige_1_5739935.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Sun, 17 May 2026 15:05:33 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/2a79fca4-88a2-4d26-8e0a-0166b76f04dc_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Die Buchmesse von Palma.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/2a79fca4-88a2-4d26-8e0a-0166b76f04dc_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Einige kulturelle Empfehlungen für die nächste Woche]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Zur Verteidigung von B. Picornell, Antinazi]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/meinung/zur-verteidigung-von-b-picornell-antinazi_129_5752952.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p>In diesen Tagen wurde bekannt, dass Balti Picornell als Reaktion auf eine Anzeige des Vox-Abgeordneten in Madrid, Jorge Campos, zur Aussage vorgeladen worden war. Der Grund: Er hatte sich neben einer Graffiti-Malerei fotografieren lassen, auf der stand „J. Campos, verfluchter Nazi“.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Lluís Apesteguia]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/meinung/zur-verteidigung-von-b-picornell-antinazi_129_5752952.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Sat, 30 May 2026 08:00:39 +0000]]></pubDate>
      <subtitle><![CDATA[]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Marilyn Monroe: l’estrella vulnerable fa cent anys]]></title>
      <link><![CDATA[https://diumenge.ara.cat/diumenge/marilyn-monroe-l-estrella-vulnerable-cent-anys_130_5749035.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/4cb2dde0-d870-468c-a46a-a59951a2bad2_source-aspect-ratio_default_0_x1558y1310.jpg" /></p><p>Quan Marilyn Monroe va morir, el 4 d’agost del 1962, les seves pertinences van anar a parar a Lee Strasberg, que havia estat el seu professor al mític Actor’s Studio i es va convertir en la seva persona de confiança. Entre les possessions de l’actriu, hi havia un grapat de mecanoscrits, cartes i alguns poemes propis, textos que Monroe gargotejava sovint en els papers de carta dels hotels on s’allotjava. Tots aquests escrits personals es van editar per primer cop l’any 2010, sota el títol de <em>Fragments</em> (edició en castellà a Seix Barral), i ofereixen una panoràmica privilegiada al món interior, expressat en primera persona, d’aquesta actriu que va néixer ara fa cent anys, l’1 de juny del 1926. També ens retornen una imatge menys coneguda de l’estrella: la de l’àvida lectora; la de l’actriu que se sent segura davant dels fotògrafs però no quan ha de parlar amb periodistes; la de la dona que connecta amb les inquietuds polítiques progressistes de l’època; la de la intèrpret que troba a Nova York un territori d’enriquiment artístic als antípodes del glamur de Hollywood.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Eulàlia Iglesias]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://diumenge.ara.cat/diumenge/marilyn-monroe-l-estrella-vulnerable-cent-anys_130_5749035.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Sun, 31 May 2026 18:00:17 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/4cb2dde0-d870-468c-a46a-a59951a2bad2_source-aspect-ratio_default_0_x1558y1310.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Marilyn Monroe llegint Ulisses de James Joyce.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/4cb2dde0-d870-468c-a46a-a59951a2bad2_source-aspect-ratio_default_0_x1558y1310.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[El desencaixament amara tots els textos que ens va deixar l'actriu, que va ser una àvida lectora]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Wie war Miquela Lladó, laut ihrem Freund: "Sie musste keinen Schlag auf den Tisch machen, damit man ihr zuhörte"]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/kultur/wie-war-miquela-llado-laut-ihrem-freund-sie-musste-keinen-schlag-auf-den-tisch-machen-damit-man-ihr-zuhorte_1_5753924.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/0122e69e-f67c-4e3c-9b73-ff4c629685f7_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Er hörte die ersten Jotes und Boleros in Valldemossa, dem Heimatort seines Vaters, einem Dorf, das Mitte der 50er Jahre touristisch zu werden begann. Sie wurde 1948 geboren und wuchs in Palma auf, dem Heimatort ihrer Mutter. Bei ihnen zu Hause gab es einen Plattenspieler, der ständig in Betrieb war. Die ersten Platten, die er hörte, waren <em>Picolíssima Serenata</em>, von Renato Carosone, und <em>Una Casita en Canadá</em>. Besonders prägten ihn das französische Chanson und die italienischen Liedermacher, aber er entwickelte auch eine Vorliebe für klassische Musik: „Er verehrt Bach zutiefst“. Sie ist die Zweite von drei Geschwistern: der Älteste ist Biel, ein Anwalt; der Jüngste, Rafel, ein Bühnenbildner. Sie ist Komponistin, eine der anerkanntesten Stimmen Mallorcas: wir sprechen von Miquela Lladó. Pere Estelrich, Mathematiker, Musikwissenschaftler und Mitarbeiter verschiedener Medien, bringt uns ihr näher.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Clàudia Darder]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/kultur/wie-war-miquela-llado-laut-ihrem-freund-sie-musste-keinen-schlag-auf-den-tisch-machen-damit-man-ihr-zuhorte_1_5753924.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Sun, 31 May 2026 16:28:25 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/0122e69e-f67c-4e3c-9b73-ff4c629685f7_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Miquela Lladó als Kind.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/0122e69e-f67c-4e3c-9b73-ff4c629685f7_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Pere Estelrich, Freund der Sängerin und Komponistin, enthüllt uns die bestgehüteten Geheimnisse ihrer Kindheit]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Die Wege von Pinyella und Les Minoies, der Triumph der Demut]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/sport/ausfluge/die-wege-von-pinyella-und-den-minoiern-der-triumph-der-demut_130_5752730.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/99b11187-114d-4dfe-8fbd-8122fa97a6cf_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Die Erinnerungen an die Kindheitsjahre von P. Rafel Ginard i Bauçà (Sant Joan, 1899-Artà, 1976) stammen aus seiner Kindheit und sind ein Juwel der mallorquinischen Literatur der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts, erstmals veröffentlicht im November 2003. Durch das Werk lernen wir die Exquisitheit des ländlichen Lebens auf Mallorca kennen, mit einer authentischen und leidenschaftlichen Sprache. Es ist nicht möglich, durch die Gefilde von Sant Joan auf dem Pla de Mallorca zu gehen, ohne den Geist einer Seele zu beschwören, die an den Felsen der Tradition haftet. Über 'die Landschaft von Sant Joan' sagt Pater Ginard: „Sie ist der Triumph der Demut. Es ist kein prunkvolles und prächtiges Land, aber es ist fruchtbar. Andere Orte werden ein Garten sein, mein Dorf ist eine Kornkammer. Ein Land ohne Wagnisse; die Hügel wagen es kaum, den Kopf zu heben, aus Furcht, den monotonen und feierlichen Rhythmus mit arroganten Haltungen zu brechen. Sanfteste Hügel, die von unten, wenn man die Hand erhebt, bereits den Gipfel erreichen“.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Joan Carles Palos]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/sport/ausfluge/die-wege-von-pinyella-und-den-minoiern-der-triumph-der-demut_130_5752730.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Fri, 29 May 2026 19:25:22 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/99b11187-114d-4dfe-8fbd-8122fa97a6cf_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Der Pas de na Bou ist ein Wendepunkt auf der Route zwischen Sant Joan, Sineu und Lloret, mit Blick auf die Tramuntana vom Pla aus.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/99b11187-114d-4dfe-8fbd-8122fa97a6cf_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Langer und ruhiger Spaziergang durch den Mistral von Sant Joan, durch die kargste und fruchtbarste Kulturlandschaft des Pla de Mallorca]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA["Una persona que no tingui identitat digital genera desconfiança"]]></title>
      <link><![CDATA[https://diumenge.ara.cat/diumenge/persona-no-tingui-identitat-digital-genera-desconfianca_128_5727627.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/4f728039-2ec6-416e-9453-e63b55defd96_source-aspect-ratio_default_0_x1775y865.jpg" /></p><p>Arriba a la secció de Cultura de l’ARA un correu electrònic d’una empresa que representa un alt directiu català que sol·licita canviar una fotografia d'una notícia antiga per una d’actual. Al darrere d’aquella curiosa petició hi ha 202 Digital Reputation, una consultoria especialitzada en reputació digital. L’enginyera industrial Carlota Gatius va aprofitar la covid per formar-se en negoci digital i va canviar una feina a Deloitte per aquest projecte personal, amb un soci (Ruben Gálvez) i capital propi. Cinc anys després a 202 treballen amb grans marques i alts directius sobretot per capejar crisis reputacionals a internet. En l’era de LinkedIn, Instagram i la IA, la imatge que projectem a internet potser és tan crucial com la feina que fem. </p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Laura Serra]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://diumenge.ara.cat/diumenge/persona-no-tingui-identitat-digital-genera-desconfianca_128_5727627.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Fri, 29 May 2026 05:00:28 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/4f728039-2ec6-416e-9453-e63b55defd96_source-aspect-ratio_default_0_x1775y865.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Carlota Gatius, experta en reputació digital i sòcia de 202 Digital Reputation.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/4f728039-2ec6-416e-9453-e63b55defd96_source-aspect-ratio_default_0_x1775y865.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Experta en reputació digital]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Wo verschwimmen die Grenzen der Sprache?]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/kultur/wo-verschwimmen-die-grenzen-der-sprache_1_5753142.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/25c2a4c7-85d4-4f9b-9642-8ee08d275a77_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Wenn Sie gefragt würden, wo Mallorca endet und Menorca beginnt, würden Sie wahrscheinlich nicht lange zögern. Es gibt eine klare physische Trennung mit viel Wasser dazwischen, eine deutliche geografische Grenze und ein gewisses Gefühl, dass eine Sache auf der einen Seite und die andere auf der anderen liegt. Dasselbe würde passieren, wenn die Frage etwas kleiner wäre und man Sie fragte, wo der Baix Camp endet und der Baix Ebre beginnt. Vielleicht hätten wir die genaue Grenze nicht so präsent (die aus dem Baix Camp und die aus dem Baix Ebre sicherlich schon, natürlich), aber irgendwie haben wir angenommen, dass Territorien geteilt werden können: Es gibt einen Punkt, ab dem wir einen Raum hinter uns lassen und in einen anderen eintreten.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Elga Cremades]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/kultur/wo-verschwimmen-die-grenzen-der-sprache_1_5753142.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Sat, 30 May 2026 13:48:39 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/25c2a4c7-85d4-4f9b-9642-8ee08d275a77_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Die Eremitage von Bonany.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/25c2a4c7-85d4-4f9b-9642-8ee08d275a77_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Wir sprechen oft von Ostkatalanisch und Westkatalanisch, als wären es klar abgegrenzte Gebiete, aber einige Dialekte erinnern uns daran, dass die Sprache normalerweise nicht nach klaren Linien funktioniert: zwischen dem einen und dem anderen Block gibt es Kontaktzonen, Übergangsräume und vor allem viele Nuancen]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA["Tenim un robot humanoide amigable i que parla"]]></title>
      <link><![CDATA[https://www.ara.cat/ciencia-medi-ambient/neurociencia/robot-humanoide-amigable-parla_128_5751882.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/27decf53-ccac-4c8d-819b-f1cf9465b55a_1-1-aspect-ratio_default_1058382.jpg" /></p><p>Andrea Marín (Barcelona, 2001) és graduada en psicologia i una de les tècniques que investiguen a l'Institut de Neurociències de Barcelona, on treballa amb aparells d’última generació per fer recerca en comportament del cervell.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Carla Turró]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://www.ara.cat/ciencia-medi-ambient/neurociencia/robot-humanoide-amigable-parla_128_5751882.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Mon, 01 Jun 2026 05:00:09 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/27decf53-ccac-4c8d-819b-f1cf9465b55a_1-1-aspect-ratio_default_1058382.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Andrea Marin fotografiada per l'entrevista amb l'ARA]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/27decf53-ccac-4c8d-819b-f1cf9465b55a_1-1-aspect-ratio_default_1058382.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Psicòloga i tècnica de laboratori a l'Institut de Neurociències de Barcelona]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Laura Borràs verteidigt auf Mallorca, dass der Separatismus ein "starkes nationales Bewusstsein" wiedererlangen muss]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/misc/laura-borras-verteidigt-auf-mallorca-dass-der-separatismus-ein-starkes-nationales-bewusstsein-wiedererlangen-muss_1_5753780.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/bf5387bf-3dee-4381-ab68-fdb9a94bede6_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Laura Borràs nahm am Samstag in Petra an einem Diskussionsmittagessen über die Zukunft des Unabhängigkeitsstrebens teil. Die Veranstaltung, organisiert von der Assemblea Sobiranista de Mallorca im Restaurant Sa Creu, trug den Titel <em>Strategien für den Sieg des Unabhängigkeitsstrebens</em> und beinhaltete auch die Beiträge von Joana Tur Cardona und Esperança Marí.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/misc/laura-borras-verteidigt-auf-mallorca-dass-der-separatismus-ein-starkes-nationales-bewusstsein-wiedererlangen-muss_1_5753780.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Sun, 31 May 2026 10:56:58 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/bf5387bf-3dee-4381-ab68-fdb9a94bede6_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Von links nach rechts Marina Verges, Laura Borràs, Joana Tur, Esperança Marí und Jaume Sastre]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/bf5387bf-3dee-4381-ab68-fdb9a94bede6_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die ehemalige Präsidentin des Parlaments von Katalonien nimmt an einem Kolloquium der Souveränistenversammlung in Petra über die zukünftigen Strategien der Bewegung teil]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[In Palma festgenommen, nachdem er am Strand zwei junge Frauen gefilmt hatte, während er sich selbst befriedigte]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/misc/in-palma-festgenommen-nachdem-er-zwei-junge-frauen-am-strand-beim-masturbieren-gefilmt-hatte_1_5753728.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/29c56ae5-28d3-4871-b734-696d90c86b4f_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Die Nationalpolizei hat am Samstag einen Mann wegen Exhibitionismus festgenommen, nachdem er dabei überrascht wurde, wie er sich mit seinem Handy selbst aufnahm, während er sich vor zwei jungen Frauen, darunter eine Minderjährige, an einem Strand in Palma masturbierte.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/misc/in-palma-festgenommen-nachdem-er-zwei-junge-frauen-am-strand-beim-masturbieren-gefilmt-hatte_1_5753728.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Sun, 31 May 2026 09:10:16 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/29c56ae5-28d3-4871-b734-696d90c86b4f_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Polizeinational-Van]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/29c56ae5-28d3-4871-b734-696d90c86b4f_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Eines der Opfer ist minderjährig und der Mann flüchtete, als er von Badegästen entdeckt wurde, aber die Polizei konnte ihn schließlich versteckt in einem nahegelegenen Park lokalisieren]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Qui és Abelardo de la Espriella, l'advocat i empresari trumpista que disputarà la presidència de Colòmbia?]]></title>
      <link><![CDATA[https://www.ara.cat/internacional/america/l-extrema-dreta-guanya-sorpresa-primera-volta-colombia-l-esquerra-questiona-resultat_1_5754372.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/b81886cf-59a9-4e9e-88b3-f28fb21db4a6_source-aspect-ratio_default_1058420.jpg" /></p><p>Vestit amb la samarreta groga de la selecció de Colòmbia, i adreçant-se als seus seguidors, a qui anomena "els tigres", l'advocat i empresari Abelardo de la Espriella ha celebrat la sorprenent victòria a la primera volta de les eleccions presidencials. Amb el 43% dels vots, el representant de l'extrema dreta va quedar per davant d'Ivan Cepeda (40,9%), el candidat de l'esquerra i de continuïtat del president Gustavo Petro. El triomf del líder del nou moviment Defensores de la Patria ha sacsejat la política al país llatinoamericà. </p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Cristina Mas]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://www.ara.cat/internacional/america/l-extrema-dreta-guanya-sorpresa-primera-volta-colombia-l-esquerra-questiona-resultat_1_5754372.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Mon, 01 Jun 2026 05:35:22 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/b81886cf-59a9-4e9e-88b3-f28fb21db4a6_source-aspect-ratio_default_1058420.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[El candidat presidencial colombià Abelardo De La Espriella, del moviment polític Defensors de la Pàtria, saluda als seus partidaris després dels resultats de la primera volta de les eleccions presidencials, a Barranquilla, Colòmbia]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/b81886cf-59a9-4e9e-88b3-f28fb21db4a6_source-aspect-ratio_default_1058420.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[El candidat de l'extrema dreta s'efrontarà a Iván Cepeda, successor de Petro, el 21 de juny]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[La successió del rei de Tailàndia no troba llum en la foscor: 7 fills, 4 esposes i cap hereu]]></title>
      <link><![CDATA[https://www.ara.cat/gent/successio-rei-tailandia-no-troba-llum-foscor-7-fills-4-esposes-cap-hereu_1_5751371.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/96dfa8eb-d231-46c1-b025-5b27ce57d6fd_source-aspect-ratio_default_0_x1678y589.jpg" /></p><p>Ja és ben trist que un dels pocs encàrrecs laborals reals que tenen les famílies reials sigui procrear fins a obtenir possibles hereus al seu tron i que no se'n surtin ni amb això. A Europa ha passat en algunes ocasions. Potser una de les més recordades és la del rei Balduí dels belgues, que juntament amb la seva esposa, Fabiola de Mora i Aragón, no se'n van sortir i va acabar heretant el tron el germà del monarca, Albert, que ja tenia 60 anys quan va accedir a la prefectura de l'estat belga. Si aquell cas era trist perquè, malgrat intentar-ho, dissortadament no van poder tenir fills, més rocambolesc és l'actual cas de Tailàndia, en què el rei Rama X ha tingut 7 fills i no n'hi ha ni un que quadri per al càrrec, que quedarà vacant quan ell falti. I ja té 71 anys...</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Joan Callarissa]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://www.ara.cat/gent/successio-rei-tailandia-no-troba-llum-foscor-7-fills-4-esposes-cap-hereu_1_5751371.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Sun, 31 May 2026 11:00:55 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/96dfa8eb-d231-46c1-b025-5b27ce57d6fd_source-aspect-ratio_default_0_x1678y589.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Aquesta fotografia feta i publicada per l'Oficina de la Casa Reial Tailandesa l'1 de maig de 2019 mostra el rei Maha Vajiralongkorn (dreta) i la reina Suthida durant la seva cerimònia de casament a Bangkok.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/96dfa8eb-d231-46c1-b025-5b27ce57d6fd_source-aspect-ratio_default_0_x1678y589.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Rama X, de 71 anys, ha vist com el tron de la Casa Chakri es podria quedar buit arran de les desgràcies familiars i de les lleis del país asiàtic]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Israel envaeix més territori al sud del Líban i ocupa l'estratègic castell de Beaufort]]></title>
      <link><![CDATA[https://www.ara.cat/internacional/proxim-orient/israel-envaeix-mes-territori-sud-liban-ocupa-l-estrategic-castell-beaufort_1_5754165.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/02e4860c-18d2-44cc-a485-995c0b0d6260_source-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Israel ha pres el control aquest diumenge de l'històric castell de Beaufort, situat al sud del Líban, just al nord del riu Litani, i considerat un lloc especialment estratègic i de gran valor militar, perquè és a 710 metres sobre el nivell del mar i ofereix una vista panoràmica d'àmplies zones del sud del Líban i del nord d'Israel. Això fa que sigui un lloc d’observació i de vigilància. De fet, la fortalesa, construïda pels croats al segle XII, ha estat clau en totes les guerres d'Israel al Líban des del 1982. Israel ja la va ocupar durant la invasió del Líban d'aquell any, i hi va romandre fins a l'any 2000, quan es va retirar del país.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://www.ara.cat/internacional/proxim-orient/israel-envaeix-mes-territori-sud-liban-ocupa-l-estrategic-castell-beaufort_1_5754165.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Sun, 31 May 2026 19:43:19 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/02e4860c-18d2-44cc-a485-995c0b0d6260_source-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[La bandera d'Israel al castell de Beaufort]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/02e4860c-18d2-44cc-a485-995c0b0d6260_source-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[El Consell de Seguretat de l'ONU convoca una reunió d'urgència davant l'escalada militar]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[El Pakistan, peça clau en la difícil equació diplomàtica entre els Estats Units i l'Iran]]></title>
      <link><![CDATA[https://www.ara.cat/internacional/proxim-orient/pakistan-peca-clau-dificil-equacio-diplomatica-estats-units-l-iran_1_5754247.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/455938ee-0813-403c-937c-1fece18b4ee8_source-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>L'arribada del cap de la diplomàcia pakistanesa, Ishaq Dar, a Washington la setmana passada va tornar a alimentar <a href="https://www.ara.cat/internacional/proxim-orient/trump-tanca-sala-crisi-prendre-decisio-final-l-iran_1_5752383.html" >la sensació que una entesa entre els Estats Units i l'Iran era possible</a>. Durant hores, filtracions diplomàtiques i titulars a mitjans internacionals van deixar entreveure la possibilitat d'un esborrany ja avançat, elaborat discretament amb la mediació del Pakistan. Però la realitat, confirmada amb cautela per les dues parts, és més simple: encara no existeix cap acord tancat i les posicions encara estan lluny de coincidir.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Ethel Bonet]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://www.ara.cat/internacional/proxim-orient/pakistan-peca-clau-dificil-equacio-diplomatica-estats-units-l-iran_1_5754247.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Mon, 01 Jun 2026 05:00:13 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/455938ee-0813-403c-937c-1fece18b4ee8_source-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Ishaq Dar i Marcos Rubio a Washington]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/455938ee-0813-403c-937c-1fece18b4ee8_source-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[La dificultat d'aconseguir un acord posa en evidència els límits negociadors d'Islamabad]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Die ‘Aizkolaris’ von Bunyola]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/kultur/geschichte/die-aizkolaris-von-bunyola_1_5753165.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/8cd54b5a-f957-43a1-a97d-638130004bb4_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Von seinem Haus in Bunyola, am Fuße der Serra d’Alfàbia, zeigt Miquel Canals Canyelles <em>Moro</em>, 93 Jahre alt, stolz ein gerahmtes Foto aus seiner Jugendzeit. Es ist kein gewöhnliches Foto. Darauf ist er mit dem Pokal zu sehen, der ihn 1956 im Alter von 23 Jahren zum besten Kiefernschneider des ganzen Staates machte. Ende November 2019 rettete der lokale Forscher Biel Mateu Batle seine Geschichte und die seiner Gefährten vor dem Vergessen. Dies geschah im Rahmen der Bergmesse, die er in der Stadt organisierte und die später Fira de Santa Catalina genannt wurde.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Antoni Janer Torrens]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/kultur/geschichte/die-aizkolaris-von-bunyola_1_5753165.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Sat, 30 May 2026 14:11:53 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/8cd54b5a-f957-43a1-a97d-638130004bb4_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Pinienholzschnitzer von Bunyola trainieren.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/8cd54b5a-f957-43a1-a97d-638130004bb4_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[In den 50er Jahren, die den Ruhm der baskischen Holzfäller in den Schatten stellten, waren die Bunyoliner viermal spanische Meister in den Wettbewerben, die das franquistische Regime zur Geltendmachung der „nationalen Vitalität“ veranstaltete. Ihr Trainingsgelände war die Gemeine des Gemeindegebiets, die Holz für ganz Mallorca lieferte.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Die überragende Intelligenz der Blumen]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/misc/die-uberragende-intelligenz-der-blumen_129_5752635.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p>“Die Menschheit, fast die ganze, hat den natürlichen Wert verloren” ist einer der vielen und wertvollen Sätze, die konzeptionell, und mit allem Recht und aller Dringlichkeit der Welt, das gerade erschienene und außergewöhnliche Gedicht von Laia Malo überfluten: <em>Rum-rum </em>in der angesehenen Kollektion Jardins de Samarcanda des Verlags Cafè Central. Ich sage, es ist außergewöhnlich, weil es das in der Tat ist: Die Autorin macht einen brutalen Sprung nach vorne in ihrer Laufbahn und schenkt uns ihr bestes Buch, einen Band, der sich durch all die vielen Aufgaben der Dichterin sedimentiert und genährt hat, denn Malo ist nicht nur Übersetzerin aus dem Englischen und Russischen, sondern übersetzt auch andere Sprachen der Welt, insbesondere die der faszinierenden Universen der Insekten, damit wir andere Realitäten jenseits der Oberflächen der Dinge verstehen und erfassen. Neben notwendigen Anklagen wie den bereits dargelegten gibt es gleichzeitig und zu jeder glücklichen Zeit ein festes Gefühl der Hoffnung: die unwiderrufliche Illusion, dass eine Veränderung, die zu einem neuen globalen Bewusstsein der unerlässlichen Rückkehr zur natürlichen Umwelt führt, immer noch möglich ist. Tatsächlich lädt die Dichterin, ehrgeiziger denn je, zu einer Neugründung der gesamten Kultur angesichts der Natur ein: “Am Anfang war das Grüne“. Und nein, es handelt sich nicht nur um eine gleißende verbale Entdeckung, es ist der erneuernde Geist eines großartigen Buches, das aus prodigiösen politischen Biogedichten konstruiert wurde, nicht die ersten in katalanischer Literatur, aber zweifellos die besten bisher.Wir hatten bereits gerechte Rufe wie diese gehört und gelesen, dank der erweiterten Arbeit von Laia Malo mit ihren erweiterten Schriften: als Mitglied des zunehmend anerkannten Electrovers-Duos Jansky und als Verantwortliche für sehr gut gemachte periodische <a href="https://www.arabalears.cat/firmes/laia_malo/" target="_blank">Artikel in ARA Balears</a>. Aber es stimmt, dass diese anderen literarischen Formate zum ersten Mal ihre Verse und Gedichte nähren. Das Ergebnis ist ein Buch von kolossalem Dynamismus, sowohl strukturell als auch mental. Mit <em>Rum-rum</em> erleben wir eine ebenso gewaltige Transformation wie die, die Blai Bonet hervorrief, als er die Modelle der Mallorquinischen Schule hinter sich ließ, und zwar deshalb, weil Laia Malo einen Sprung macht und die aktuellen Paradigmen der Darstellung der uns umgebenden biologischen Umgebungen in Worten überwindet, da sie keine Szenarien sind, keine wilden Räume, die unserer absurden zivilisatorischen Gier entkommen, sie sind vollständige Makrokosmen, die wir nicht genug berücksichtigen, und das ist unsere Tragödie, unsere Entwurzelung. <em>Rum-rum</em> ist ein neuer, wild lebendiger Gesang, ein neues Evangelium, das die Hochbegabung der Blumen besingt und mit Sprachen von überschwänglicher, überfruchtbarer Libidinösität erblüht.<em>Rum-rum,</em> von Laia Malo, gibt nicht die Musik der Sphären wieder, sondern fängt die Rhythmen und Melodien des Planeten ein und präsentiert sich als ein Beweis des Glaubens, der dazu anspornt zu glauben, dass die Menschen noch Zeit haben, wieder Menschen zu werden.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Jaume C. Pons Alorda]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/misc/die-uberragende-intelligenz-der-blumen_129_5752635.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Fri, 29 May 2026 17:57:21 +0000]]></pubDate>
      <subtitle><![CDATA[]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Jordi Pujol und wir, die Insulaner]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/kultur/geschichte/jordi-pujol-und-wir-die-insulaner_130_5753158.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/7e5e9266-17a0-4d21-a710-6ed139b34d10_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Er wurde weithin bewundert, auch auf den Balearen, bis die juristische Angelegenheit ausbrach, die seine Familie betraf und aus der er wegen seines angeschlagenen Gesundheitszustands ausgeschlossen wurde. Zuvor war Jordi Pujol jahrzehntelang das herausragende Vorbild Kataloniens, mit gewissen Verbindungen zu den Inseln. Wir erinnern uns an ihn, wenn sich der fünfzigste Jahrestag der Kontroverse jährt, die im Mai 1976 durch seine angebliche „Landung“ als Aktionär bei der mallorquinischen Zeitschrift <em>Cort</em> ausgelöst wurde, mitten in der politischen Übergangszeit.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Francesc M. Rotger]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/kultur/geschichte/jordi-pujol-und-wir-die-insulaner_130_5753158.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Sat, 30 May 2026 14:09:09 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/7e5e9266-17a0-4d21-a710-6ed139b34d10_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Jordi Pujol, bei einem Besuch auf Mallorca im Jahr 2001, mit dem damaligen balearischen Präsidenten Francesc Antich.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/7e5e9266-17a0-4d21-a710-6ed139b34d10_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Vor 50 Jahren löste eine angebliche Landung des zukünftigen Präsidenten der Generalitat in der mallorquinischen Zeitschrift „Cort“ eine Kontroverse aus.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Apesteguia und Maria Ramon wollen MÉS per Mallorca für die Wahlen 2027 anführen]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/politik/apesteguia-und-maria-ramon-wollen-die-kandidatur-von-mes-mallorca-fur-die-wahlen-2027-anfuhren_1_5753187.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/a36eb051-5b1c-4d81-93a4-77daab402f69_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Der Koordinator von MÉS per Mallorca, Lluís Apesteguia, und die Abgeordnete Maria Ramon haben an diesem Samstag ihre Kandidatur für die Vorwahlen derökosouveränistischen Formation angekündigt, um die Liste für die Regionalwahlen 2027 anzuführen. Dies taten sie mit einem Aufruf zur Stärkung des politischen Projekts der Partei und mit dem Wunsch, sie in die Lage zu versetzen, die politische Führung der Balearen zu bestreiten.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/politik/apesteguia-und-maria-ramon-wollen-die-kandidatur-von-mes-mallorca-fur-die-wahlen-2027-anfuhren_1_5753187.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Sat, 30 May 2026 14:54:00 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/a36eb051-5b1c-4d81-93a4-77daab402f69_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Maria Ramon und Lluís Apesteguia, in einem Archivbild]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/a36eb051-5b1c-4d81-93a4-77daab402f69_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Der Koordinator von MÉS per Mallorca und die ökologische Souveränitätsabgeordnete setzen sich für eine Partei ein, die "fähig ist, zu gewinnen" und verteidigen mutige Maßnahmen in den Bereichen Wohnen, Tourismus, Sprache und Souveränität]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Der Sturm der PSOE stellt sich dem Strategiewechsel von Negueruela in den Weg]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/politik/der-sturm-der-psoe-stellt-sich-dem-strategiewechsel-von-negueruela-in-den-weg_1_5753204.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/6876d2bc-f8e1-4e15-89bf-2c75e54bbd81_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>“Wir sind schockiert, unglaublich”. “Das ist sehr frustrierend”. “Was auch immer wir auf den Inseln tun, die Realität der PSOE holt uns ein”. “Es ist ein Tsunami”. Das sind einige der Reaktionen von Führern der sozialistischen Partei der Balearen nach zwei Wochen nationaler Schlagzeilen über mutmaßiger Korruption bei der PSOE. Der Sturm in Ferraz hat die Moral der PSIB in einem heiklen Moment beeinträchtigt: die Führung von Francina Armengol steht in Frage und Iago Negueruela ändert seine Strategie im Parlament.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Anna Mascaró]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/politik/der-sturm-der-psoe-stellt-sich-dem-strategiewechsel-von-negueruela-in-den-weg_1_5753204.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Sat, 30 May 2026 15:18:16 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/6876d2bc-f8e1-4e15-89bf-2c75e54bbd81_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Die Sprecher der PSIB im Parlament, Iago Negueruela und Marc Pons, in einem Archivbild.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/6876d2bc-f8e1-4e15-89bf-2c75e54bbd81_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Der Fall Zapatero und die Durchsuchung des Parteisitzes der Partei durch die Guardia Civil beeinträchtigen die Moral der Kader auf den Inseln]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Die Regierung greift Aena wegen des Banners von 'Malle' an: „Sie haben unsere Geduld beendet, sie lachen über die Inselbewohner“]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/politik/die-regierung-greift-aena-wegen-des-banners-von-malle-an-sie-haben-unsere-geduld-am-ende-sie-lachen-uber-die-inselbewohner_1_5752233.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/5325d599-4b1d-4a91-874e-4aa75303780d_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Die Regierung hat erneut gegen Aena wegen der Werbekampagne am Flughafen Palma geschossen, die ihrer Meinung nach den Massentourismus fördert. Die Exekutive nutzte die Gelegenheit, um das Gesetz über die gemeinsame Flughafenverwaltung – das noch im Kongress verabschiedet werden muss – als Instrument zur Erhöhung der Entscheidungskapazität in solchen Situationen zu fordern.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/politik/die-regierung-greift-aena-wegen-des-banners-von-malle-an-sie-haben-unsere-geduld-am-ende-sie-lachen-uber-die-inselbewohner_1_5752233.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Fri, 29 May 2026 12:17:49 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/5325d599-4b1d-4a91-874e-4aa75303780d_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Die kontroverse Kampagne am Flughafen Palma: "Was auf Mallorca passiert, bleibt auf Mallorca"]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/5325d599-4b1d-4a91-874e-4aa75303780d_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die PP wird die Anhörung von Maurici Lucena im Parlament im Anschluss an die Kontroverse um die Werbung am Flughafen Son Sant Joan beantragen]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Ein Gebäude in Palma wegen des Einsturzes einer falschen Decke geräumt]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/ein-gebaude-in-palma-wegen-des-einsturzes-einer-falschen-decke-geraumt_1_5753105.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/181f3e8a-4fec-4e3b-b94e-1019b8818757_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Ein Gebäude in der Carrer de Manuel Sanchis Guarner in Palma musste diesen Samstag vorübergehend geräumt werden, nachdem ein Teil der abgehängten Decke einer Wohnung eingestürzt war. Der Vorfall, bei dem keine Verletzten zu beklagen waren, ereignete sich um 12:30 Uhr und mobilisierte die Feuerwehr von Palma.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/ein-gebaude-in-palma-wegen-des-einsturzes-einer-falschen-decke-geraumt_1_5753105.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Sat, 30 May 2026 12:23:38 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/181f3e8a-4fec-4e3b-b94e-1019b8818757_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Feuerwehrleute]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/181f3e8a-4fec-4e3b-b94e-1019b8818757_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Der Vorfall hat keine Verletzten verursacht]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Mallorca stimmt „La Balanguera“ zum ersten Mal in der Geschichte einstimmig an]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/mallorca-erweist-balanguera-mit-einem-einstimmigen-gesang-hundert-jahre-nach-ihrer-vertonung-die-ehre_1_5752080.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/5317f197-9356-4ea7-91cb-e2b176c6fe39_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>100 Jahre nach dem Tod von Joan Alcover hat Mallorca erneut einstimmig gesungen: <em>La Balanguera</em>, die offizielle Hymne der Insel seit drei Jahrzehnten. Tausende von Menschen versammelten sich auf der Plaça Major in Palma, während Dutzende von Gemeinden gleichzeitig dieselbe Szene in einer von der Obra Cultural Balear (OCB) geförderten Mobilisierung nachstellten, einer historischen Organisation zur Verteidigung der katalanischen Sprache und Kultur. Sie erklang auch in Bildungseinrichtungen und Supermärkten der Kette Eroski.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Jaume Cladera Mas]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/mallorca-erweist-balanguera-mit-einem-einstimmigen-gesang-hundert-jahre-nach-ihrer-vertonung-die-ehre_1_5752080.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Fri, 29 May 2026 10:33:18 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/5317f197-9356-4ea7-91cb-e2b176c6fe39_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Der Plaça Major von Palma, voll bis zum Bersten.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/5317f197-9356-4ea7-91cb-e2b176c6fe39_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die Veranstaltung hat es geschafft, die öffentlichen Verwaltungen, die OCB und die Zivilgesellschaft zu vereinen, aber sie verdeckt nicht, dass die Entscheidungen der PP und Vox in Bezug auf Katalanisch und Kultur die Gesellschaft gespalten haben]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Die Regierung räumt ein, dass der im Februar vorgestellte Meeresnaturschutzplan "eine Absichtserklärung" ist]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/die-regierung-raumt-ein-dass-der-im-februar-vorgelegte-plan-zum-meeresschutz-eine-absichtserklarung-ist_1_5751643.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/c2d4bb1e-1a58-4568-bff2-bb33fa3c9253_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Der Meeresnaturschutzplan der Regierung, der die Balearen zu einem „internationalen Vorreiter beim Schutz des Meereslebens“ machen sollte, wie die Exekutive erklärte, war nichts weiter als „eine Absichtserklärung“, wie der Generaldirektor für Fischerei, Antoni M. Grau, zugibt. Der Plan wurde bereits ohne Haushaltsmittel ins Leben gerufen und nicht veröffentlicht, trotz der Forderungen von Parteien wie der PSIB, die ihn wiederholt gefordert hat, ohne dass das Ministerium für Landwirtschaft, Fischerei und natürliche Umwelt unter der Leitung von Joan Simonet den Zugang zu dem Dokument ermöglicht hat. Die Regierung, Umweltschutzorganisationen und Vertreter des Fischereisektors unterzeichneten den Plan am 16. Februar, und seitdem Präsidentin Marga Prohens ihn vorgestellt hat, ist nicht viel mehr darüber bekannt geworden.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Maria Llull]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/die-regierung-raumt-ein-dass-der-im-februar-vorgelegte-plan-zum-meeresschutz-eine-absichtserklarung-ist_1_5751643.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Thu, 28 May 2026 19:18:32 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/c2d4bb1e-1a58-4568-bff2-bb33fa3c9253_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Die Regierung, der Fischereisektor und Umweltorganisationen am 16. Februar bei der Vorstellung des Plans.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/c2d4bb1e-1a58-4568-bff2-bb33fa3c9253_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Das Dokument wurde im Februar vorgelegt, aber noch nicht veröffentlicht]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Universitätsvoranmeldung 2026: Wie man sich im Juli einschreibt]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/bildung/universitatsvoranmeldung-2026-wie-man-sich-im-juli-einschreibt_1_5755010.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/c782d85d-5085-42db-89f7-b176bd778a22_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p><a href="https://www.ara.cat/societat/educacio/selectivitat-guia-completa-pau-catalunya_1_4712898.html" >Die Universitätszugangsprüfungen</a> im Jahr 2026 finden am 9., 10. und 11. Juni statt. Die Studierenden legen die Aufnahmeprüfung ab, nachdem sie geordnet ausgewählt haben, welche Studiengänge sie belegen möchten. Diese Liste der Präferenzen wird bei der Voranmeldung erstellt, und die Plätze werden nach der Rangfolge der Noten zugewiesen, d. h.: Wenn die Nachfrage nach einem bestimmten Studiengang höher ist als das Angebot, erhalten nur diejenigen mit den höchsten Noten Zugang zu diesen Studien. Wenn sie die gewünschte Note nicht erreichen, können sich die Studierenden für eine andere Option auf der Präferenzliste einschreiben.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Noelia Marquina]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/bildung/universitatsvoranmeldung-2026-wie-man-sich-im-juli-einschreibt_1_5755010.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Mon, 01 Jun 2026 16:32:59 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/c782d85d-5085-42db-89f7-b176bd778a22_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Studenten in einer Prüfung der Selectividad im letzten Juli an der Fakultät für Wirtschaft und Unternehmensführung der UB.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/c782d85d-5085-42db-89f7-b176bd778a22_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Wir erklären Ihnen den Prozess und die festgelegten Daten für die Durchführung der Einschreibung in die von Ihnen gewählten Studien.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Eine Lehrerin aus Kanaren erklärt, wie man in drei Jahren das C1-Niveau im Katalanischen erreicht: "Ich lerne immer noch"]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/bildung/eine-lehrerin-aus-kanaren-erklart-wie-man-in-drei-jahren-das-c1-niveau-in-katalanisch-erreicht-ich-lerne-immer-noch_1_5752019.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/9e235789-b8a6-4f44-9860-488a13b4d630_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Lara de la Torre ist eine kanarische Lehrerin, die in der Kinder- und Grundschulbildung auf den Balearen unterrichtet und in einem Video in den sozialen Medien erklärt hat, wie sie in drei Jahren Katalanisch gelernt hat. Dieser Prozess gipfelte in der Erlangung des C1-Zertifikats, und sie sagt, dass sie immer noch lernt. „Zuerst hat mir das Lesen auf Katalanisch sehr geholfen. Am Anfang fiel es mir schwer, aber alles auf Katalanisch zu lesen ermöglichte es mir, viel neuen Wortschatz zu lernen und auch die schwachen Pronomen besser zu verstehen. Außerdem habe ich mich für einen Leseclub angemeldet, und das war unglaublich. Zweitens habe ich angefangen, Katalanisch für alles zu benutzen: beim Friseur, im Rathaus, im Supermarkt, in den Geschäften… und ohne Scham, jede Frage zu stellen, die ich hatte. Und das Wichtigste für mich war, zum Unterricht zu gehen. Das hat mir geholfen, eine gute Struktur und gute Grammatik zu haben. Und so habe ich Katalanisch gelernt, obwohl ich immer noch lerne.“</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Jaume Cladera Mas]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/bildung/eine-lehrerin-aus-kanaren-erklart-wie-man-in-drei-jahren-das-c1-niveau-in-katalanisch-erreicht-ich-lerne-immer-noch_1_5752019.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Fri, 29 May 2026 09:47:50 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/9e235789-b8a6-4f44-9860-488a13b4d630_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Eine kanarische Lehrerin, die auf den Balearen arbeitet, erklärt, wie man Katalanisch in drei Jahren lernt.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/9e235789-b8a6-4f44-9860-488a13b4d630_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Lara de la Torre betrachtet die Anforderung für den Zugang zur Lehre als "ein Zeichen des Respekts", in einer Zeit, in der die Regierung sie gelockert hat.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[SIAU prangelt Unregelmäßigkeiten im Wahlausschuss für künstlerische Ausbildung an und fordert die Vorverlegung der Gewerkschaftswahlen]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/bildung/siau-beklagt-unregelmassigkeiten-am-wahlausschuss-fur-kunstlerische-ausbildung-und-fordert-die-vorgezogene-durchfuhrung-von-gewerkschaftswahlen_1_5750987.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/f76c6bf8-46e5-40e3-a1c8-4b2a45f304eb_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Der Unabhängige, Autonome und Einheitsgewerkschaftsbund (SIAU) hat die Vorfälle während der letzten Sitzung des Wahlvorstands für die Gewerkschaftswahlen des öffentlichen Unternehmens „Ensenyaments Artístics Superiors de les Illes Balears“ (EASIB) öffentlich angeprangert. In diesem Jahr muss die gewerkschaftliche Vertretung der Arbeitnehmer des „Conservatori Superior de Música de les Illes Balears“ (CSMIB) und der „Escola Superior d’Art Dramàtic de les Illes Balears“ (ESADIB) erneuert werden. SIAU ist die Gewerkschaft, die den Wahlprozess angestoßen hat, nachdem sie die Ankündigung einer anderen Gewerkschaftsorganisation erfolgreich angefochten hatte.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Jaume Cladera Mas]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/bildung/siau-beklagt-unregelmassigkeiten-am-wahlausschuss-fur-kunstlerische-ausbildung-und-fordert-die-vorgezogene-durchfuhrung-von-gewerkschaftswahlen_1_5750987.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Thu, 28 May 2026 11:25:01 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/f76c6bf8-46e5-40e3-a1c8-4b2a45f304eb_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Fassade des Konservatoriums, in Palma.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/f76c6bf8-46e5-40e3-a1c8-4b2a45f304eb_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die Gewerkschaft behauptet, dass am 18. Juni eine gewerkschaftliche Mehrheit ignoriert wurde, kritisiert die Verlängerung des Komitees und warnt vor rechtlichen Schritten zur Gewährleistung der Transparenz des Prozesses]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Köln erreicht ein Geschäftsvolumen von 1.438,6 Millionen, 7,27% mehr als im Vorjahr]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/wirtschaft/koln-erreicht-ein-geschaftsvolumen-von-1-438-6-millionen-7-27-mehr-als-im-vorjahr_1_5752825.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/76646926-5a24-4e52-ba38-2a949b57cdbb_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Colonia, die Sparkasse von Pollença hielt am Freitag ihre ordentliche Generalversammlung ab. Bei dem Treffen wurde über das Geschäftsjahr 2025 berichtet, das eine positive Entwicklung sowohl der Kundeneinlagen und -kredite mit Wachstumsraten von 6,11 % bzw. 6,28 % als auch der Ergebnisse von 15,5 Millionen Euro verzeichnete. Dies ermöglichte eine Eigenkapitalquote von 29,12 %, die weit über dem spanischen (13,94 %) und europäischen Durchschnitt (16,18 %) liegt.</p>]]></description>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/wirtschaft/koln-erreicht-ein-geschaftsvolumen-von-1-438-6-millionen-7-27-mehr-als-im-vorjahr_1_5752825.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Fri, 29 May 2026 20:50:46 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/76646926-5a24-4e52-ba38-2a949b57cdbb_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Ein Moment der ordentlichen Jahreshauptversammlung von Colonya.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/76646926-5a24-4e52-ba38-2a949b57cdbb_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Kolonie - Sparkasse Pollença hat die ordentliche Generalversammlung abgehalten]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Menorca treibt den Kauf leerstehender Gebäude voran]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/wirtschaft/menorca-treibt-den-kauf-leerstehender-gebaude-voran_130_5739262.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/97b83d1f-a2ce-40f2-9f5c-0336003498f7_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Der Wohnungsmarkt auf Menorca ist für die ganzjährigen Bewohner zunehmend unerreichbar. Doch zum ersten Mal werden Vorschläge und Maßnahmen auf den Tisch gelegt, die nicht nur darin bestehen, Grundstücke an Ibavi abzugeben, damit es sozialen Wohnungsbau fördert. Der Inselrat treibt den Kauf unbewohnter Privatgebäude voran, und Experten und Unternehmer schlagen vor, Land für Einwohner zu reservieren, um dieses Angebot von dem zu trennen, das nun den Markt dominiert und darauf abzielt, die Aufmerksamkeit von Großverdienern zu erregen.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[David Marquès]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/wirtschaft/menorca-treibt-den-kauf-leerstehender-gebaude-voran_130_5739262.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Sat, 16 May 2026 16:07:03 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/97b83d1f-a2ce-40f2-9f5c-0336003498f7_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Menorca sucht Lösungen für die Wohnungsnot in seinen Dörfern und Städten.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/97b83d1f-a2ce-40f2-9f5c-0336003498f7_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Der Rat greift ein, um sozialen Wohnraum zu erweitern, während Unternehmer fordern, dass Grundstücke für Einwohner reserviert werden und dieses Angebot von dem für große Vermögen, das jetzt den Markt dominiert, gestrichen wird.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Die Regierung stellt 1,59 Millionen für die Null-Beitrags-Hilfen für Selbstständige bereit]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/wirtschaft/die-regierung-stellt-1-59-millionen-fur-quota-zero-hilfen-fur-selbststandige-bereit_1_5733526.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/b6eab917-a008-4ed6-813c-82d2eac4c775_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Die Regierung der Balearen wird im Jahr 2026 1,59 Millionen Euro für eine neue Ausschreibung von Hilfen für Selbstständige, bekannt als „Cuota Cero“, bereitstellen, die einen Teil der Sozialversicherungsbeiträge in den ersten Tätigkeitsjahren subventioniert.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/wirtschaft/die-regierung-stellt-1-59-millionen-fur-quota-zero-hilfen-fur-selbststandige-bereit_1_5733526.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Mon, 11 May 2026 10:22:20 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/b6eab917-a008-4ed6-813c-82d2eac4c775_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Der Minister für Unternehmen, Autonome und Energie, Alejandro Sáenz de San Pedro.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/b6eab917-a008-4ed6-813c-82d2eac4c775_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die Ausschreibung bezuschusst bis zu 100 % der Sozialversicherungsbeiträge in den ersten beiden Tätigkeitsjahren und 50 % im dritten Jahr]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Stolz des Stolzes]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/meinung/stolz-des-stolzes_129_5753663.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/54f2462b-d72a-4c1a-abb4-463dbad5f117_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Die menschliche Dreistigkeit kennt keine Grenzen, und der Stadtrat von Palma ist ein gutes Beispiel dafür. Man muss nur eine Sitzung anhören, um zu bestätigen, dass die Stadtregierung Kollektive, die am Rande dessen leben, was sie für eine anständige Gesellschaft hält, nicht sehr mag. Cort hat den Einwanderern, den Hüttenbewohnern, den Wohnwagenbewohnern und den Straßenkünstlern wenig Wertschätzung entgegengebracht – an dieser Stelle eine Bemerkung: Wenn es nicht sehr, sehr, sehr teuer ist, ist es für den Stadtrat keine Kunst.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Maria Llull]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/meinung/stolz-des-stolzes_129_5753663.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Sun, 31 May 2026 06:15:40 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/54f2462b-d72a-4c1a-abb4-463dbad5f117_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Pride-Demonstration in Palma]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/54f2462b-d72a-4c1a-abb4-463dbad5f117_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Moha]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/meinung/moha_129_5754381.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p>Vor nicht allzu langer Zeit hatte ich eine Kollision mit dem Auto. Nichts von großer Bedeutung, außer einer leicht verbeulten Tür und dem dokumentarischen und administrativen Aufwand, den die Sache in den folgenden Tagen mit sich bringt. Diese Woche war ich in der Werkstatt, die mir die Versicherungsgesellschaft zugewiesen hat, um die Schätzung vornehmen zu lassen. Eine Werkstatt von Leuten aus Manacor, von denen man heute sagt, sie seien 'von ganz früher'. „Du musst ein wenig warten, denn der Junge, der sich darum kümmert, fängt um neun an“, und ich ging ins Auto und verbrachte dort etwas Zeit, während ich mein Handy durchblätterte.Wenige Minuten später erschien lächelnd „der junge Mann, der sich darum kümmert“. „Ich mache ein paar Fotos und schicke sie ins Haus. Wenn sie keine Anzeichen von Betrug sehen, werden wir weitermachen und Sie müssen ihn erst wieder mitbringen, wenn wir ihn reparieren müssen“, sagte er mir freundlich. Wir betraten das Büro: „Ich notiere Ihnen meine direkte Nummer“, und er gab mir eine Karte mit einem handgeschriebenen Namen. Ich trage keine Brille. „Wen soll ich fragen?“ „Moha“, sagte er mir.Wenn Sie uns gehört hätten, hätten Sie keinen Unterschied gemacht. Beide passten sich dem leicht formellen und etwas distanzierten, aber herzlichen Ton an, den die kommunikative Situation erforderte. Beide in einem Manacor-Katalanisch von 'ganz Manacor'. Grundsätzlich, weil wir beide das sind, Manacoriner von 'ganz Manacor', von meinem und von ihrem.Und so belassen wir es, ich werde ihn anrufen. Es gibt keinen anderen Unterschied zwischen Moha und mir als den Ursprung des Namens, innerhalb der professionellen Beziehung, die wir hatten. Offensichtlich, danach jeder zu Hause, und die Hunde bei Coll, wie sie zu sagen pflegen. Schon im Auto vertiefe ich mich in meine sprachlichen und kulturellen Überlegungen. Ich habe an unsere Großeltern in Havanna oder Buenos Aires gedacht, die zwei mythischen Namen sind, mit denen die Menschen einer bestimmten Zeit die mallorquinische Diaspora in Amerika zusammenfassten. Wie haben sie es gemacht? Sie lernten und sprachen natürlich die Sprache dort. Aber sie suchten einander, sie bildeten eine Gemeinschaft. Welche Sprache sprachen sie ihren Kindern, wenn sie dort eine Familie gründeten? Alle möglichen Fälle müssen vorgekommen sein. Es hing davon ab, ob beide Elternteile von hier waren oder nicht, ob sie eines Tages nach Mallorca zurückkehren wollten, ob sie dachten, dass es zur Sicherung der Zukunft im neuen Land ratsam sei, mit ihnen Spanisch zu sprechen, oder ob sie im Gegenteil nicht wollten, dass ihre Kinder die Sprache, die ihre Eltern ihnen beigebracht hatten, auf irgendeine Weise verlieren würden.Ganz so wie all die Leute, die auf Mallorca ankommen und jetzt ein Drittel der Bevölkerung ausmachen. Die Narrative, je nachdem, wer sie formuliert, verwenden unterschiedliche, manchmal gegensätzliche Vokabulare: „Zusammenleben“, „Interkulturalität“, „Integration“, „Assimilation“, „kulturelle Substitution“, „Invasion“...Wir bewegen uns auf tückischem Terrain, das zwei Lesarten zulässt: Der nackteste und ungenierteste Kapitalismus hat sich in unserer Heimat eingenistet. Es ist, als hätten die Vereinigten Staaten ihr Modell direkt auf dieser kleinen Insel inmitten des Mittelmeers landen lassen. Unaufhörliche und tumultuarische Bevölkerungsbewegungen, um den monetären Rachen einer Handvoll Neureicher und Spekulanten zu füttern, damit diese weiterhin die goldene Gans des Tourismus auf dem Rücken der anderen melken können; und eine Gesellschaft, die in isolierte Gemeinschaften, in verstopfte Ghettos gespalten ist, die keine andere Verbindung suchen als die kommerzielle oder berufliche, und das auch nur widerwillig. Verwurzelung und Zugehörigkeitsgefühl sind schwach. Es ist eine Möglichkeit, die Gemeinschaften wenig an das Territorium gebunden zu halten, ohne Interesse daran, es zu verteidigen, und gespalten, ohne die Möglichkeit, sich kollektiv zu organisieren, sich für eine gemeinsame Sache zu vereinen, diese oder jene Politik gemeinsam in Frage zu stellen.Wir sprechen jedoch von der zweiten Lesung. Sprachen und Kulturen können an ein Territorium gebunden sein, aber auch an eine Gemeinschaft. Keines dieser beiden Szenarien macht sie besser als andere. Oder schlechter. Alle Kulturen, alle Sprachen sind notwendig, um das weltweite „Lingosystem“ aufrechtzuerhalten. Jede Art zu sprechen repräsentiert eine Art, die Welt zu verstehen und zu interpretieren. Wir können es uns als Menschen nicht leisten, auf keine zu verzichten. Weder auf die der anderen noch auf unsere. Niemand hat das Recht, einem anderen zu sagen, welche Sprache er sprechen soll oder welche Form seine kulturellen Äußerungen annehmen sollen. Und das wissen wir Katalanischsprachigen auf Mallorca gut, denn wenn wir die Präsenz der Sprache am Leben erhalten wollen, stoßen wir mit voller Wucht auf Unwissenheit, Verachtung und Beleidigung.Die Sängerin und Schöpferin Joana Gomila (was würden wir ohne sie tun?) schenkte uns vor ein paar Tagen eine neue Idee: das Recht auf kulturelle Opazität. Die Idee stammt von dem Denker von der Insel Martinique, Édouard Glissant, der sagt, dass Menschen, Kulturen und Sprachen nicht die Verpflichtung haben, vollständig transparent oder für andere verständlich zu sein. Die Idee, „alles zu übersetzen“ in die eigenen Schemata, ist sehr stark mit einer sehr kolonialen, vielleicht sogar supremacistischen Art, die Welt zu verstehen, verbunden.Denken wir an uns alle, an alle Mallorquiner von heute, an diejenigen, die hier geboren wurden, und an diejenigen, die hierher gekommen sind. Unabhängig von ihren Nachnamen und Namen. Alle haben das Recht, einen unreduzierbaren Teil ihrer Kultur zu bewahren, das Recht, nicht vollständig übersetzbar zu sein, das Recht zu existieren, ohne sich nach externen Kategorien rechtfertigen zu müssen. Denken wir daran, wir Katalanen Mallorcas, für uns selbst, in dieser wesentlichen Tiefe unserer Art, die Welt zu sehen und zu verstehen. Wenn wir das tun, werden wir auch gerade deshalb besser in der Lage sein, uns in all diese Andersartigkeit einzufühlen, die nun so sehr unsere ist, so sehr von hier, und die nicht als Bedrohung kommt, uns zu verwässern, sondern als Gelegenheit, uns reicher zu machen, und ich spreche nicht von Geld.Denn Misstrauen, Manie und Hass sind im Allgemeinen nicht kulturell bedingt, auch wenn die extreme Rechte in Spanien und jetzt auch in Katalonien dies gerne so darstellen möchte. Hass, Manie und Misstrauen sind leider klassenbedingt, und die Ablehnung von Unterschieden ist willkürlich und entpersönlichend.Der Fall von Moha aus der Werkstatt schickt mich zurück in die Schule, die bisher der einzige Treffpunkt ist, den wir einrichten konnten. Von dort kommt diese Normalität. Von dort muss die Fähigkeit zur Empathie und der Abbau von Misstrauen gegenüber dem Anderssein kommen. Und von dort muss das Baumaterial kommen, das wir brauchen, um die notwendigen Brücken und Treffpunkte zu bauen, auch im Erwachsenenleben, um eine pluralistische, gesunde Gesellschaft zu werden, und ja, nennen Sie mich naiv, mit der katalanischen Sprache als Rückgrat von allem.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Antoni Riera]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/meinung/moha_129_5754381.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Mon, 01 Jun 2026 05:46:05 +0000]]></pubDate>
      <subtitle><![CDATA[]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Mallorca Live: Kultur kann keine Ausrede sein]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/meinung/mallorca-live-kultur-kann-keine-ausrede-sein_129_5752862.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/c747b549-63d8-436c-ac79-e1b87e6a3060_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Die staatliche Investition in Kultur ist nicht nur legitim, sondern notwendig. Kein Land und keine Gesellschaft mit einem Mindestmaß an kollektivem Ehrgeiz kann die Kultur ausschließlich dem Markt überlassen. Die institutionelle Unterstützung von Kulturprojekten dient der Gewährleistung von Pluralismus, Zugang, sozialem Zusammenhalt und internationaler Reichweite. Aber gerade weil die öffentlichen Mittel begrenzt sind und von allen Bürgern stammen, muss die Investition Kriterien der Verhältnismäßigkeit, Transparenz und des Gemeinwohls entsprechen. Hier schrillen die Alarmglocken im Fall des Mallorca Live.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Editorial ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/meinung/mallorca-live-kultur-kann-keine-ausrede-sein_129_5752862.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Fri, 29 May 2026 21:50:05 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/c747b549-63d8-436c-ac79-e1b87e6a3060_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Bild des Mallorca Live Festivals 2025.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/c747b549-63d8-436c-ac79-e1b87e6a3060_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Fades' kämpferische Rede auf der Buchmesse von Palma: „Kultur wird nicht als Recht geschützt“]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/kultur/fades-protestkundgebung-auf-der-buchmesse-von-palma-kultur-wird-nicht-als-recht-geschutzt_1_5753021.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/73f7d909-2a41-41c9-a695-a2fcebb38e34_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Die mallorquinische Urban-Music-Gruppe Fades eröffnete am vergangenen Freitag die 44. Ausgabe der Buchmesse von Palma mit einer ausgesprochen kämpferischen Eröffnungsrede zur Verteidigung der katalanischen Sprache, der lokalen Kultur und der Rolle junger Schöpfer. Das Trio, bestehend aus Àngel Exojo, Ferran Pi und Vicenç Calafell, nutzte die Eröffnungszeremonie, um mehr institutionelle Unterstützung für auf Katalanisch geschaffene Kultur zu fordern und um Politiken anzuprangern, die ihrer Meinung nach dazu beitragen, deren öffentliche Präsenz zu schwächen.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/kultur/fades-protestkundgebung-auf-der-buchmesse-von-palma-kultur-wird-nicht-als-recht-geschutzt_1_5753021.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Sat, 30 May 2026 10:00:21 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/73f7d909-2a41-41c9-a695-a2fcebb38e34_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Das Gebet der Feen auf der Buchmesse von Palma.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/73f7d909-2a41-41c9-a695-a2fcebb38e34_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die Urban-Musikgruppe prangerte den Mangel an institutioneller Unterstützung für die Schaffung auf Katalanisch an]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Son Forners schreibt die Vorgeschichte neu, indem es den vierten Talaiot ausgräbt]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/kultur/geschichte/son-forners-schreibt-die-vorgeschichte-neu-indem-den-vierten-talaiot-ausgrabt_1_5752997.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/92d4df08-2b0b-494b-a815-7a3bb9be581f_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Die archäologische Stätte von Son Forners in Montuïri schreibt weiterhin goldene Seiten in der Geschichte der prähistorischen Balearen. Gerade als sich das halbe Jahrhundert seit Beginn der ersten systematischen Ausgrabungen (1975-2025) jährt, rüttelt das Dorf die Forschungswelt mit der Ausgrabung des vierten Talayots erneut auf.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Joan Socies]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/kultur/geschichte/son-forners-schreibt-die-vorgeschichte-neu-indem-den-vierten-talaiot-ausgrabt_1_5752997.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Sat, 30 May 2026 09:46:12 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/92d4df08-2b0b-494b-a815-7a3bb9be581f_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Die archäologische Stätte von Son Forners in Montuïri]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/92d4df08-2b0b-494b-a815-7a3bb9be581f_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Der Rückzug der dichten Macchia hat eine beeindruckende zyklopische Struktur freigelegt, die bis jetzt vor den Augen der Besucher verborgen war]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Schlagfertigkeit, Anmut und Scharfsinn]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/kultur/schlagfertigkeit-anmut-und-scharfsinn_1_5753013.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/549eda02-ddf2-4392-b632-c1bb372f413e_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Obwohl Alexandre Ballester bereits vor fünfzehn Jahren von uns gegangen ist, wird er für immer in der Erinnerung derer bleiben, die seine Kunstfertigkeit, seinen Charme und seine Scharfsinnigkeit genossen haben. Dass das Teatre Principal Palma beschließt, es allen zugänglich zu machen, die nicht das Glück hatten, uns zu erleben, ist zweifellos nicht nur ein Erfolg, sondern auch eine wohlverdiente Ehrung. Die Produktion hingegen ist vom Feinsten, mit einer grandiosen Bühnenbildgestaltung, die jedoch durch ihre Mobilität für andere Bühnen der Insel eingeschränkt ist, und einer Luxusbesetzung, angeführt von Miquel Àngel Torrens, zusammen mit Luca Bonadei, Mariona Hauf, Sofía Muñiz, Maria Rosselló, Josep Orfila und Patxi Arostegui. Das Stück "<em>Un baül groc per a Nofre Taylor</em>", das einst Joan Lluís Bozzo auf die alternativen katalanischen Bühnen brachte, kurz vor der Gründung von Dagoll Dagom, war in der Kiste der vergessenen Stücke verschwunden. Marga López war für diese Wiederentdeckung verantwortlich, für dieses hyperrealistische Porträt der menschlichen Verfassung, denn das ist, und nichts anderes, Ballesters Stück. Die Züge des Reichen und Mächtigen haben sich weder wenig noch gar nicht verändert, denn sie waren schon immer so, seit Anbeginn der Zeit. Dies wäre eine sorgfältige, aber einfache Lesart, denn die Untertanen der Kaiser/Unternehmer spielen ebenfalls immer die gleiche Rolle, die der Unterwerfung. Darüber hinaus könnten wir jedem einzelnen der auftretenden Charaktere Namen und Nachnamen von bekannten Personen geben, so bekannt, dass sie vielleicht unsere eigenen sind. Ballesters Pinsel ließ nie eine Ecke unbemalt.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[J.A. Mendiola]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/kultur/schlagfertigkeit-anmut-und-scharfsinn_1_5753013.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Sat, 30 May 2026 09:57:56 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/549eda02-ddf2-4392-b632-c1bb372f413e_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Torrens und Bonadei in 'Eine gelbe Truhe für Nofre Taylor'.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/549eda02-ddf2-4392-b632-c1bb372f413e_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Das Teatre Principal von Palma bietet das Stück 'Ein gelber Koffer für Nofre Taylor' von Alexandre Ballester an]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Das exotische Tier, das das mallorquinische Theater revolutionierte]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/kultur/geschichte/das-exotische-tier-das-das-mallorquinische-theater-revolutionierte_130_5548621.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/39b55ba9-881d-4ab1-93dc-c462a2bcbebb_16-9-aspect-ratio_default_1053908.jpg" /></p><p>Es war die erste Hälfte der achtziger Jahre. Sie waren jung, sehr jung, und alles schien möglich. Nun, alles... außer dem Geldverdienen auf Mallorca mit Theater. Aber auch das schafften sie. Iguana Teatre, eine Formation, die für die mallorquinische Szene von entscheidender Bedeutung war, feierte im November 1985 ihre Premiere mit einer Feier in der Werkstatt des Malers Horacio Sapere in Palma. Davon sind nun vierzig Jahre vergangen. Um dies zu feiern, präsentieren sie an diesem Samstag ein Buch und einen Dokumentarfilm über ihre Geschichte.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Francesc M. Rotger]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/kultur/geschichte/das-exotische-tier-das-das-mallorquinische-theater-revolutionierte_130_5548621.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Sat, 01 Nov 2025 20:02:27 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/39b55ba9-881d-4ab1-93dc-c462a2bcbebb_16-9-aspect-ratio_default_1053908.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Erste Formation von La Iguana, gekennzeichnet durch Polypus malignus.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/39b55ba9-881d-4ab1-93dc-c462a2bcbebb_16-9-aspect-ratio_default_1053908.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Dieses Samstag feiert die Theaterkompanie ihr 40-jähriges Bestehen mit der Präsentation eines Buches und einer Dokumentation über ihre Geschichte]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Martí Fluxà Sansó, lebendiges Gedächtnis der Trabrennsport in Manacor und einer unwiederholbaren Ära]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/kultur/geschichte/marti-fluxa-sanso-lebendes-gedachtnis-des-trabrennsports-von-manacor-und-einer-unwiederholbaren-ara_1_5751877.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/6779b5a2-e4e6-4425-9e83-73e92e0dae1c_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Die Welt des Trabrennsports auf Mallorca erlebte in den siebziger Jahren eine der expandierendsten, intensivsten und glanzvollsten Perioden ihrer jüngeren Geschichte. Diese Jahre waren geprägt von einem bemerkenswerten Anstieg der Volksbegeisterung, der Konsolidierung von Pferderennen als erstklassiges gesellschaftliches Spektakel und dem Eintreffen von Pferden aus dem Ausland, die zur Steigerung des Wettbewerbsniveaus auf den Rennbahnen beitrugen. Die Hippodrome, und insbesondere das von Manacor, wurden zu neuralgischen Punkten einer Aktivität, die über den sportlichen Bereich hinausging und auch zu einem kulturellen, sozialen und identitätsstiftenden Ausdruck wurde. In diesem Jahrzehnt, und es ist nicht übertrieben zu sagen, war das Hippodrom von Manacor eines der aktivsten in Europa.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Joan Caldentey]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/kultur/geschichte/marti-fluxa-sanso-lebendes-gedachtnis-des-trabrennsports-von-manacor-und-einer-unwiederholbaren-ara_1_5751877.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Fri, 29 May 2026 08:08:59 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/6779b5a2-e4e6-4425-9e83-73e92e0dae1c_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Herga und die Mitglieder der Penya Perlas Manacor Mitte der 80er Jahre.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/6779b5a2-e4e6-4425-9e83-73e92e0dae1c_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Züchter, Züchter, Leiter und soziale Referenz, Martí Fluxà widmete sein ganzes Leben der Welt des Trabrennsports und wurde zu einer der beliebtesten und einflussreichsten Figuren der Rennbahn von Manacor während der Blütezeit der Rennen auf Mallorca.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA['La Balanguera' macht uns mallorquinisch]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/kultur/geschichte/balanguera-macht-mallorquinisch_1_5750710.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/229da3ce-3c2f-432a-8c92-7d86e36a85e9_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Die Mallorquiner kennen unsere Hymne nicht. In unserem Land, wenn du nicht aus Sóller kommst oder eine etwas exzentrische Person bist, kennst du "La Balanguera" nicht zu singen. Und mit dem Wissen, es singen zu können, meine ich das Ganze, nicht nur den Refrain, und mit der nötigen Emotion.<em>L</em><a href="https://de.arabalears.cat/kultur/geschichte/der-123-jahrestag-der-ersten-offentlichen-lesung-von-balanguera-wird-begangen_1_5649346.html" target="_blank"><em>a Balanguera</em></a>. Und mit dem Wissen, es singen zu können, meine ich das Ganze, nicht nur den Refrain, und mit der nötigen Emotion.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Pau Torres]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/kultur/geschichte/balanguera-macht-mallorquinisch_1_5750710.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Thu, 28 May 2026 07:38:24 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/229da3ce-3c2f-432a-8c92-7d86e36a85e9_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Plakat zum hundertsten Jahrestag des Liedes La Balanguera]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/229da3ce-3c2f-432a-8c92-7d86e36a85e9_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Eine Reflexion über den Mangel an gemeinsamen Symbolen, die Schwierigkeit, eine kollektive Identität aufzubauen, und die Rolle von La Balanguera als Element des sozialen und nationalen Zusammenhalts auf Mallorca]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Einfache Aufläufe]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/kochen/einfache-auflaufe_1_5753039.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/76c3ae7d-e78f-4f2b-a3e6-1ad0069d68c8_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Eine riesige Auflaufform stand in der Mitte. Wir setzten uns darum herum. Jemand schnitt Brot mit einem kleinen Messer und aß direkt aus dem Gefäß, wobei er ein Stück davon als Hilfe nahm. Die anderen wiederholten die Geste und nahmen ohne Eile unseren Teil. Dann erzählte der Kerl, dass sie, als er klein war, alle wie ein Fuchs fraßen, sobald der Teller den Tisch berührte. Es herrschte Hunger. Er und seine Geschwister lernten, schnell zu essen, und seitdem hatte er wie einen Instinkt, einen Ruck, der ihm den Hals und den Magen umdrehte, wenn es Zeit zum Mittagessen war. Es war notwendig, sich zu ernähren, die Seufzer zu beruhigen, die im Bauch widerhallten. In der Erinnerung lebten die Gerüche der Speisen seiner Mutter, der Geschmack von Gerichten, die er nie wieder probieren würde und die er immer noch spürte. Eine Küche aus dem Nichts, die eine Welt, eine Handvoll, eine Prise, ein Schluck formte.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Caterina Gelabert]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/kochen/einfache-auflaufe_1_5753039.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Sat, 30 May 2026 10:57:20 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/76c3ae7d-e78f-4f2b-a3e6-1ad0069d68c8_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Version des menorquinischen Rezepts für Kartoffel-Zwiebel-Auflauf.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/76c3ae7d-e78f-4f2b-a3e6-1ad0069d68c8_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Wir erklären Ihnen, wie Sie Kartoffel-Zwiebel-Auflauf zu Hause zubereiten]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Eine unverzichtbare Serie und eines der besten Bücher des Jahres 2023: Was Sie diese Woche nicht verpassen dürfen]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/kochen/eine-must-read-reihe-und-eines-der-besten-bucher-des-jahres-2023-was-sie-diese-woche-nicht-verpassen-durfen_130_5439026.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/acb77d98-00f7-412d-b544-2ee00f9788f5_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><h6>Die kommende Woche, mit Jordi Garrigós<h6/><h3>Einige Dinge, die wir in den nächsten sieben Tagen nicht verpassen wollen<h3/><p><strong>Ich werde</strong> den Schmerz, der durch die Trennung von Zoo verursacht wurde, beim Hören von <em>Malifeta</em>, dem Projekt des Gitarristen der Valencianer Arnau Giménez und Mireia Matoses (von Pupil·les), beginnen. Nach einiger Zeit, in der sie Lieder veröffentlichten, die während der Pandemie entstanden waren, als beide zusammenlebten und komponierten, ist gerade ihr erstes Album, <em>Mitologia</em>, erschienen, eine Sammlung von Liedern, die sie in den letzten drei Jahren gemacht haben und die nun ans Licht kommen. Ideal, um die Band von Panxo und Co. weniger zu vermissen, denn auch hier gibt es Rap und Liebe zu den <em>Beats</em>.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Thais Gutiérrez]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/kochen/eine-must-read-reihe-und-eines-der-besten-bucher-des-jahres-2023-was-sie-diese-woche-nicht-verpassen-durfen_130_5439026.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Thu, 10 Jul 2025 10:01:20 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/acb77d98-00f7-412d-b544-2ee00f9788f5_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Eine Therapiesitzung in „Die Sopranos“]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/acb77d98-00f7-412d-b544-2ee00f9788f5_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Was Sie vielleicht verpasst haben und was Sie auf keinen Fall verpassen dürfen: die Kultur- und Freizeitangebote des 'Ara Diumenge']]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Pässe für Wohltäter und Gäste]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/kochen/passe-fur-wohltater-und-gaste_1_5746254.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/44e9b168-e303-42c4-922b-981be46816eb_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Krapfen stellen eine der am weitesten verbreiteten Arten traditioneller Backwaren auf der Iberischen Halbinsel dar. Dieser frittierte Teig, im Allgemeinen in Form eines Rings oder eines geschlossenen Hufeisens, hergestellt aus Mehl, Fett, Eiern und einigen Aromastoffen, verweist auf einen viel älteren Ursprung, auf Zubereitungen aus in Öl frittierten Teigen, oft mit Honig oder Zucker gesüßt, die bereits in der klassischen Welt dokumentiert sind und sich später in der mittelalterlichen Küche entwickelten.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Caterina Gelabert]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/kochen/passe-fur-wohltater-und-gaste_1_5746254.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Sat, 23 May 2026 11:40:36 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/44e9b168-e303-42c4-922b-981be46816eb_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Nonnenringe.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/44e9b168-e303-42c4-922b-981be46816eb_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Wir erklären Ihnen, wie man Nonnenringe zu Hause zubereitet]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Penya Rocafort, von wo aus man all die Reize von Sóller sehen kann]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/sport/ausfluge/penya-rocafort-von-wo-aus-man-all-die-reize-von-soller-sehen-kann_130_5745858.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/1c768b70-9319-4cb8-9c20-ab3797f4f1eb_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Der Pujol d’en Banya ist ein 598 Meter hoher Sporn des Teix-Massivs. Am Tramuntana-Ende finden wir die Rocafort-Felsen, unser Ziel, einen natürlichen Aussichtspunkt, von dem aus wir die ganze Schönheit des Sóller-Tals betrachten können. An seinem Fuße gibt es einen kleinen Aussichtspunkt an einer der Haltestellen der Sóller-Bahn, der eine gute Aussicht auf das Sóller-Tal bietet. Alles in allem eine intensive Wanderung über die inneren Hänge des Teix-Massivs, über den Camí del Metro und den Pas del Pi, die uns erlaubt, über die Beschreibung nachzudenken, die uns der katalanische Journalist und Schriftsteller Josep Pla vor fast sechzig Jahren vermittelte. „Das Sóller-Tal hat all den Charme, den man sich in diesem Leben wünschen kann: Ruhe, Stille, ein mildes Klima, eine lauwarme und süße Luft wie ein Federkissen.“ (<em>Les illes</em>. Josep Pla i Casadevall. 1970, Edicions Destino).</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Joan Carles Palos]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/sport/ausfluge/penya-rocafort-von-wo-aus-man-all-die-reize-von-soller-sehen-kann_130_5745858.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Fri, 22 May 2026 18:54:49 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/1c768b70-9319-4cb8-9c20-ab3797f4f1eb_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Die Felsformation Rocafort bietet einen schönen und spektakulären Panoramablick auf das Tal von Sóller und das zentrale Massiv der Tramuntana.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/1c768b70-9319-4cb8-9c20-ab3797f4f1eb_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Durchkämme die inneren Hänge des Teix-Massivs über den Weg von Metro und die Passage des Pi, durchtränkt von Geschichte und Tradition]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Einfacher Ausflug auf Mallorca: Route durch das Lofra-Tal]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/sport/ausfluge/einfacher-ausflug-auf-mallorca-route-durch-das-lofra_130_5731564.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/46c13340-f093-4966-b6b6-8736f82a0125_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Auf dieser langen und anspruchsvollen Route nehmen wir uns den Puig del Sementer Gran (1.013 m) zum Ziel, in der Gemeinde Escorca, nahe Bunyola und Sóller. Ein Gipfel, der oft unbemerkt und diskret bleibt, aber zu einer monumentalen Balkonlandschaft über das Lofra-Tal und zu einem natürlichen Aussichtspunkt über den zentralen Sektor der Serra de Tramuntana wird. Ein Genuss für die Sinne und eine echte Qual für die Beine; dennoch ist die Anstrengung wert. Wir starten an der Barriere von Cúber, nahe der Kilometermarkierung 34 der Straße Ma-10 (Pollença-Andratx). Ganz in der Nähe, auf Höhe des Erholungsgebiets Font del Noguer, hält der Bus der Linie 354 des öffentlichen Nahverkehrs von Mallorca. Auf der Webseite <em>tib.org</em> finden Sie alle Informationen zu Fahrplänen und Verfügbarkeit aller Linien.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Joan Carles Palos]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/sport/ausfluge/einfacher-ausflug-auf-mallorca-route-durch-das-lofra_130_5731564.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Fri, 08 May 2026 18:01:36 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/46c13340-f093-4966-b6b6-8736f82a0125_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Die Ausflussenge des Wassers aus dem Lofra-Tal in die Schlucht wird zu einem strategischen Punkt auf unserer Wanderung.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/46c13340-f093-4966-b6b6-8736f82a0125_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Lange und anspruchsvolle Route rund um das Tal von Lofra durch raues Gelände und eine intensive Kulturlandschaft im Herzen der Tramuntana]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Der Erwärmer, der einzigartigste Mittag der Insel Formentera]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/sport/ausfluge/der-erwarmer-der-einzigartigste-mittag-der-insel-formentera_130_5724770.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/77b69ff3-f950-42d6-85af-c7bc20a82155_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Der Estufador ist eine Küstenregion am Südwesthang der Mola, zwischen dem Ram und der Punta Roja. Der strikte Toponym, der bereits 1712 dokumentiert wurde, bezieht sich auf eine Ecke am Fuße der Klippe, wo sich ein Fischeranleger befindet, in der Nähe der Mündung des Torrent de la Talaia und der Punta de les Pesqueretes. Es gibt auch den Weg des Estufador, der diese Liegeplätze mit dem Kern von Pilar de la Mola verbindet und die Gebiete der Talaiassa-Verkaufsstelle durchquert. Die Volkstradition verbindet den Namen Estufador mit eigentümlichen Hohlräumen im Felsen, die bei schlechtem Wetter, wenn sie von den Wellen getroffen wurden, das Wasser vertikal ausstießen und einen Brunnen bildeten. Diese Felsformationen wurden in der ersten Hälfte der siebziger Jahre von Fischern beseitigt, um zu verhindern, dass sie die Ansammlung von Posidonia begünstigten. (Quelle: <em>eeif.es</em>)</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Joan Carles Palos]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/sport/ausfluge/der-erwarmer-der-einzigartigste-mittag-der-insel-formentera_130_5724770.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Fri, 01 May 2026 17:38:31 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/77b69ff3-f950-42d6-85af-c7bc20a82155_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Die Fischerboote sind Teil der Küstenkulturlandschaft, die uns von der menschlichen Beziehung zum Meer erzählt.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/77b69ff3-f950-42d6-85af-c7bc20a82155_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Route von der Hochebene der Mola durch ihre fruchtbarsten Ebenen bis zu einer Küste, die von den ständigen Wellen des Meeres geformt wurde]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Netflix veröffentlicht den Trailer zu „Rafa“, der Dokumentarserie über Rafael Nadal]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/sport/netflix-veroffentlicht-den-trailer-zu-rafa-der-dokumentarserie-uber-rafael-nadal_1_5742138.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/868effb4-6950-4e38-aa74-d7998e27ad59_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Netflix wird am 29. Mai <em>Rafa</em> starten, eine Dokumentarserie, die sich Rafel Nadals persönlicher und sportlicher Laufbahn widmet. Die Plattform veröffentlichte am Dienstag den Trailer der Produktion, eine zweieinhalbstündige Vorschau, die einige der entscheidendsten Momente der Karriere des Mallorquiners Revue passieren lässt und den Fokus auf seine Fähigkeit legt, sich nach Verletzungen zu überwinden.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/sport/netflix-veroffentlicht-den-trailer-zu-rafa-der-dokumentarserie-uber-rafael-nadal_1_5742138.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Tue, 19 May 2026 16:38:26 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/868effb4-6950-4e38-aa74-d7998e27ad59_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Standbild aus dem Trailer des Dokumentarfilms von Rafel Nadal]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/868effb4-6950-4e38-aa74-d7998e27ad59_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die Produktion blickt auf die Laufbahn des Tennisspielers aus Manacor zurück, von den Anfängen auf Mallorca bis zur Rückkehr auf die Plätze im Jahr 2024 vor dem endgültigen Rücktritt]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Netflix veröffentlicht den Trailer zu 'Rafa', der Dokumentarserie über Rafael Nadal]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/sport/netflix-veroffentlicht-den-trailer-zu-rafa-der-dokumentarserie-uber-rafael-nadal_1_5742129.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/868effb4-6950-4e38-aa74-d7998e27ad59_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Netflix wird am 29. Mai <em>Rafa</em> veröffentlichen, eine Dokumentarserie, die Rafael Nadals persönlichem und sportlichem Werdegang gewidmet ist. Die Plattform veröffentlichte am Dienstag den Trailer der Produktion, eine zweieinhalbminütige Vorschau, die einige der entscheidendsten Momente der Karriere des Mallorquiners beleuchtet und den Fokus auf seine Fähigkeit zur Überwindung von Verletzungen legt.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/sport/netflix-veroffentlicht-den-trailer-zu-rafa-der-dokumentarserie-uber-rafael-nadal_1_5742129.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Tue, 19 May 2026 16:35:46 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/868effb4-6950-4e38-aa74-d7998e27ad59_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Standbild aus dem Trailer des Dokumentarfilms von Rafel Nadal]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/868effb4-6950-4e38-aa74-d7998e27ad59_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Mallorca empfängt die erste Para-Karate-Meisterschaft mit Schülern von Aspace]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/sport/mallorca-empfangt-die-erste-karate-meisterschaft-mit-schulern-von-aspace_1_5737227.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/67378e0c-d923-458a-9345-4617a9082cad_16-9-aspect-ratio_default_1058142.jpg" /></p><p>Mallorca empfängt am 4. Juni die I. Meisterschaft im Para-Karate, eine Initiative, die von der Karateschule Kifudo und Aspace Mallorca ins Leben gerufen wurde und ein Ausgangspunkt sein soll, um dem Behindertensport auf den Balearen mehr Sichtbarkeit zu verleihen. Das Projekt entstand nach zweijähriger gemeinsamer Arbeit zwischen Sensei Ian Bauzá und den Nutzern von Aspace.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Héctor Rubio]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/sport/mallorca-empfangt-die-erste-karate-meisterschaft-mit-schulern-von-aspace_1_5737227.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Thu, 14 May 2026 15:27:50 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/67378e0c-d923-458a-9345-4617a9082cad_16-9-aspect-ratio_default_1058142.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Plakat der Para-Karate-Meisterschaft.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/67378e0c-d923-458a-9345-4617a9082cad_16-9-aspect-ratio_default_1058142.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Fünfzehn Teilnehmer werden die Arbeit zeigen, die während zweijährigen Trainings in einem angepassten Kata-Wettbewerb geleistet wurde]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[El divorci a les Filipines: l’última herència colonial esdevé tabú]]></title>
      <link><![CDATA[https://diumenge.ara.cat/diumenge/divorci-filipines-l-ultima-herencia-colonial-esdeve-tabu_130_5742746.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/441cf0aa-8681-46ad-9b3f-cdd6cc124f14_source-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>L’A.J. Alfafara té 47 anys i una vida reconstruïda sobre les cendres d’un passat que el dret civil es nega a enterrar. Malgrat que fa més d’una dècada que no sap res del seu marit, per a l’estat filipí continua sent la seva esposa. Aquesta activista es va topar amb la crueltat del sistema a l'intentar comprar un habitatge: un tràmit rutinari va esdevenir un mur quan el notari li va comunicar que, sense la signatura d'un home desaparegut feia deu anys, ella no tenia entitat jurídica per adquirir un sostre propi. El seu cas no és una anècdota, sinó el reflex d’una estructura legal que manté desenes de milers de dones a les Filipines –un dels dos únics països del món, juntament amb el Vaticà, on el divorci és il·legal– atrapades en matrimonis que ja només existeixen en el paper timbrat de la república.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Josep Solano]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://diumenge.ara.cat/diumenge/divorci-filipines-l-ultima-herencia-colonial-esdeve-tabu_130_5742746.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Mon, 01 Jun 2026 05:00:10 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/441cf0aa-8681-46ad-9b3f-cdd6cc124f14_source-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Parelles espereen el seu torn per casar-se a les Filipines, en una imatge d'arxiu.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/441cf0aa-8681-46ad-9b3f-cdd6cc124f14_source-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Atrapades en matrimonis morts 'de facto', milers de dones lluiten pel dret a una segona oportunitat en un dels dos únics països del món, juntament amb el Vaticà, on la separació legal encara és prohibida]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[L'anarquista que va patentar un teledirigible i li va dir 'Catalunya']]></title>
      <link><![CDATA[https://diumenge.ara.cat/diumenge/l-anarquista-patentar-teledirigible-li-dir-catalunya_130_5735598.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/a022d5fb-de65-420a-a425-4dd5cf2d231e_source-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>El 1874, Jules Duruof i la seva esposa es van perdre quan intentaven travessar l'Atlàntic en globus. En aquella època els globus –i també els dirigibles– no tenien maniobrabilitat i quedaven sovint a mercè del vent. Van caure a l’aigua, però un vaixell de pescadors els va poder recollir. Altres intrèpids de l’aeronàutica no van tenir tanta sort. Tot això va dur Baldomer Oller, un aficionat a l'aeronàutica nascut a Calaf i exiliat a París, a voler idear un dispositiu que permetés dirigir el globus cap allà on volguessin els seus tripulants i d'aquí va sortir la patent del teledirigible <em>Catalunya</em>. Però la història d'aquest català exiliat a París és molt més interessant i va més enllà de l'emprenedoria tecnològica. És una història de sindicalisme, anarquisme, empresonament i tortura, exili i retorn, amb el colofó d'una invenció sorprenent que mai es va acabar construint.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Sònia Sánchez]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://diumenge.ara.cat/diumenge/l-anarquista-patentar-teledirigible-li-dir-catalunya_130_5735598.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Sat, 30 May 2026 11:00:57 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/a022d5fb-de65-420a-a425-4dd5cf2d231e_source-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Plànols del teledirigible Catalunya, patentat per Baldomero Oller el 1909.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/a022d5fb-de65-420a-a425-4dd5cf2d231e_source-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Baldomero Oller, torturat a Montjuïc durant el procés per l'atemptat anarquista de Canvis Nous, va idear un globus que es podia conduir: els seus plànols són avui patrimoni català]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Jonathan Andic deixa temporalment tots els seus càrrecs a Mango]]></title>
      <link><![CDATA[https://www.ara.cat/economia/moda/jonathan-andic-deixa-temporalment-tots-carrecs-mango_1_5748567.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/3b9eec5b-8142-476c-8983-34fa754fcb66_source-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Jonathan Andic, fill del fundador de Mango i fins ara vicepresident de la multinacional catalana de moda, abandona temporalment els seus càrrecs a l'empresa per centrar-se en la seva defensa. La retirada temporal d'Andic es produeix una setmana després que els Mossos d'Esquadra el detinguessin, acusat de l'homicidi del seu pare, Isak Andic, mort a Collbató el desembre del 2024. El fill gran del fundador de Mango, que ha evitat la presó provisional després de pagar una fiança d'un milió d'euros, ha enviat una carta oberta a la plantilla en què defensa la seva innocència i expressa la seva "frustració" per la situació en la qual es troba.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Agustí Sala]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://www.ara.cat/economia/moda/jonathan-andic-deixa-temporalment-tots-carrecs-mango_1_5748567.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Tue, 26 May 2026 09:17:40 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/3b9eec5b-8142-476c-8983-34fa754fcb66_source-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Jonathan Andic arribant emmanillat als jutjats de Martorell dimarts passat.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/3b9eec5b-8142-476c-8983-34fa754fcb66_source-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[El fill del fundador de la multinacional, acusat de l'homicidi del seu pare, mantindrà responsabilitats en "projectes familiars, empresarials i socials"]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Groenlàndia, entre el gel i el mar]]></title>
      <link><![CDATA[https://diumenge.ara.cat/diumenge/groenlandia-gel-mar_3_5710039.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/601cafa0-d81f-472b-86f9-d2bb259a0f6e_16-9-aspect-ratio_default_1057576.jpg" /></p><p>Groenlàndia és un territori de contrastos. El gel, la mar i la llum marquen el ritme d’una illa immensa i molt poc poblada, on la vida quotidiana s’obre pas en condicions extremes. Pobles aïllats, trineus, pesca i paisatges infinits dibuixen una realitat fràgil i poderosa. En paral·lel, aquesta meravella natural s’ha convertit en focus d’interès internacional. La vida diària a l'illa passa entre les amenaces de Donald Trump d’envair l’illa, en els darrers temps, afegides a iniciatives de l’entorn polític i econòmic dels Estats Units que també intenten guanyar presència a l’illa. Aquestes maniobres generen desconfiança entre la població groenlandesa, que defensa el dret a decidir el seu futur sense pressions externes. El debat sobre la sobirania i les relacions amb Dinamarca continua obert, ara amb nous actors i interessos a l’escena. Segons un detallat <a href="https://www.reuters.com/investigations/maga-figures-are-pushing-trumps-campaign-grab-greenland-its-tough-sledding-2026-04-17/" rel="nofollow">informe de Reuters,</a> figures destacades del moviment MAGA (<em>Make America Great Again</em>) estan impulsant la campanya de Trump per apoderar-se de Groenlàndia i dirigint-ne l'estratègia. Aquest context afegeix complexitat més enllà de la geopolítica. Les imatges que segueixen posen el focus en el territori i la seva gent: una mirada directa a la vida a l’Àrtic, entre tradició i canvi.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Xavier Bertral]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://diumenge.ara.cat/diumenge/groenlandia-gel-mar_3_5710039.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Mon, 25 May 2026 05:00:49 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/601cafa0-d81f-472b-86f9-d2bb259a0f6e_16-9-aspect-ratio_default_1057576.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Una persona creua un carrer a Nuuk, Groenlàndia, el 5 de febrer de 2026.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/601cafa0-d81f-472b-86f9-d2bb259a0f6e_16-9-aspect-ratio_default_1057576.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Un recorregut visual per un territori extrem marcat per la natura i un creixent interès internacional]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[“El professor de dibuix deia que jo no era un gran dibuixant però que tenia aptituds: em va definir a la perfecció”]]></title>
      <link><![CDATA[https://llegim.ara.cat/comic/paco-roca-viaje-professor-dibuix-gran-dibuixant-aptituds_128_5751861.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/ed2cae51-ad84-4151-9e2f-4b316583a70f_source-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>El Gran Premi d'Honor del Comic Barcelona que va rebre l'any passat –amb només 56 anys– era l'últim reconeixement que li faltava a <a href="https://llegim.ara.cat/comic/paco-roca-regreso-eden-comic-entrevista_1_1028546.html" target="_blank">Paco Roca</a> (València, 1969), l'autor més important del còmic espanyol del segle XXI, que tot i l'èxit continua esforçant-se per oferir obres vives i inquietes, ja sigui <a href="https://llegim.ara.cat/comic/vida-espera-comic-paco-roca-rodrigo-terrasa_1_5737322.html" target="_blank">la historieta periodística </a><a href="https://llegim.ara.cat/comic/vida-espera-comic-paco-roca-rodrigo-terrasa_1_5737322.html" target="_blank"><em>La vida en espera</em></a> que va crear juntament amb Rodrigo Terrasa per al Diari del Còmic de l'ARA o el seu nou còmic llarg, <em>El viaje</em> (Astiberri), una història amb evidents tocs autobiogràfics sobre un escriptor acabat de separar que es veu obligat a passar uns dies en un hotel de la Patagònia quan el seu vol és cancel·lat. Però <em>El viaje</em> no és només la història d'una ruptura –de fet, comença allà on acaben molts relats de desamor, amb la separació consumada–, sinó una immersió en el dolor i les tribulacions afectives que segueixen al final d'una relació. Una obra emocionant i honesta d'un autor en plenitud de facultats com a narrador.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Xavi Serra]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://llegim.ara.cat/comic/paco-roca-viaje-professor-dibuix-gran-dibuixant-aptituds_128_5751861.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Sun, 31 May 2026 17:00:40 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/ed2cae51-ad84-4151-9e2f-4b316583a70f_source-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[El dibuixant Paco Roca, al seu estudi a València.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/ed2cae51-ad84-4151-9e2f-4b316583a70f_source-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Dibuixant. Publica 'El viaje']]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[El despertar sexual d'una dona]]></title>
      <link><![CDATA[https://llegim.ara.cat/critiques-literaries/despertar-sexual-d-dona_1_5750869.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/f214dc7d-2682-4fb8-958d-86d7943bdabf_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p><em>Henry i June</em> és el diari íntim en què <a href="https://llegim.ara.cat/critiques-literaries/anais-nin-espeleologa-dels-sentiments_1_4693948.html" >Anaïs Nin</a> (Neuilly-sur-Seine, 1903 - 1977, Los Angeles) narra la seva relació amb Henry Miller i la seva misteriosa esposa, June Mansfield, en el París dels anys 30. El volum inclou material exclòs del diari original i inèdit fins ara. El text prové dels diaris 32 i 36, titulats <em>June</em>, <em>Els posseïts</em>, <em>Henry</em>, <em>Apoteosi</em> <em>i caiguda</em> i <em>Diari d’una posseïda</em>, escrits entre l’octubre de 1931 i l’octubre de 1932. </p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Anna Carreras Aubets]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://llegim.ara.cat/critiques-literaries/despertar-sexual-d-dona_1_5750869.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Mon, 01 Jun 2026 05:15:22 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/f214dc7d-2682-4fb8-958d-86d7943bdabf_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[L'adaptació cinematogràfica de 1990 de 'Henry i June' estava interpretada per Uma Thurman i Fred Ward]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/f214dc7d-2682-4fb8-958d-86d7943bdabf_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA['Henry i June' és el diari íntim en què Anaïs Nin va narrar la seva relació amb l'escriptor Henry Miller i la seva dona, June Mansfield]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Edgar Morin, un dels intel·lectuals més influents del segle XX, mor als 104 anys]]></title>
      <link><![CDATA[https://www.ara.cat/cultura/mor-als-104-anys-socioleg-filosof-edgar-morin_1_5752919.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/0db3ea25-dc0e-43a8-8bc2-d9f09777a7bd_source-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>"No podem aixecar altre testimoni que el de la impotència. L’única esperança és l’improbable. Hem de resistir", clamava el filòsof i sociòleg Edgar Morin <a href="https://www.ara.cat/opinio/testament-d-edgar-morin_129_5709340.html" >fa menys de dos mesos en una llarga entrevista</a> a <em>Le Monde</em>, l'última de les intervencions públiques que ha pogut fer abans de morir, a París, als 104 anys, després d'una trajectòria prolífica i molt reconeguda que abasta vuit dècades. Morin hi lamentava "el procés catastròfic en curs" provocat per accions com les de "Trump i Netanyahu". Tot i la preocupació "per la regressió neoautoritària que s’estén pel món”, el pensador —un dels intel·lectuals més influents del segle XX i del primer quart del segle XXI— afirmava que continuava "creient en la humanitat tot i dubtar-ne" i demanava activar, amb urgència, "un regeneracionisme conscient de la identitat d’origen i de la comunitat de destí de tots els humans”.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Jordi Nopca]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://www.ara.cat/cultura/mor-als-104-anys-socioleg-filosof-edgar-morin_1_5752919.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Sat, 30 May 2026 06:55:42 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/0db3ea25-dc0e-43a8-8bc2-d9f09777a7bd_source-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Edgar Morin]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/0db3ea25-dc0e-43a8-8bc2-d9f09777a7bd_source-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[El filòsof i sociòleg francès, pare de la teoria del pensament complex, va escriure una seixantena de llibres, entre els quals hi ha l'ambiciós sextet 'El mètode', assajos com 'Cultura i barbàrie d'Europa' i llibres autobiogràfics com 'Els meus dimonis']]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Les coquetes d’arròs que menges per esmorzar alimenten menys del que et penses]]></title>
      <link><![CDATA[https://mengem.ara.cat/salut_i_nutricio/coquetes-d-arros-menges-esmorzar-alimenten-menys-llesca-pa-oli-d-oliva-verge-extra_1_5741659.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/dc763b43-1a68-4ba7-b7b2-39cb7f828245_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Les coquetes d’arròs o de blat de moro són l’aliment de moda, i per art de màrqueting les percebem com a saludables. En trobareu de tota mena: arròs i blat de moro amb sal, amb iogurt, amb xocolata blanca, amb xocolata negra... N’hi ha d’ecològiques, també. La realitat és que són un aliment ultraprocessat: l’arròs i el blat de moro se sotmeten industrialment a altes temperatures, i just per això es trenca la cadena de midons, fet que provoca que l’aliment es converteixi en sucre quan l’ingerim. Si hi posen sal és per disfressar l’endolciment de l’arròs i el blat de moro que han ultraprocessat, però si hi afegeixen iogurt o xocolates, n'incrementen la dolçor. Per tot això, alimenten menys que una llesca de pa amb oli d’oliva verge extra, de la qual, si comptem els ingredients, en surten quatre: farina, aigua, sal i l’oli. "Les etiquetes nutricionals de les coquetes no reflecteixen el contingut de sucre real del processament de l’arròs i el blat de moro perquè no tenen en compte el mètode industrial amb què s’han cuit", explica la dietista-nutricionista Anna Costa, que afegeix que són etiquetes normatives, però, malgrat això, no recullen la realitat del tot.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Trinitat Gilbert Martínez]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://mengem.ara.cat/salut_i_nutricio/coquetes-d-arros-menges-esmorzar-alimenten-menys-llesca-pa-oli-d-oliva-verge-extra_1_5741659.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Sun, 31 May 2026 16:00:55 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/dc763b43-1a68-4ba7-b7b2-39cb7f828245_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Unes 'tortitas' d'arròs.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/dc763b43-1a68-4ba7-b7b2-39cb7f828245_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Són un aliment processat, en el qual l'arròs i el blat de moro s'han sotmès a altes temperatures, i per això es transformen en sucres en el nostre organisme]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA["En un poble hi ha una llibertat molt gran perquè hi ha una comunitat que cuida"]]></title>
      <link><![CDATA[https://mengem.ara.cat/mengem/poble-hi-llibertat-gran-perque-hi-comunitat-cuida_128_5749656.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/7ccebb90-932b-4ddc-b18c-5182b3187b7e_16-9-aspect-ratio_default_0_x408y243.jpg" /></p><p>Alba Segarra (la Fuliola, 1992) té un grup de WhatsApp que fa servir per enviar-se àudios amb idees que de vegades li semblen brillants i d'altres incomprensibles. La telonera del <em>Versió RAC1 </em>i còmica de <em>stand-up</em> es considera una addicta al treball, una manera de relacionar-se amb el món que, assegura, li ve de casa.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Elena García Dalmau]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://mengem.ara.cat/mengem/poble-hi-llibertat-gran-perque-hi-comunitat-cuida_128_5749656.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Fri, 29 May 2026 05:00:28 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/7ccebb90-932b-4ddc-b18c-5182b3187b7e_16-9-aspect-ratio_default_0_x408y243.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[La comunicadora catalana Alba Segarra, en una fotografia d'estudi.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/7ccebb90-932b-4ddc-b18c-5182b3187b7e_16-9-aspect-ratio_default_0_x408y243.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Còmica]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Poden ser les cuines dels restaurants un refugi per a les persones amb autisme?]]></title>
      <link><![CDATA[https://mengem.ara.cat/mengem/cuines-dels-restaurants-refugi-persones-autisme_130_5703253.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/ca3d388b-5dec-4af8-a07d-871ea87926c9_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Durant tres Halloweens seguits, Joseph Valentino es va disfressar del famós cuiner nord-americà Emeril Lagasse. No era l'únic nen de Nova Jersey que idolatrava els xefs i volia ser xef quan fos gran. Per a Valentino, però, el somni semblava especialment difícil d'assolir. Diagnosticat d'autisme quan només era un nen petit, encara no parlava als 5 anys, el primer cop que es va disfressar de Lagasse.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Pete Wells / The New York Times]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://mengem.ara.cat/mengem/cuines-dels-restaurants-refugi-persones-autisme_130_5703253.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Fri, 29 May 2026 09:00:07 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/ca3d388b-5dec-4af8-a07d-871ea87926c9_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Detall de la cuina d'un restaurant]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/ca3d388b-5dec-4af8-a07d-871ea87926c9_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Les feines culinàries tenen el potencial de ser una combinació perfecta, i hi ha un nou esforç en marxa per ajudar els treballadors autistes a aconseguir-les]]></subtitle>
    </item>
  </channel>
</rss>
